咖喱醬雖然看不懂趙看海送給自己的這份禮物，甚至連上面的一個字都看不懂，但依舊滿懷期待着等趙海棠幫自己翻譯一下。
「這寫的是...」趙海棠凝視着手裏的紙巾，始終猶豫不決。
咖喱醬看他好像在思考的樣子，便捧着臉頰，滿臉洋溢着幸福的笑容：「這是我收到過的，最特別的節日小禮物了。」
「從來、從來沒有男孩子為我寫過詩，我準備把它好好收起來。」
「誒！海棠，你覺得怎麼樣？」
「我？」被咖喱醬拍到手臂的趙海棠，從對紙巾的凝視中回過神來。
看看她那發自內心的真誠笑容，再看看手裏那張被寫寫畫畫的餐巾紙。
趙海棠長舒了口氣。
自己是為什麼寫這首藏頭詩來着？
哦——是因為那個叫趙看海的傢伙看自己沒有女伴，跑過來刺激自己。
自己也只是想讓他在咖喱醬面前出糗罷了。
可咖喱醬沒得罪自己吧？
既然這樣，那又何必呢！
咖喱醬是咖喱醬，趙看海是趙看海。
這種事要是大力知道了，別說是大力了，就算是張偉那傢伙也會鄙視自己吧？
「海棠，你還好吧？」
看他那有些許淒涼的笑容，咖喱醬手忙腳亂的關心道：「是不是我刺激到你了？」
「要不你還是別翻譯了。」
暗罵自己一聲笨蛋，咖喱醬試圖把餐巾紙從趙海棠手裏搶回來。
自己也是糊塗了，今天本來就是情人節，那些個小情侶們成雙入對的。
趙海棠特地跑到酒吧來買醉，肯定就很鬱悶。
更別說原本家裏算上自己，還有趙海棠和羽墨姐這兩個單身狗，結果後來自己臨陣叛變。
單身狗陣營裏面少了個人不說，自己還沒眼力見的拿着情詩讓趙海棠幫忙翻譯。
這不是成心的嘛！
看着咖喱醬想要把紙巾搶回去，趙海棠抬起手臂，仰頭笑了笑：「沒事，我幫你翻譯。」
「而且你可別多想，我可是追求大力失敗超過一百次的男人，怎麼會被你們刺激到呢？」
趙海棠一臉玩味的挑着眉，給咖喱醬指了指整個酒吧里的情侶們：「真要是被刺激，我不早就被他們給刺激到了，哪裏還輪得到你啊！」
「我只是看到這麼好的詩，有點感慨再這樣下去，我中文系大才子的地位有可能不保而已。」
「那就好！」咖喱醬聽他這麼說，不由鬆了口氣。
隨後這孩子一巴掌推在趙海棠肩上，推得趙海棠一個踉蹌，而她還毫無自覺，大大咧咧的調侃道：
「你可得了把，我記得大叔和秦冉姐可是偷偷和我說過好幾次，你這中文系大才子的名號，很有可能是你自己吹出來的。」
「你...誒！？」
看到趙海棠那扒着酒吧吧枱快要摔倒的樣子，咖喱醬愣了下，趕忙上前扶住他。
「你怎麼這麼大的力氣呢？」趙海棠幽怨的白了她一眼，接着便提醒道：「咖喱醬你可別聽大叔和學姐瞎說。」
「我寫的詩可是實打實上過校刊的。」
「是嗎？」咖喱醬歪歪頭，食指抵着下巴回憶道：「可我記得他們說你寫的詩又酸又長。」
「……」
「你還要不要我幫你翻譯了？」趙海棠猛吸一口氣，臉色陰沉的打量着咖喱醬。
他後悔了，要不他還是按原文給她翻譯好了。
「要要要！」咖喱醬趕緊認慫。
別說，那點頭哈腰的諂媚形象，還真有幾分曾小賢的風範。
