韓國在綜藝節目上走在了亞洲前列,他們很會搞節目效果,在整個亞洲都很受歡迎。
後面國內也買了不少韓國綜藝的版權,一些大火的節目也多多少少有借鑑的成分在裏面。
這個節目是一個劇情類的真人騷節目,來到中國也算是一種文化交流。
本期飛行嘉賓是今年以一首《Gee》爆火,風靡全亞洲的女子組合少女時代。
主持人上來介紹完杭州的風土人情後,搞了個引子就跟嘉賓們開始變着法子吹李衍。
他們表示李衍是現在最受歡迎的籃球明星,在世界第一的NBA聯盟也是最出色的球星,是全亞洲的驕傲。
氣氛吹到上頭的時候,導演就說:今天給大家一個驚喜,李衍也來到了現場給我們加油。
主持人和嘉賓就表示不信,說李衍什麼段位,怎麼會有空來參加這個節目。
導演就非常自豪地表示因為我們是朋友啊!
主持人和嘉賓都樂了,少女時代更是有人開玩笑說:「歐巴,你是不是出幻覺了,李衍沒理由在杭州吧!」
導演就解釋,這個地方都是李衍的公司。
主持人和嘉賓們非常驚訝,一頓吹捧李衍後,還是表示不信。
這個時候,李衍就從門外走進來了,他的臉上戴了個面具。
現場騷動,少女時代有人俏皮地說道:「歐巴,找這麼高個子的人也很辛苦吧,確實很像李衍。」
現場哈哈大笑,不得不說韓國綜藝的氣氛確實很好。
賣了一會兒關子後,李衍把面具摘了。
現場直接沸騰了,主持人高呼衍神,有常駐嘉賓狂喊大哥,還有常駐男嘉賓激動到流眼淚。
他表示李衍是他的偶像,他最喜歡的運動就是打籃球。
少女時代的妹子們也是一頓驚呼,悅耳的歐巴聲此起彼伏,她們臉上滿是興奮跟崇拜。
不得不說情緒價值直接拉滿了,李衍的情緒都跟着被調動了起來。
不管是不是事先綵排的,但是這氛圍實在要比國內綜藝好太多,難怪觀眾們愛看。
少女時代的女孩們在李衍面前一陣歡呼雀躍,李衍不禁在心中豎起大拇指:好腿。
這腿讀者老爺們能玩多久
少女時代雖然不是很高,但是比例都很好,加上衣着的修飾,大長腿又直又白,非常突出。
還是主持人站出來終結了混亂的場面,他大聲喊道:「嘿,知道大家看到衍神很興奮,但是得注意一下形象,不然節目拍不下去了。」
過了一會,菜市場一般的現場才終於安靜了下來。
李衍用韓語對着鏡頭打了一個招呼,又是引發了現場一頓尖叫。
立馬有嘉賓誇獎李衍韓語很棒,結果馬屁拍到了馬腿上。
李衍非常直白地笑道:「我的韓語不好,就會一點點。」
現場一陣爆笑,不過嘉賓還是堅持:「衍神一定是在謙虛,就剛才的發音就很棒。」
節目組自然是早有準備,翻譯很快就位。
只是這翻譯水平不詳,很多時候都是亂讀亂回,搞得李衍一臉懵逼。
看得出來,哪裏都是有南郭先生的。
節目組也有些尷尬,導演也沒想到自己侄子水平這麼爛,真不知道他漢語水平考試六級是怎麼過的。
這個時候,少女時代有成員自告奮勇地站了出來救場,她用流利的英語說道:
「哥哥的英語一定很好吧,我英語也可以,要不說英語,我來翻譯吧。」
說完,她又用韓語給眾人解釋了一遍。
李衍笑着答應了,用英語說道:「那就麻煩你了。」
搞明白的眾人讚嘆道:「不愧是我們的傑西卡呀!真的太棒了。」
導演也鬆了一口氣,這樣一來,就可以說是為了讓傑西卡展示語言能力搞得節目效果。
不然這麼大的事故,不僅侄子工作不保,老闆怪罪下來,自己也會很難受的。
傑西卡跟李衍介紹自己是美籍韓裔,出生在美國加利福尼亞州三藩市,從小在美國長大