事實證明，所謂中國城並不都是中國人，最起碼周圍這幫圍觀的亞裔面孔中，傑克就至少聽到了越南語、韓語、日語、老撾語、菲律賓的他加祿語等等亞洲其他地區的語言。
他至少換了三種語言以及試圖用他那極其蹩腳的廣東話來和這些人套近乎，可惜全都一無所獲。
「或許你還需要找幾名小語種的翻譯」傑克也有些頭疼。
「死者名叫格蘭特·李，二代移民，是這邊一個小幫會裏的跑腿小弟，那個開車跑掉的傢伙暫時還沒有消息，不過附近街區的警察都已經收到通報。
那是一輛紐約牌照的斯巴魯翼豹WRX，這下內務部肯定要纏上我弟弟，要是能找到那傢伙就好了。」
丹尼報出的車型差點讓傑克笑出了聲，那個什麼斯巴魯翼豹WRX不就是《頭文字D》裏，藤原拓海他爹藤原文太在將AE86送給兒子之後，自己開的那輛藍色拉力賽車麼。
他下意識在周圍的人群中又掃視了一眼，可惜既沒有看到長得像黃秋生的頹廢大叔，也沒見到長相和某漫畫接近的眯眯眼中年，倒是有了一個新的發現。
「丹尼，你弟弟有看清楚那兩個遭到襲擊的女孩樣貌麼，或者說有什麼特徵？」
「呃」丹尼拿起小本本念了起來，「兩個亞裔女孩，大概20出頭，及肩的黑髮」
說着他也看了眼周圍，「為什麼我感覺周圍至少有30個都是長成這樣的？」
傑克不着痕跡的朝着自己身後比了一下，「我記得他說其中一個女孩額頭可能碰傷了，你覺得後面那個滿頭是汗一臉緊張的女孩像不像？」
「是的，一點沒錯。」丹尼揚了揚眉毛，直接向着人群中那個身形乾瘦的女孩走了過去，「打擾一下，小姐，可以問你幾個問題嗎？」
亞裔女孩被這個滿臉褶子，又硬擠出一臉「和善」笑容的白人警探嚇得連連後退。
「別怕別怕，只是問你幾個問題，跟我走好嗎？」
見亞裔女孩一副快要哭出來的樣子，丹尼只能將求助的目光投向傑克。
「別緊張，你哪裏人？」傑克先用標準的普通話問道，正準備再把他的平生所學都用一遍的時候，女孩怯生生的用不太標準的普通話回了一句，「花蓮。」
呃，還真是「同胞」啊，傑克露出一個標準的營業用笑容，8顆潔白整齊的牙齒在夜晚燈光下閃閃發亮，「沒事的，只是問幾個問題而已，請跟我們走一趟。」
——
吩咐弟弟先回家休息，又安排了警員將那個頭上有擦傷的亞裔女孩送回警局，丹尼照例蹭着傑克的道奇地獄貓回去。
「你不問問你親愛的弟弟為什麼會在這個點會跑去治安很差的『中國城』晃悠嗎？」傑克側頭問副駕上的丹尼。
「如果我沒記錯，作為一名實習警員，他沒穿着制服，說明這是他的下班時間，那裏也不屬於他的轄區，難道是特意過去買宵夜？」
丹尼揉着額頭，一副頭疼模樣，「他跟我說就是隨便走走，執勤結束後出來遛彎放鬆一下，他是個成年人了，我也沒權力因為他撒謊了就禁足他。
只要和案子無關，內務部找他談話的時候把話說圓了就行，該死的，我有種不好的預感，這個案子搞不好會很麻煩。」
傑克默默翻了個白眼，心說內務部也是伱爹管的，人家還真敢較真為難你弟弟不成，不想上進了是不？
回到NYPD總部，丹尼直接當了甩手掌柜，丟下「博學多才」的傑克一個人獨自詢問那個被帶回來的女孩，自己跑去查死者的資料和那輛斯巴魯翼豹WRX的下落了。
「怡君·劉，對吧？別擔心，我不是移民局的人，NYPD也不關心你的身份和職業，我們只想知道你是否認識那些幫派分子，以及他們為什麼要抓你的朋友。」
傑克倒了杯熱水放在桌上，和顏悅色的坐在了這位來自寶島的「同胞」對面，這位的英語明顯比普通話流利多了，他索性就直接用英語問道。
女孩雖然外面套了件顏色都洗得發白的舊外套，裏面卻是一件旗袍樣式的小短裙，臉上畫着那種歐美人最愛的「ABC妝」。
眉毛又細又翹
