雷哥蘭都空天艇的最上層，是獨屬於夏洛特王妃的房間。
與其他貴族有些許不同，王妃殿下的住所稱不上豪華，之所以要佔據一整層，是因為這位王妃在重病之中，依然無法離開盛開的花卉。
艾達拜倫和霍爾滕西亞被留在了花園之外，沉默無言的「牛先生」，為周培仁打開了花園的透明玻璃門。
「二哥，別忘了老大說過的話！」艾達拜倫小聲提醒。
周培仁笑着點了點頭，走入了花園。
在空天艇里模仿重力，是反引力發動機的特性。但要在這麼大的花園裏，模擬出陽光，製造適合不同花卉的不同環境，需要非常精妙的技術。
這不只是科技，這可能，來自於哪位能力者的能力。
「牛先生」在花園的玻璃房外停下了腳步，玻璃房的門在周培仁的注視下緩緩打開，那裏有一張茶桌，一把木椅，將複雜的環境與裏面的病床隔離開來。
「謝謝您為我帶路。」周培仁與「牛先生」致意之後，走進玻璃房。
雷哥蘭都的夏洛特王妃，雙手撐着一根雕琢精細的楠木拐杖，在女兒的攙扶下，繞着她那張病床不斷挪動步伐。
「啊，神子大人，還是說，您喜歡那些女孩的稱呼，二哥？」
夏洛特王妃有些氣喘吁吁，但聲音相當明快，完全看不出是傳聞中，只剩下半條命的模樣。這樣看來，拉提夏和聖城的情報過時了。
「我不是真正的神子，更是您的晚輩。我現在所扮演的這個人，叫做『理貝爾』。王妃殿下，如果您不介意的話，可以用這個名字稱呼我。」周培仁笑着說。
「你們兄弟，還真是謹慎。哪怕是我，也查不到你們的出身。不願意給些提示嗎？」夏洛特問。
「我們出生在非常普通的家庭。」
「能誕生這麼兩位人物，恐怕也不會多麼普通。」
夏洛特王妃在艾米莉亞的幫助下，坐回到病床的邊緣。她雙眼上還蒙着厚厚的紗布，腳踝更是被迷霧籠罩，但看得出來，她要比一周前更像是活人。
「您還沒有落座，這真是......我們疏於禮數了。」夏洛特王妃這才注意到，「快快請坐，『理貝爾』先生。」
周培仁點頭，毫不介意地拉開木椅，端正地坐了上去。
「真有趣，您和您的哥哥完全不同。」
「經常有人這麼說，我不奇怪您會這麼想。」周培仁笑了笑，「如果是我哥哥，會怎麼做呢？他應該不需要您的邀請，就會自己坐在這裏。他可能還要對桌子上的紅茶點心挑三揀四。」
他臉上的笑容如此真誠燦爛，仿佛這個世界上真的有這麼多值得他開心快樂的事情一樣。或者說，只是提起自己的哥哥，自己的家人，就能讓他感到幸福。
他還是那樣笑着，用再普通不過的語氣，輕鬆地說：「還是因為我的哥哥，他更清楚您有求於他，而非他有求於您。哪怕真的，他需要您的幫助，他也會讓自己相信，這不過是您為未來的一次押注。」
夏洛特王妃沒有說話。
周培仁繼續笑着，繼續說着：「我和我哥哥不一樣，王妃殿下。感謝您的順風船，帶我和我哥哥的朋友們回去。我知道雷哥蘭都和卡里斯馬是截然不同的方向，要把我們送回去，需要一些遮掩和手段。既然受到了您的幫助，就要有作為客人的自覺，對您展示尊重。」
「您和您的哥哥，其實也沒有那麼不像。」夏洛特王妃意味深長地說。
「了解我們的人，也經常這麼說。」周培仁表示肯然。
「那麼如果現在，為您提供了幫助之後的雷哥蘭都，希望得到您的幫助，您會如何回應呢？」夏洛特王妃問。
「哥哥告訴我，您受了很重的傷，他已經幫您緩解了一些。但還遠遠達不到治癒的程度。」
「您是七等能力者，還可能是觸
