被一塊鐵片擦過額頭的盧卡斯將軍，由下屬用緞帕使勁壓着傷口，架到甲板下層。
炮聲，槍聲，箭矢的呼嘯聲，附近戰船接弦後雙方的砍殺聲，幾乎讓人耳聾。
盧卡斯將軍的神志，卻還保持着一個指揮者的清醒。
他甚至在短暫的瞬間，分出一瓣兒心思，嘲笑自己這幾年的慶幸。
他曾慶幸，每次從菲律賓北上，航行到寧波外海的路程中，從未碰到過那個要收令旗銀子的中國人，顏將軍。
他曾慶幸，明帝國大陸各省的執政官，也沒有派出巡海的艦隊，與他們發生衝突。
似乎日本與荷蘭的走私商船，已足夠讓顏將軍他們，吃撐了。加上流傳於歐洲的東方帝國腐朽不堪的說法，盧卡斯分析，或許明國的水師，也過了巔峰期，開始因內部的貪污、權斗，而走下坡路，無暇、也不敢與強大的無敵艦隊交鋒，就像當年他們沒有管菲律賓的明國華商的死活。
畢竟，無敵艦隊雖已經被英格蘭海軍重創過，但在太平洋爭奪海權，還是有優勢的。
今日一戰，這種慶幸，真像個狠狠打臉的笑話。
指揮艦的艦長奔下來：「長官，明國人有很多，已經跳進衝鋒舟，登島了。他們這次的兵力，至少有五千人，其中一大半看起來比日本的海盜還兇狠善戰。我們投降吧。大國的官軍在用我們的語言喊，不會殘殺俘虜。」
盧卡斯捂着浸染血跡的絹帕，噌地站起來，又回到已經處處殘缺的甲板上。
艦長說得沒錯，眼前的景象，如果上帝在船上，都會同意他投降。
「升起白旗！」盧卡斯終於咬牙切齒地吐出這句話。
三天後，松江府。
盧卡斯和幾個艦長、十來個商船船長、作為翻譯的莫雷斯神父，以及在雙嶼島搜出來的幾個寧波人，一同被押解到公堂後的院子裏。
見到身穿官袍的松江知府莊毓敏，和身穿飛魚服的北鎮撫司都督劉僑，素來給達官貴人辦差、對朝臣品階服色門清的幾個寧波人，立刻跪下來作揖。
西班牙人則梗着脖子站着。
他們是戰俘，不是奴隸，就算明國皇帝來了，他們也不會下跪。
幾個錦衣衛緹騎要上來摁他們，劉僑擺了擺手，示意不必。
「去把姚先生派的通譯，請出來。」莊毓敏端着官威，吩咐手下。
今年，是莊毓敏赴任松江的第八個年頭了，原本依着晉升的常態，只要考功沒大毛病，他怎麼着，也能升去南京做江蘇巡撫了吧。
但景泰元年，他派兒子進京，找當年還是微末的女長雇時，就被自己善待過的鄭海珠，請教端倪。鄭夫人讓他莊家稍安勿躁，急急硬討的官，會授人以柄，她鄭海珠保證，至多三年，就運籌一件大軍功給他。
莊公子又打聽了黃尊素的安排，原來竟是去了塞外重建軍鎮，聽着就是個又苦又搞不好要掉腦袋的差事，可見也並不是因為乃東林嫡系，才比父親這個非嫡系升得快且升得好。
聽了兒子一番回稟，莊知府心裏那股不得勁兒總算被壓了下去。
對往昔下僚黃尊素的醋意沒了，莊毓敏又恢復成了七八成的官場聰明人，對仍留在松江的黃妻姚氏執掌的學堂，看作和火器廠一樣，在治安上多加照應，怎麼着也得叫鄭夫人曉得，他莊知府，耐得住鄭夫人的考驗。
姚校長還真是個能人，送出去的學生，能文能武，有做得炮手的，也有做得通譯的。
今日送來的兩個女通譯，平時在上海碼頭的官辦牙行里掙銀子，口碑頗佳。
女通譯一開口說弗朗基話，盧卡斯就在詫異之後，指指身後的神父莫雷斯：「他也聽得懂明國
話，你們翻譯給你們的長官聽時，不要故意耍什麼花招。」
年輕的女通譯，像看笑話一樣看了盧卡斯一眼，一副「老爹，你值得我們耍什麼花招」的表情。
隨即回到工作狀態，將劉僑的問話翻譯過來：「你們把浙江沿海與你們販私的大明商人的名字，所在州府，歷年販私貨品，計價幾何，都寫出來。」
她還在翻譯時，跪在地上的幾個寧波人，就變了臉色。
