了.
而這一次，她沒什麼表示，只是輕皺着眉。
於是我說：「原諒我，我的大人。但是，按照規定，這件事不是應該先上報給掌印者閣下嗎？」
「你變聰明了，倫塔爾，你居然學會按照規章制度來辦事了。」我的女主人諷刺道。「但是，請你用你那突然開化的原始大腦好好想想，我們現在得怎麼趕回審判庭述職？」
媽的
她罵人有點難聽，是不是？而且還沒帶半個髒字，真是語言的藝術啊。如果她罵的不是我，我一定會好好地學習一下這項技術.
總之，我用我那突然開化的原始大腦控制了嘴巴和聲帶，讓它們發出了聲音。
「總比現在趕到朦朧星域去要快。」
我的女主人笑了，說實話，我寧願她板起臉。果不其然，我再一次地聽見了她那諷刺的嘲笑。
「然後再次出發趕到朦朧星域去？這得花多少額外的時間浪費在路上？到時候情況會發展成什麼樣子？」
「王座在上啊，倫塔爾，你有時候真讓我感到無地自容。如果其他人知道我的副手是這麼個白痴，他們一定會開着門嘲笑我。」
去伱的。
我氣沖沖地走了，離開了她那昏暗無光的辦公室。關上門的時候，我聽見她在裏面咳嗽。
這意味着她的舊傷還在困擾她，說實話，以她做過手術後被增強的自愈能力來看，這舊傷口已經不能再簡單地稱之為『頑疾』之類的東西了。
而我其實知道真相，至少是一部分的真相.
走去艦橋的時候我一直在想這件事，我希望我想東西時候的表情看上去不要太嚇人，但應該是失敗了，因為經過我的水手們壓根沒有敢抬頭看我，像是往常一樣和我打招呼。
我理解，但我真的很想告訴他們——就算是一頭格拉克斯獸穿上審判庭提供的黑色制服，也會顯得冷酷無情。
我本人絕非人們想像中沒有人性的劊子手，會為了一點事情大開殺戒，把孩子連同他們的父母一起殺死。我不是這種畜生，審判官們也不是。
但人們不信，他們寧願相信他們臆想出來的東西。
不，或許所有人都是這樣
我走向船長，他叫凱普林，是個經驗老道的船長，前海軍，服役長達四十一年。他現年已經六十七歲了，退役後被指派為我們工作。
當然，這只是官方說法，用來規避一些煩人的政治手續，他本人其實仍在服役，手底下甚至有一整個軍官組，就待在主艦橋各處。
我很喜歡他，在帝國內，像他這樣的人已經不多了。
「又要啟航了？」看見我來，凱普林用一種幽默的語氣詢問。
他嘴裏叼着根煙斗，海軍特供煙草的香氣已經傳到了我的鼻子裏。老實說，我對煙草其實不是很感冒，但這玩意實在是香，我一下子就理解了衛隊討厭海軍的原因。
如果一方成天在泥巴里打滾，吃的是寡淡無味的能量膏與蛋白棒，而另一方卻衣食無憂，每天都能洗上熱水澡，甚至有抽不完的煙.
我對他點點頭。
「好吧，去哪呢？」凱普林掐滅煙斗，理理自己的帽子，如是問道。
「朦朧星域，班卓星系。」我說。
我猜我說話時候的表情一定非常苦悶，否則凱普林不會看我一眼就突然笑起來。老頭搖搖頭，拍了拍我的肩膀。他什麼也沒說，但也把什麼都說了。
我給他一個手勢，告訴他我現在其實心情還行，然後轉身就走，我可不想和一個老海軍比拼誰更精通所謂的『戰術手勢』。
我花了大概半個小時回到我女主人的辦公室門前，其中最起碼有一半時間都浪費在了某扇舷窗前觀察外界。
我們停泊的地方有個空間站，叫做黑鑽石。名字不怎麼樣，但其實是個不錯的地方。
這裏有法律，可以限制好人和普通人。也有規矩，用來告訴某些王八蛋和雜種生出來的兒子或女兒不要做得太過分。
銀河裏像這樣的地方不多了，大多數時候，公理這樣樸素的東西都並不存在。
我希望我們要去的地方有
