湯米接到老爹的求救電話時，正和哥哥托尼坐在紐約時代廣場一處露天的意大利咖啡攤位前喝咖啡，歇腳的同時，順便等候奧蒂利亞，阿什莉和貝西婭她們。
此刻，霍克家的兩個未來兒媳正在時代廣場充當貝西婭的攝影模特，按照她的請求面對鏡頭擺出各種姿勢，供她練習自己的攝影技巧。
在華爾街工作的弗蘭克和擔任脫口秀演員的凱文，這兩個cs幫武力值最高的傢伙，則分頭行動，弗蘭克去搞定今晚尼克斯隊在麥迪遜花園球場的前排門票，凱文負責安排賽後喝酒閒聊的活動。
「還習慣嗎？」湯米喝着咖啡，望向遠處正面對貝西婭鏡頭微笑的阿什莉，壞笑着對托尼問道：「一般像你們這種美利堅優秀的軍官，如何在漫長的禁慾期解決自己的生理問題。」
托尼雖然穿着一身便裝，但坐在那裏的姿勢比懶散的弟弟湯米更挺拔，聽到湯米調侃自己，托尼笑着說道：「你不知道嗎？五角大樓早已經替我們考慮周全，每艘船上都免費提供一個充氣娃娃，供全船成員排隊使用。」
「是嗎？」湯米誇張的問道。
托尼表情認真的說道：「千真萬確。」
「幫我個忙，親愛的哥哥，看在我們是親兄弟的份上。」湯米看到托尼那副真摯的表情，點點頭，隨後請求道。
托尼像是猜出了湯米的請求是什麼，主動說道：「安排你穿上我的制服登船，去體驗一下？」
「不，把那玩意偷出來，然後讓我岳父大人的船業公司去研究相同材質的艦船，聽起來那充氣娃娃可比美國海軍的航空母艦更能承受壓力，被三四千個男人排隊蹂躪幾個月都還能保持完整，強度驚人，說不定甚至能改造成航天材料，想想看，ns的宇航員們每人騎着一個充氣娃娃登陸月球的畫面，比航天飛機可拉風的多。」湯米對托尼說道。
「有道理，倒霉的侵入者飛機如果當時用了和充氣娃娃一樣的材質，說不定就能擋下艦載機炮的火力。」托尼陪着弟弟一頓胡扯之後，端起咖啡喝了口，隨後看向和自己比起來，身材明顯弱一圈的弟弟：「所以，我不在的這段時間，伱怎麼樣？」
湯米拿起桌上的堅果和意大利小餅乾朝嘴裏送去：「挺好的，所有人看我都像看一個錢多任性的傻瓜，但實際上，通過我岳父和斯蒂芬，本傑明-班森先生的關係，貸了很多款，還不算吉姆以kebnk的名義，通過他與陸軍承包商威爾遜-布洛克的關係，從東德和蘇聯的銀行貸了一筆蘇聯盧布，也許吃不下默多克集團在美國的所有資產，但電視網和電影公司應該沒問題，那個傳媒怪獸這兩年變得越來越貪婪，覺得短期貸款利率會下降，所以持有一百多家銀行的短期貸款，看起來像是在等待利率下降，然後再轉成長期債務持有……」
「我只是問你最近生活怎麼樣，湯米，你覺得我能聽懂你說的這些玩意？」托尼捏起一顆榛子朝湯米丟了過去，打斷了湯米的話：「我錯了，我不該在你問我怎麼樣時，對你滔滔不絕炫耀了三十分鐘，我第一次調度艦載機的工作經歷。」
他覺得湯米是故意的，很可能因為他和湯米剛剛聊天時，說起了很多剛去尼米茲號上時的工作經歷，當時湯米的反應和自己一樣，抓狂的向自己表明，他沒興趣去自己哥哥手下服役。
「這就是問題所在，你是個海軍軍官，就專注自己的海軍工作，那傢伙應該更專注的賣報紙，但現在卻覺得玩金融遊戲賺錢更快，還想利用他的傳媒公司，像當初對澳大利亞和英國的那些銀行一樣，對待美國的銀行……我知道你不清楚我說什麼，但除了你，我也沒什麼人能聊聊天，吉姆去了德國和蘇聯人尋找交媾的機會，本傑明則忙着幫我照看所有生意，賈森-懷特，矽谷大名鼎鼎的財富新貴，專注計算機業，我在ssd兄弟會的bg埃里克，去了一處地質研究機構當計算機專家，幫那些科研人員計算加州斷層數據，我當菜鳥時的會長查爾斯-薩蒙，則忙着用我提供的vo電視網站穩腳跟，所有願意且值得信任的朋友，全部都沒有時間和我聊聊天，所以，我只能說，其實這段時間我很無聊，就大多數時間聽取各種消息，好像一個為了等待機會，安靜潛伏到渾身都結滿蜘蛛網的小偷，除了等待，無事可做。」湯米朝嘴裏丟了一粒乾果，咬的嘎吱
