「老巴德，早啊。」羅頓朝着一個五十多歲的男子喊了一聲。
巴德·達爾卡，他是一個警長，還有幾年就要退休了。
如果羅頓沒什麼野心，就這麼一直幹下去，最高也就是干到警長退休，甚至還不一定到得了。
巴德是警局的一個老好人，解決事件的經驗豐富，所以局長等高層願意將一些難以解決的事交給他，對下面的警員來說，巴德也不會擺什麼警長的架子。
當然，巴德對羅頓還是有點另眼相看。
那是因為他知道羅頓在努力學習，比如參加開放性大學的學習並拿到了學位，還想參加邦考。
在巴德看來，羅頓是一個有上進心的年輕人，這些是非常難能可貴的。
要知道警局中這些警員，基本上就這麼安於現狀了，說得難聽點就是混日子，根本沒想過往上走走。
所以巴德平時對羅頓還算照顧，兩人的關係自然不錯。
「他們在說什麼？」羅頓見不少警員分成一撥撥的在那邊談笑着。
「還不是在各種變着法子的暗中炫耀給局長送了多少禮。」巴德不屑道，「這些傢伙不想着好好工作，就想着靠歪門邪道上位。啊對了，小子，這次晉升你也準備準備，雖說你的機會不大，但局長還是很器重你，我覺得還是有機會的。局長那邊你也要意思意思。」
「老巴德，你剛才還說他們歪門邪道來着？」羅頓一陣無語。
他現在想要送也沒辦法，口袋空空，兩袖清風，沒錢吶。
除了立功，羅頓覺得自己還得想辦法搞點錢，沒錢的話很多事都辦不了。
不說辦事了，他可不想再待在貧民窟，有錢了才能從貧民窟搬出來。
「沒辦法，現在就這個風氣，就算局長再看好你，伱也不能什麼都不做啊。看看，競爭激烈啊。」巴德嘆道，「要是我年輕的時候不那麼固執，要是多在領導那邊跑跑，我說不定能升一級啊。」
從警長到助理副督察，這是一道天塹。
因為助理副督察那才是警局最低的管理層，身份地位和警員完全不同了，警長終究還是警員級。
「不過羅頓你也不用灰心，就算這次無法晉升，我相信你一定能考上的，到時候~~」說到這裏，巴德的眼睛發亮道，「到時候你就是督察級別了，說不定將來還能當局長，我老巴德要是有一個局長朋友，那是多大的榮耀啊。」
「局長！」忽然，有警員喊道。
羅頓急忙轉頭看向了大門方向，只見斯潘達警局局長亞達·阿加瓦爾走了出來。
「局長今天這麼早？」羅頓等在場的警員急忙敬禮，然後小聲對巴德道。
「是啊，很意外不是嗎？」巴德笑了笑道，「應該是有什麼大事吧。」
羅頓微微搖了搖頭表示贊同。
印度搖頭表示贊同，點頭表示不贊同。
當然搖頭的方式有不少，具體還得根據場合和搖擺幅度來分辨，不過搖頭基本上還是表示贊同的意思。
羅頓快速思索着，亞達這個局長提前上班預示着有重要的事，可他搜颳了記憶，今天和接下來幾天斯潘達警局轄區好像沒有發生什麼大事或大案件。
「辛格來了嗎？」亞達問道。
「局長，副局長還沒到。」一個警長立即回答道。
不要說副局長格特·辛格了，其他的督察級別沒一個在九點就到了的，作為領導，那是要掐着點到的。
亞達微微搖了搖頭，然後看向了羅頓道：「羅頓，我需要你翻譯，跟我來。」
「是，局長！」羅頓立即應道。
在眾人羨慕和嫉妒的目光中，羅頓跟上了轉身朝外走去的亞達。
對於這些警員來說，羅頓會英語的確是令人羨慕，尤其是局長平時經常讓羅頓去處理英語相關的一些事務，可以說是時常在領導面前晃悠的。
可惜這不是誰都有資格的，他們不會英語。
雖說都知道英語的重要性，羨慕嫉妒恨，但就是沒人願意花心思去學。
說來說去還是這些人沒上進心，混日子。
