聽岳翻這樣一問，欽宗皇帝趙桓面露悽然之色，趙佶和周圍大部分皇室中人則露出了憤恨之色，然後趙佶嘆了口氣，說道：「東京留守王時雍、開封府尹徐秉哲、四壁防禦使范瓊，可恨那范瓊，先前屢次率兵出戰金兵，可現在卻……」
「還有罪臣！」
岳翻剛準備說些什麼，孫傅就自己站了出來，同樣衣衫襤褸，不過精神很好，說話中氣十足，面露悽然之色，看着趙佶和趙桓還有不遠處的皇太子，雙膝下跪，伏於地上：「沒有罪臣的允許，他們斷然不敢如此，是罪臣允許他們，他們才能堂而皇之的提兵包圍皇宮，逼迫太上皇出城，這都是罪臣的錯，罪臣以為這樣，便能保住皇太子，可……」
趙佶臉上浮現了猶豫糾結的神色，趙桓也是一樣，孫傅的出發點是在萬般無奈之下為趙宋保留一條血脈，保留不了，他自己也出來尋死，保證自己的忠誠，可現在他們又能怎麼樣對待孫傅？叛臣？罪臣？忠臣？
「你的確有罪，因為你根本就不相信大宋可以打敗金賊，你從來就不去想如何用手中的武力和金賊死拼到底，你只想着用不斷的犧牲和哀求換取金賊的憐惜，可你不要忘了，他們是一群野人，一群野蠻人，沒讀過書，他們只懂得弱肉強食，從來不知道憐憫，你越是示弱，他越是狠毒，你越是強硬，他越是害怕，這些就是那些女真人的真面目！
你越是退縮，他越是前進，你越是退讓，他越是兇狠，你知道山林中的野獸嗎？你以為這些野獸真的兇狠嗎？它們只是色厲內荏罷了，你若是集合十多個人，手持火把和武器，你看看那些猛獸敢不敢冒頭！對於這些人，你要強硬到底！告訴他們！我們不是任人宰割的羔羊！我們是獵手！我們手中有鋼刀，我們敢於戰鬥！
讓他知道就算可以打敗我們，他們也要付出慘痛的代價！女真口眾不及百萬，可戰之兵不到十萬，其餘契丹渤海和漢人和他們根本不是一條心，他們最不敢的就是持久戰，我們耗得起，我們口眾上億，可戰之兵何止千萬，他們耗不起！他們也不敢耗！只要我們有十萬軍隊敢於戰鬥，他們就不會如此猖狂！
你一味退讓得到了什麼？太上皇保住了？皇太子保住了？宗室保住了？你們自己的家人保住了？財物保住了？宗廟保住了？國庫保住了？珍奇異寶保住了？所有值得我們去守護的你們全部放棄了！你還剩下什麼？！一座空城？！那還有什麼保衛的必要？直接獻城投降算了。
金賊兵不血刃，就得到了遼人費盡全力也得不到的東西！為什麼？因為真宗皇帝和寇準敢於抵抗，大宋軍隊敢戰！不是一味的退縮和委曲求全！戰爭，不是朝堂爭鬥，異族人，不是本族人！孫傅，你愧為宰相，但同時，我承認，你是個忠臣，因為你的忠，你罪不至死，但你絕對不能繼續做宰相，你之才，最多為一邊州知州，尚可保境安民，因你而死和受苦的人們，你也要付出代價去賠償他們，你的後半生，不用死，但是，絕對和榮華富貴沒有一點關係，你永遠都要受苦受罪，以此贖罪！」
所有人都靜悄悄的，岳翻仿佛只是在對孫傅一個人說，但是，怎麼聽起來，像是在對所有人說？大家都在退縮，都在逃避，都在用一切本該保護的東西去換取苟延殘喘，所有值得保護的東西都交出去了，那麼還剩下一條命，幹什麼？
趙佶和趙桓對視一眼，皆是深深的嘆息，經過這樣一次劫難，他們的心境發生了巨大的變化，而此時此刻，他們幾乎全心全意都在依仗岳翻，所以，岳翻的一切，一切有關於他們所遭遇的事情的反思，都會引起他們的共鳴，尤其是情真意切的對孫傅的譴責和告誡。
趙桓似乎是下定了某種決心，在孫傅痛哭流涕伏於地上之時，趙桓直接開口道：「岳卿，此戰之後，便由你來做中書門下平章事，為國撥亂反正，許便宜行事之權，我相信，你能做好。」
中書門下平章事，而且是亂局之中的中書門下平章事，許便宜行事之權，這份權力，只有澶淵大戰時期的寇準曾經掌握過，那個時候寇準也很年輕，三十歲，而現在的岳翻，有沒有二十歲？按照宋人的習俗，岳翻也就勉勉強強能算虛歲二十，這樣的年紀做真正掌握軍政大權的第一號人物，是不是太草率了？
可是現在這個時刻，殺聲震天，炮聲隆隆，所有人都依仗着岳翻求取生存，誰
