卡萊爾回到酒店以後，腦子裏就亂鬨鬨的，既有酒精的作用，也有萊昂那句話的作用。萊昂那句話看似普通平常，卻點破了卡萊爾此時在活塞隊中的尷尬處境。一來他不是很受球員的喜歡，雖然球員們都很尊重他，但他從來都不是那種」球員的教練「；另一方面，他也不受老闆的喜歡，不僅不喜歡，雙方的關係還鬧的很僵。
卡萊爾這個倔脾氣，最討厭那些管理層的高管們對着球隊指手畫腳，外行指導內行。包括那次讓活塞隊參加表演賽的事情，讓他和大老闆戴維森之間的矛盾越來越激化。戴維森不是一個瞎指揮的老闆，但他必須在手下的官員和主教練之間做出一個選擇，顯然卡萊爾並不在戴維森的長期計劃內。
雖然現在卡萊爾在率隊專心打季後賽，可是萊昂的一句話又把那些讓他糟心的事從心底給翻出來了，所以他相當後悔去萊昂家吃晚餐，這個傢伙果然沒安好心，估摸着就是等待時機揭自己的這塊傷疤，好讓他分心無法好好指揮比賽呢。
想到這裏，卡萊爾趕快進浴室沖了一個涼水澡讓自己冷靜冷靜，同時他也開始思考明天的比賽，應該用什麼樣的策略對付目前凱爾特人的佈局。
籃球發展到這個時期，總的戰術綱領和體系已經大致成型，在變的是規則，是球員，是細節，如何將這些要素揉合起來，來完成一場完美的比賽，是每個教練畢生的追求。無論是萊昂還是卡萊爾，都還行走在這條艱難的道路上，只能看到些微光亮，不知是廣闊天空的曙光，還是黑夜中孤獨的螢火蟲。
而正是這樣的兩個年輕而充滿天賦的教練，都在絞盡腦汁地為本隊球員創造更好的戰術環境和條件，來爭取獲得系列賽的勝利。
和卡萊爾相比，萊昂手中的牌無疑要好一些，雖然活塞擁有常規賽東部第一的成績，實際上和東部其他球隊並沒有拉開檔次差距，相反在萊昂眼裏，東部真正的對手只有新澤西籃網，現在的活塞還不夠格。
不過這不意味着萊昂就可以放鬆警惕，對活塞放鬆警惕的下場就是奧蘭多魔術。
晚上萊昂邀請卡萊爾共進晚餐，一來的確想敘敘舊聊聊天，二來他就是想擾亂卡萊爾。萊昂在聯盟是典型的走基層路線的教練，他和那些老闆、名流、明星、大亨總裁們都沒有什麼交集，他關係甚篤的最大老闆就是霍梅尼絲的爸爸，他的准岳父，也不過是凱爾特人的老闆之一。
相反，構成聯盟基礎的那些球探、經紀人、助理教練、新聞工作者，才是萊昂的陣地，聯盟29支球隊，幾乎每個球隊他都有認識的球探或者球隊工作人員，其中由以馬刺、掘金、湖人、活塞為甚。他們有些是萊昂在球探團期間結識的朋友，有些是在常規賽期間認識的同好，還有一些則是自己人脈擴展開來後，網羅的一批業內人士。
他們或許不為萊昂效命，也不會接受萊昂的僱傭，但是提供一些小道消息，幫一些小忙卻是沒有問題的。活塞隊內主教練和老闆的矛盾，說大不大說小不小，底特律的一些資深記者都知道，但在大眾媒體上並沒有傳播開來。
萊昂確實和底特律一個籃球工作者口中得知，這人雖然在底特律從事籃球事業，但他卻是個波士頓人，也是個波士頓球迷，所以他把這個有那麼點利用價值的消息告訴了萊昂，而萊昂也很好地利用了他。
當然，萊昂不會把勝利的希望寄托在卡萊爾腦子發昏上，要想真正讓卡萊爾腦子發昏，必須在戰術上徹底壓倒他！
……………………
5月10號晚上，波士頓北岸花園球館裏竟然有些稀稀拉拉，顯然對波士頓的球迷來說，分區半決賽已經遠遠滿足不了他們的胃口，他們沒有早早地來佔座，沒有揮舞白色的毛巾。不過當比賽快要開始的時候，球館中還是擠滿了球迷，氛圍開始熱烈起來。
「這tm的才是打籃球的地方……」萊昂站在場邊聽着北岸花園球館熟悉的歡呼聲想道，這裏獨特的回音結構讓聲浪特別的宏偉，他喜歡在這裏指揮比賽，在綠色的海洋中。他討厭奧本山那機械般毫無光澤的藍灰色，還有一抹並不鮮艷的紅。相反在北岸花園，這裏生機勃勃的綠色仿佛充滿了魔力。
萊昂很快注意到，活塞的首發陣容出現了變化，活塞的首發小前鋒從之前的邁克爾-庫
