崇禎七年四月十三日應州城 明威將軍府 內院
岳陽坐在自己的書房裏，一邊看着手中的賬本，一邊飛快的撥着桌上的算盤，在他的旁邊另一張桌前則坐着玲瓏姐妹。這兩姐妹的面前也放着基本賬簿，正努力的翻看着，手中還拿着一支鉛筆不停的寫着什麼。
「相公，這道題要怎麼算呀？」玉瓏拿着一本賬本皺着好看的黛眉來到岳陽身邊詢問。
岳陽接過賬本看了看，點頭道：「嗯……我看看，是這道題啊，你看啊，這個賬目是這麼算的……」
岳陽講了好一會，玉瓏這才高興的回到了姐姐的身邊繼續算了起來。
隨着岳陽的官越做越大，他的事情也越來越多，按理說如今的岳陽身為山西北路游擊，堂堂的正四品官員，已經算得上是中級幹部，手下的瑣事應該有專人辦理。但是現在讓岳陽感到苦惱的是自己商業上的人才卻還是不夠，原本的管家岳來福被自己派去管工業園那邊了，海樓則是被自己派去屯田開荒，每天都有各種各樣的事情匯報到府里來，岳陽光是處理這些事情就已經很費神了，根本就沒有多少精力去管理軍隊上的事，而且還要分心管理家裏的賬目。
按常理來說家裏的財政大權應該是交給身為正室的海蘭珠來管理的，但岳陽卻很沮喪的發現自己這位媳婦對於數學仿佛有着一種發自骨子裏的深仇大恨，一看到賬本整個就會在最短的時間內犯困，而她本人也寧願坐在密室里對着下面送上來的各種情報卷宗孜孜不倦的分析上一整天，也不願意拿起賬本看上哪怕一分鐘。
無奈岳陽只好親自當期了家中的大掌柜，可是有一天，岳陽無意中發現玲瓏姐妹在自己算賬的時候很喜歡在自己的旁邊打轉。好奇之下岳陽便抱着玩笑的心思問了她們幾個賬目上的問題，沒想到她們竟然也能答得出來。又驚又喜的岳陽開始嘗試着將阿拉伯數字教授給這兩姐妹，結果在不到一個星期的時間裏，兩姐妹便可以開始嘗試着慢慢的算賬冊了。
「士卒八千三百一十三人。月支糧三千五百石，折銀三千七百八十二兩一錢八分五厘三毫。」
「買入小豬仔二千一百二十三頭，每頭銀六錢一分二絲，折銀一千三百九十八兩七錢九分四厘……」
「消耗布料一千八百四十二匹。每匹銀三錢二分三厘，折銀……」
岳陽一項一項地統計核對着，不知過了多久，岳陽終於舒了口氣，經過兩天的盤點核對，岳陽已經把帳目整理核對出來了，可以看出，他的管家曹右謙還是很盡心的，帳目基本真實詳盡，並沒有在帳上做什麼手腳。只是令岳陽有些不滿的是這些目前大明所用的記賬方法太過簡單粗糙。實在不能令人滿意。
此時大明商賈所用的記帳方法都是天地帳記錄法，又叫「朱出墨入記帳法」，以紅記出，以墨記入，這種記賬法比起後世的複式記帳法還要簡單。而華夏最早的複式記帳法（龍門帳）則產生於明朝末年（1640年）。據傳為山西人傅山所創。
但是無論是天地帳記錄法還是龍門帳都不能令岳陽滿意，是以岳陽便將後世常用的借貸記賬法引用了進來，而所謂的借貸記賬法就是在複式記帳法基礎上加以改進和完善的。
借貸記賬法以「資產=負債+所有者權益」為理論依據，以「借」和「貸」為記賬符號，以「有借必有貸，借貸必相等」為記賬規則的一種複式記賬法。
借貸記賬法基本結構分為左、右兩方，左方稱之為借方。右方稱之為貸方。借方在帳簿的左側，貸方在帳簿的右側。資產增加時，記入左側。資產減少時，記入右側。負債增加時，記入右側。負責減少時，記入左側。
這種記帳方式比起此時大明的「朱出墨入記帳法」來說。可以更好地防止和減少記賬差錯，在賬戶設置上也更為靈活，有利於名下產業的分析和管理，當然是高明了許多。
自從前些日子岳陽強行下令將阿拉伯數字和借貸記賬法傳授下去後，剛開始時下面也是一片怨聲載道。但過了一段時間後，原有的怨言聲便消失了，下面的掌柜和帳房驚訝的發現這種記賬法比起他們原先的記賬法更加的嚴謹也更加的有效，一些賬面上的漏洞也被堵住了。而且在使用了那些阿拉伯數字後，原本複雜的數字也變得簡單起來，原來要用一個星期才能算完的賬目，
