受海拔的影響，山區的氣溫比城裏明顯要低得多，從樹枝上掛着的冰晶便不難猜出肯定在零度以下，身處樹林中還不覺得有多冷，此時站在樹梢上，呼嘯的山風吹過臉頰，跟刀割似的，才待了不過幾分鐘，韓冬就覺得手腳發麻，仿佛血液都停止了流動似的。
當他再次回到地面上時，伊凡等人已經將越野車用樹枝和落葉偽裝了起來，並在附近設置了一些看上去像是自然生成的、只有他們能看懂的標記，以及一些預防被人設伏偷襲的警示措施。
對於傭兵們來說，生命就是做生意的本錢，在異國他鄉執行這種保密任務，再怎麼謹慎小心也是應該的。
用手搓着險些凍僵的臉頰，韓冬向漢諾匯報了自己觀測的結果，並在地圖上指出了他選擇的行進路線。
和喬恩斯手裏的衛星地圖作了一番簡單的對比之後，漢諾同意了他的方案，並將該路線用鉛筆在紙質地圖上標註出來，同時將相應的座標輸入到喬恩斯的手提電腦里。
最後一次對表之後，大家帶上自己的武器和裝備，開始向森林深處進發。
小隊成員之中，以伊凡的叢林戰和野外生存經驗最為豐富，這一點是得到大家公認的——這也是由於新搭檔們對韓冬的經歷和能力還不夠了解的緣故——前方開路的重任也就落到了他的肩上。
進入角色之後，俄國人就收起了他那付玩世不恭的嘴臉，右手握着步槍的手槍式握把，食指扣在扳機護圈上，左手拿着從費舍爾手中借來的工兵鏟，一步一停地在前面探路。
由於陽光被茂密的枝葉阻擋住，地表的藤蔓植物並不茂盛，也不需要藉助工兵鏟來開路，這玩意的主要用途，還是用來探測林地間可能的陷阱和捕獸夾。
作為小隊指揮官，漢諾的位置處於行進隊列中的第二位，他和伊凡保持着大約15米遠的距離，並不時地用低沉、簡短的語言和隊員們交流一下情況。
和搭檔們的持槍方式相似，在當前的非戰鬥情況下，他也是將已經上膛的步槍橫挎在胸前，右手握着握把，食指放在扳機護圈上以便隨時打開保險，空閒的左手則搭在彈匣和前握把之間，看起來就像是在「抱」着步槍走路。
在他身後的15米處，喬恩斯和費舍爾分左右將艾瑪護在中間，踩着隊友的腳印緩緩向前行進，韓冬則抱着他的psl落在隊伍最後，負責警戒和觀察全局。
這片針葉林距離最近的城鎮超過50公里，已經屬於人跡罕至的區域，越往裏深入，地勢越是崎嶇難行，地上的落葉積了足有半尺多厚，一腳踩上去就是個深深的腳窩印，直接影響到了他們的行進速度，10分鐘過去，也只走出了大約1公里的距離。
又過了5分鐘，伊凡忽然停下腳步，原地蹲了下來，放下工兵鏟，並舉起左拳向身後的漢諾示意。
雖然大家都佩有對講機，不過在大多數情況下，這些前特種兵們還是習慣用手勢和動作來傳遞信息，特別是在遇見緊急事件，或是處於交戰時期聽不清耳機里的聲音的情況下。
同樣的手勢和動作迅速向後傳遞，幾秒鐘之後，每個人都從耳機里聽到了伊凡簡短、低沉的話音：「2點鐘方向。」
不等他話音落地，傭兵們便不約而同地扳開保險，舉起武器向他指示的方向瞄準並搜索可疑目標，只有費舍爾將槍口指向了相反的方向，這是為了防止潛在的敵人的聲東擊西之計。
韓冬一邊緊張地透過瞄準鏡尋找目標，一邊暗自納悶，剛才在樹上觀察時，並沒有發現任何可疑的活動目標，難道剛退役不到一年，自己的專業技能就開始退化了麼？
不管怎麼說，在自己確認的安全區域內出現威脅，就是他身為斥候的失職，即便可以將此歸咎於糟糕的地形和受限的視野，但對於他加入鬥牛犬小隊的這場首秀來說，也算是糟得不能再糟的開局了。
藉助於長期刻苦訓練和實戰中培養出來的直覺，很快，他就搶在其他隊友們前面發現了目標：一頭體型小得可憐的、明顯還未成年的落單灰狼。
確認之後，他暗自鬆了口氣，按下喉頭的麥克風，低聲向漢諾匯報：「頭兒，我找到它了，你的1點鐘方向，距離大約50米。」
漢諾：「收到，別管它，繼續觀察。」
韓冬再次看了
