「肖恩-利維艾克?」聽到這個名字,韓冬啞然失笑,「你他媽逗我呢?」
「不好意思?」庫珀被他的表情和語氣搞得毛骨悚然,「我根本不知道你在說什麼!難道你認識他?」
「當然,好幾年之前的『老交情'了!」韓冬略微失神了一下,一張張扭曲、張狂的笑臉再次浮現在他的眼前,這不是幻覺,而是來自於靈魂深處那些痛苦的回憶與自責,「讓我來猜一下,跟他狼狽為奸的人都有誰,米切爾-班克斯、盧卡斯-吉茲莫、威茲-普萊斯考特,或者還應該加上艾爾弗萊科-斯邁利?」
「完全正確!」庫珀難以置信地看着他,「既然你已經知道了答案,為什麼還要逼着我玩什麼該死的輪盤賭,你他媽才是故意逗我呢,不是嗎?」
「不,坦白地說,在從你嘴裏聽到這個名字之前,我並沒有把這件事和那幾個人渣聯繫到一起。」歷經波折,終於確認了那些殺手的真實身份,韓冬的心情也變得輕鬆許多——他原本以為事情的真相會很複雜,不過現在看來,對方暗殺他的原因更多是出於私人恩怨,他們的僱主只是恰好選對了人而已。
想通這些關節之後,韓冬對待中校先生的態度也友善了許多,他抬高槍口,從對方胸前收回右腳,並替對方拍去胸前的鞋印,然後端起桌上的半杯威士忌交到他手裏,「謝謝你,中校先生,你幫我解開了一道謎題,另外我還有幾個問題要請教一下,例如……僱傭那幾個人渣來暗殺我的人到底是誰?」héiyaпgě.com
庫珀愛莫能助地攤開雙手,「抱歉,我不知道,像我之前所說的,像這種髒活他們從來不對我透露任何細節。」
「沒關係。」韓冬理解地點點頭,「你聽說過羅森伯格集團嗎?」
「如果你指的是前段時間通過『三葉叢林'和『德州裝甲'這兩家安保界的巨無霸傳話,警告我不要再做出任何針對你們的行動的那位神秘人物,是的,我聽說過那個關係網和影響力遍佈歐美的龐然大物,我也就此警告過『夜梟'他們,但很顯然他們並沒把這當成一回事,抱歉讓你遭受了這麼多危險,但我對此無能為力……」
「這就夠了。」韓冬抬起左手示意對方不用過多解釋,因為這番話已經足以證明索菲婭-羅森伯格沒有撒謊,雖然她的努力並沒有起到預想中的效果,「下一個問題,請你認真考慮並如實回答我——別忘了我們的賭約還剩下三輪沒有履行——那幫人渣現在在哪?」
「不在這裏。」庫珀回答得很乾脆,「他們去了德國,柏林。」
「德國?」韓冬怔了一下,「什麼時候,去幹什麼?」
庫珀想了想,「大約一周之前,至於去那裏的目的……抱歉。」
韓冬默默估算了一下,那正好是他被送進下城醫院急診部並接受隔離的時間,那麼「夜梟」也就是肖恩-利維艾克和另外幾個人渣離開紐約的原因也就呼之欲出了:他們肯定是為了將他的血液樣本——從cdc的工作人員手中偷偷換來的那份——護送到柏林,或者從那裏中轉。
但為什麼是德國呢?
只是做血液分析或dna檢測的話,美國有的是正規的或不那么正規的檢測機構,難道是像那位頗具神棍天賦的當鋪老闆形容的那樣,德國的醫療和研究技術更為先進?
又或者……他們的神秘僱主就在德國?
從庫珀中校一問三不知的表現來看,這個問題註定無法從他口中得到答案,於是韓冬放棄了進一步追問的打算,而是換了另外一個困擾他的問題,當然他也沒抱太大的希望,「關於肖恩-利維艾克和執法部門之間的合作關係,你了解多少?」
庫珀苦笑了一聲,「不多,我只知道那傢伙在這方面從不吝惜投入,而且威逼利誘無所不用其極,但要說到具體都和哪些執法部門的哪些人合作……」
韓冬聽得直皺眉頭,如此籠統的回答根本無法解釋,那幫傢伙究竟是通過什麼手段或者渠道來掌握他的行程和具體方位,這意味着在接下來的相當長一段時間裏,他將不得不面對隨時隨地可能出現的暗殺,直到對方得手或者全軍覆沒為止。
庫珀也知道自己的回答無法令人滿意,看韓冬沉默不語,還以為他又想琢磨什麼稀奇古怪的招數來炮製自己,正當他鼓起勇氣想