從西42街到第10大道，經39街和第8大道再次回到42街，被韓冬牽着鼻子兜了一大圈之後，墨鏡男的怒火已經差不多積攢到了臨界點，因而當目標再次進入視野時，不等搭檔將車停穩，他便迫不及待地拉開車門跳了下去，「盯緊他，這次要是再跟丟了，我就親手把你的眼珠子挖出來!」
黑人青年鬱悶地朝屏幕揮了揮手，「這玩意又不歸我控制！」
注意力完全集中在目標身上的墨鏡男並沒有聽到搭檔的牢騷，他只是目不轉睛地盯着韓冬在人群中時隱時現的背影，將右手伸在大衣裏面，緊握着插在腰帶上的手槍，同時用左手抱着右臂以作掩護，儘可能不引人注目地縮短着彼此之間的距離——同一個目標、同樣喧鬧的街道、同樣擁擠的人群，眼前的一切仿佛都在重演幾天之前那次失敗的暗殺，但這一次，他決不能容忍目標再次脫離他的掌握，哪怕為此而引起一場騷亂也在所不惜。
然而世事無常，當他再次尾隨着韓冬走到百老匯大道時，遠遠地就看到市政廳的台階前擠滿了舉着各種標語牌和條幅的示威人群，其中絕大多數都是黑人，「要正義，不要暴力」、「黑人也有人權」的抗議聲此起彼伏，數百名全副武裝的防暴警察如臨大敵地守在街道兩側，將示威者和圍觀的人群隔離開來，同時也將墨鏡男當眾開槍的妄想扼殺在了搖籃之中。heiyaпge.com
「不是吧，又來？」看到韓冬突然加快腳步，像條游魚一般擠進抗議的人群之中，三晃兩晃就不見了蹤影，墨鏡男忍不住在肚子哀嘆了一聲，緊跟着擠進人群，站在韓冬最後出現過的位置四下張望，只見周圍到處都是示威人群和警察，卻根本無從分辨目標的蹤影。
正當墨鏡男被數不清的腦袋和標語牌晃得頭暈腦脹，猶豫着要不要呼叫搭檔以及後援一起過來搜索時，忽然被人從後面拍了下肩膀，他立刻警覺地將手伸到大衣下面，握住槍柄的同時猛然回頭看去，就見久尋不獲的韓冬正笑嘻嘻地站在他面前。
「傑森！真的是你嗎，傑森？」沒等墨鏡男有所反應，韓冬已經像老友重逢那樣張開雙臂，一把將他抱在懷裏，牢牢地箍着他的胳膊，欣喜若狂般地高聲叫道：「我的天吶，咱們差不多有5年沒見了吧？真沒想到會在這遇見你！你也是來看這幫黑~鬼怎麼討回公道的嗎？」
一句極具侮辱性的「a」出口，周圍的抗議聲立刻減弱了許多，特別是看到這句話不是出自於黑人（注1），而是來自一個黃種人和白人之間的對話時，周圍的空氣都似乎瞬間凝固了起來，迎着無數道憤怒的目光，韓冬突然鬆開被搞得措手不及的墨鏡男，一邊踉蹌後退，一邊指着他的鼻子尖叫道：「槍，槍，我的上帝，他有槍！」
一個白人帶着槍出現在黑人遊行集會上……這跟舉着打火機跳進汽油罐里有什麼區別？
來不及分辨這番指控的真偽，也根本不給墨鏡男任何解釋的機會，早已嚴陣以待的防暴警察們一下子撲過來六、七個，摟胳膊、抱腿、扳腦袋，乾淨利落地將他按趴在地上，好幾隻手同時伸進他的大衣里，一番摸索之後，其中一名警察舉起那支裝有消聲器的usp手槍向大家示意，此時的韓冬早已悄悄擠進人群，消失得無影無蹤。
「嘿，情況怎麼樣了，夥計，需要我過去幫忙嗎，請回答？」在車裏等得有點不耐煩，黑人青年忍不住通過對講機催問了幾句，卻遲遲聽不見墨鏡男的答覆，瞅一眼電腦屏幕，也只看到黑壓壓的一片人頭，他就覺得事情有點不對頭，正準備再次按下通話器時，耳塞里卻突然傳來一陣尖銳的嘯叫，震得他差點從座位上跳了起來。
「搞什麼鬼？！」黑人青年呲牙咧嘴地扯下耳機，低頭去檢查掛在腰帶上的對講機，就在這時，車身忽然輕輕一顫，有人拉開後門坐了上來，隨即就覺得一支堅硬的筒狀物頂到了他的後腦勺上，「你一動，我就開槍！」
黑人青年渾身為之一僵，緩緩舉起雙手的同時，他抬起眼皮向後視鏡瞄了一眼，入眼是韓冬那張不帶任何感**彩的面孔，「別衝動，夥計，別衝動，一切都好商量，錢包在我口袋裏面，我這就拿給你……」
「省點力氣吧，『夥計'。」韓冬左手用力向前頂了一下以警告他別輕舉妄動，同時伸出右手，從他腰間拔出那支usp戰術型手槍，用拇指和
