程遙點頭。
&普時間：機甲俱樂部是星際時代之後興起的商機。會員要加入俱樂部，需要繳納一定的入會費。加入之後，會員可以使用會員折扣價使用俱樂部的公用機甲，也可以帶自己的機甲來練習基礎動作，或者邀請機甲教練來訓練自己。更可以和朋友切磋，甚至參與俱樂部舉辦的和其他會員的對戰。如果想要參與對戰，俱樂部會根據機甲等級、基因等級把會員分為幾個組別。
上面說的是普通會員。還有一種職業玩家，非但不用給入會費，俱樂部還會倒過來給錢聘請他們為自己工作。因為有名的俱樂部常常會接到一些任務，比如給商業公司開幕式表演、給大型慶典開場等等，這時候，就需要職業玩家出場了。既能賺錢又能積累經驗，這是一份想賺錢的機甲系學生很喜歡的工作。）
&前段時間向莫奈機甲俱樂部提交了職業玩家申請，昨天知道已經被通過了。後天我就要去報到了。」墨白不好意思地摸摸頭：「本來還以為過不了，但俱樂部最近好像承接了一個什麼工作，人手不夠，所以招攬的職業玩家名額多了很多。」
再也不用刷盤子了，而且機甲俱樂部的薪酬比刷盤子高得多了，程遙很替墨白高興，認真地說：「能進機甲俱樂部就已經很厲害了。你以後一定會越來越厲害的。」
&哈，承你吉言。」墨白想起了什麼：「那你呢，你說要辭職，那你已經找到下一份工作了麼？」
程遙搖頭。
腦海里燈泡一亮，墨白一拍手，突發奇想道：「我想到了——你要跟我一起去機甲俱樂部工作嗎？」
程遙一愣：「我也能去嗎？」
&然你不是機甲系的學生，但那裏缺翻譯啊，需要把小語種翻譯成優雅的普蘭特斯語，地球語也是小語種的一種。你普蘭特斯語說得可以嗎？」
程遙：「……」
她心虛地點了點頭。
墨白拍板，豪氣沖天道：「那就行了，明天跟哥哥去面試！保證比你刷盤子舒服多了，也賺得更多！」
程遙：「……」
&之吻的老闆對於這兩個幹得很不錯的員工雙雙辭職表示累感不愛——見鬼了，現在可是生意超忙碌的季節！但山水有相逢，最終他還是很有風度地結清了工資，然後與他們握手再見。
翌日。
初冬，清晨的天幕灰藍，淺薄的雲流連在遠方山巒上方，枯枝在冷風中微微顫抖。
因為這周和蘭斯的補習取消了，她也樂得清閒，跟着墨白去了莫奈機甲俱樂部。
莫奈機甲俱樂部是普蘭特斯本地數一數二的機甲俱樂部，也是皇家長期聘請為其服務的俱樂部之一。據說老闆是個年輕的男人，家裏和軍部有點關係。因此，進出俱樂部的人都要進行虹膜登記。
說明來意後，工作人員看了程遙一眼，就禮貌地請她在智能機械人處進行資料登記，然後才領她入辦公室考核。
考核一共分筆試和口試兩種。筆試是閱讀理解和翻譯、擴寫，口試則是在三分鐘內把一段地球語短文譯成口語，並對着負責人說出來。
考完後，程遙忐忑不安地坐在椅子上，負責人讚許地說：「你的普蘭特斯語系說得不錯，口音很標準，哦不，應該說，外星人能說成你這樣，已經算很優美了呢。」
程遙：「……」
她該說這其實是因為和蘭斯說多了話的緣故嗎不知不覺口音就標準了。天知道——在剛開學的時候，她甚至連聽力都成問題！現在這一切，都是蘭斯調♂教的結果啊……
&喜你被我們正式錄取，今後的翻譯工作雖然不是每天都有得做，但每月至少也有三分之一的日子需要工作，每次工作三小時。屆時將會按照時薪35聯邦幣，以每月一次的頻率結算薪水。」
程遙：「！」
&聯邦幣一小時，每次能賺105聯邦幣，這比她連續刷10小時的盤子還要多錢！每月至少有十天能賺錢，那麼每月就至少能賺1050聯邦幣，加上自己修剪圖書館草坪的薪水，學期末要交上學費絕對不成問題。
走出了辦公室，程遙碰上了剛面試完的墨白。兩人同時一愣，墨白笑嘻嘻地對她比了個v，程遙挑了挑眉，也笑着比了個相同的手勢。
終於，
31.機甲俱樂部的新工作
