卡梅隆見本來要說話的艾瑞克突然又將目光轉向銀幕，好奇中又難免忐忑地問道：「艾瑞克，你覺得怎麼樣？」
艾瑞克收回心思，點頭道：「一部完美的作品，吉姆，我只是覺得影片結尾還有一些小瑕疵。」
艾瑞克沒有第一時間提出片長問題，卡梅隆稍微放心了一些，道：「你是說蘿絲夢回泰坦尼克的情節嗎？如果我沒記錯，這段情節可是你建議加上去的，我覺得效果還算不錯。」
&不是這段，」艾瑞克搖頭，道：「我是說片尾曲，這段純音樂雖然不錯，但我總感覺有些單調了。或許，換成一首歌曲能更好一些。當初詹姆斯配樂的時候，你們有討論過這種可能性嗎？」
艾瑞克說的詹姆斯便是《泰坦尼克號》的配樂詹姆斯·霍納。
記憶中，《我心永恆》便是詹姆斯·霍納和另外一位作曲家共同合作的作品。艾瑞克不知道前世卡梅隆與詹姆斯·霍納是如何合作的，因為他在此之前了解到，在1986年《異形2》製作的過程中，卡梅隆因為與擔任配樂的詹姆斯·霍納理念不合，這些年來兩人關係一直比較糟糕。
為了讓《泰坦尼克號》儘可能地保持原汁原味，這一次還是艾瑞克親自邀請詹姆斯·霍納擔任的影片配樂，並親自出面為兩人調解。在《皇家賭場》開拍之前，他和卡梅隆、詹姆斯·霍納三個人還在普雷亞維斯塔一起吃了頓飯。
卡梅隆聽到艾瑞克的問題，搖了搖頭，道：「詹姆斯確實寫了一首歌，根據最後一幕情節得來的靈感，名叫《in-my-dreams》，我覺得歌詞意境與影片主題不太契合，就只用了純音樂版本，就是我們剛剛聽到的片尾曲。」
艾瑞克吩咐放映員將剛剛的片尾又放了一邊，還向卡梅隆詢問了詳細的歌詞，最後只是失望地搖了搖頭，這首歌確實沒有《我心永恆》那麼經典。
其實，寫歌就像寫詩作畫一樣，都需要靈感，艾瑞克一開始就該想到，《泰坦尼克號》影片主體可以在他的影響下保持與原版一致的風格，但涉及到片尾曲，受到艾瑞克這隻大蝴蝶的影響，詹姆斯·霍納根本不可能再產生與前世一模一樣的靈感。
原時空中《泰坦尼克號》的成功得益於影片的整體質量，不過，雖然《我心永恆》對影片的重用還達不到畫龍點睛的級別，但也絕對是對《泰坦尼克號》的一次升華，艾瑞克可不打算錯過。
想了想，他說道：「詹姆斯最近應該不算太忙吧，我剛剛觀看影片的時候，恰好產生了一些靈感，如果他能來意大利，或許在威尼斯電影節之前，大家可以一起製作一支不錯的片尾曲。」
卡梅隆非常喜歡艾瑞克當初拿出的那首《new-divide》，也看過第一屆維密大秀的完整錄像帶，所以他並不懷疑艾瑞克擁有為《泰坦尼克號》創作一首片尾曲的能力，只是說道：「艾瑞克，如果在洛杉磯還好，詹姆斯不太可能來意大利，他已經去為愛德華·茲維克的《生死豪情》配樂了，說起來，如果你有靈感的話，為什麼不自己來呢？」
艾瑞克攤了攤手，道：「你又不是不知道我最近在幹什麼，我或許能夠拿出詞曲來，但具體的編曲和錄製工作，我可抽不出時間。」
卡梅隆道：「艾瑞克，雖然詹姆斯不可能剛過來，但只要你能拿出詞曲，歐洲這麼大，肯定能夠找到出色的音樂人幫忙編曲的，就算效果依舊不好，但電影要到年底才上映，我們還有足夠的時間進行修改，不是嗎？」
&樣的話，威尼斯電影節的放映應該來不及了吧？」
&當是給觀眾的驚喜好了，」卡梅隆道：「當然，這必須在你寫出的曲子足夠優秀的情況下。否則我是肯定不會用的，我可不想讓一首糟糕的歌曲毀了整部電影。」
說到最後，卡梅隆的語氣習慣性的挑剔了起來。
艾瑞克眯起眼睛，輕輕點頭，然後道：「好吧，讓我們談談片長的問題。」
卡梅隆當然看得出艾瑞克這是在對他剛剛的話進行反擊，不過還是差點跳起來，道：「嘿，艾瑞克，你可不是這么小氣的人。」
&然，所以……」艾瑞克伸手在卡梅隆肩膀上拍了拍，見他眼睛瞪大，表情明顯提起來，這才停止大喘氣，道：「我覺得一分鐘都不改了，就按照這個版本公映。」
