橫跨大西洋的長途飛行讓雨果睡得迷迷糊糊，以至於雨果雙腳踩在洛杉磯國際機場的地面上時，還覺得雙腳彷佛踩在棉花上一般，軟綿綿地使不上力，但是看着機場外面那與波蘭截然不同的明媚陽光，還是讓人心情不由自主就飛揚起來。
雨果伸了一個大大的懶腰，「我還是喜歡洛杉磯，看着這天空都覺得舒暢多了。」
「那你應該在邁阿密定居才對。」約瑟夫站在旁邊等待着行李，雖然說如今的邁阿密犯罪率依舊居高不下，但是邁阿密的海灘的確是度假勝地，很少人能夠拒絕邁阿密的沙灘、海浪和陽光。
此時史蒂文-斯皮爾伯格、連姆-連森、本-金斯利等人，整個「辛德勒的名單」劇組都輕鬆地站在周圍，面帶微笑地閒聊着。經歷了長達七十一天的艱苦奮鬥之後，電影終於宣告了殺青，而1993年的日曆也從三月中旬推向了五月底，夏天的步伐已經在天使之城的大街小巷留下印記了。離開時還是冬天時節依依不捨的時候，回來時卻是炎炎夏日，這讓大家看着大箱大箱的冬衣都不由莞爾。
在結束了整個電影的壓抑旅程之中，所有人肩頭的包袱都被卸了下來，整個人剎那間就輕鬆了起來，就連史蒂文都不再是一副緊繃的模樣，時時刻刻都和劇組成員們有說有笑，讓回來的飛機上充滿了不間斷的笑聲。
「嘿，小伙子，這段時間真的辛苦了。」一個聲音打斷了雨果和約瑟夫的閒聊，回頭一看赫然是本-金斯利，這位個性高傲的演員對於雨果在整個拍攝過程表現出來的天賦驚嘆不已，當然更重要的還是雨果的敬業，這對於任何一名演員來說都是十分寶貴的財富。
雨果微笑着回答到，「這就是我的工作，不是嗎？」
「這說明了那筆片酬物有所值，而且也證明了我眼光的正確。」史蒂文的身影從後面走了過來，眉宇之間的沉重也伴隨着加利福利亞的陽光一點點消散。
「你的重點應該是後半句吧。」本哈哈地笑了起來，給了史蒂文一個擁抱，然後和雨果打過招呼之後，朝着連姆的方向走了過去。
史蒂文認真地打量起雨果，這不是他第一次打量雨果，相信也不會是最後一次，但他還是不敢相信，幾天之前在劇組裏的那個黑夜君王，此時卻展現出了截然不同的一面。對於任何一名演員來說，可塑性是十分重要的特質，演員能夠在鏡頭面前展現出豐富多彩的特性，這對於演員生涯是有決定性作用的，而帥哥美女之所以難以突破，就是因為他們的外貌局限了可塑性。但顯然，雨果不是如此。
雨果那雙宛若公元前就凝結成為化石的琥珀色眸子蘊含着讓人永遠都無法摸透的深邃和色彩，而爆發力十足、內斂力傑出的表演風格收放自如，更是讓人拍手叫好。史蒂文不知道為什麼就突然想起了凱瑟琳-赫本，一種莫名的靈感。
「你證明了自己。」史蒂文對着雨果開口說到，但他沒有具體說雨果證明了什麼，是證明了金球獎之後那些傳聞的虛假，還是證明了人們對雨果演技天賦一直以來的看法，亦或是證明了雨果也有能力勝任各種各樣的角色。「得益於你出色的表現，我們的拍攝十分順利，甚至激發出了無窮的潛力……」
史蒂文看到雨果張口想要說話，他卻抬手阻止了雨果，「我知道你想要謙遜兩句，這也是你的良好品格之一。但你的出色值得稱讚。」史蒂文並沒有天花亂墜地說一大堆，那些讚美之詞可以留着宣傳期再慢慢說，可是這簡單的一句讚許卻絕對是發自內心的。
此時約瑟夫已經到旁邊去和劇組另外一名製片人凱瑟琳-甘迺迪聊天去了，他明智地將聊天空間留給了雨果和史蒂文。
雨果看着劇組人員開始陸陸續續推着推車往外走，他和史蒂文四周看了看，也慢慢跟了上去，「雖然你肯定聽過很多次這樣的話了，但事實的確是如此，我一直都想着能夠和你合作，所以這次能夠實現願望，對我來說，的確是一個榮幸。」
史蒂文可以清楚地在雨果的眼睛裏看到真誠，他難免得意地笑了起來，「我知道這是實話。」讓雨果不由笑出了聲，「看來我回去，應該再請格林吃一頓飯，感謝他向我推薦了一位如此出色的演員。」
「看來格林最近應該不會缺少飯局了。」雨果湊趣地說到，他
