榮耀至死在孟菲斯足足停留了五天時間，每天的表演都會吸引近百名觀眾的圍觀，讓人深刻感受到了搖滾之鄉的蓬勃生機，隨後榮耀至死又來到了因為鄉村音樂而載入史冊的納什維爾（nashville），讓人意外的是，這座為鄉村音樂而瘋狂的城市也張開了懷抱熱情歡迎榮耀至死的到來。
像利亞姆、伊萊和薩摩拉這樣跟隨着榮耀至死踏上公路旅行的歌迷隊伍開始擴大，現在已經有十四名歌迷跟在樂隊身後，一路朝着東海岸前進，而在納什維爾，榮耀至死的街頭表演已經正式上升到了八十人規模，每一場表演都至少有八十名觀眾在現場為樂隊加油應援，這實在是一件讓人激動不已的事。
接下來的亞特蘭大（atlanta）、奧蘭多（orlando）、邁阿密也都是如此，跟隨在榮耀至死身後的歌迷隊伍在擴大，街頭表演的觀眾隊伍也在擴大，榮耀至死的名字在每一座城市都留下了自己的印記。
炎炎夏日進入八月之後有越發凌厲的趨勢，邁阿密的八月更是讓浪花在湛藍的天空之下傲然盛開，八月十三日，在邁阿密停留了三天之後，樂隊決定離開這片讓人依依不捨的沙灘，前往他們的下一個目的地傑克遜維爾（jackso女ille），就在樂隊準備出發的那個早晨，雨果接到了一通意外來電。
「你說你是誰？」雨果的手機剛才出現了一點信號故障，所以對方在自我介紹時聲音並不清晰，他不得不再次開口詢問到。
「弗蘭克-德拉邦特。」電話另一端的聲音依舊不是太清晰，但至少雨果這次聽清楚了，不過居然會接到弗蘭克的來電，這實在讓雨果有些意外。
「上午好，德拉邦特先生。」雨果有禮貌地說到，然後朝隊友們示意了一下，走到空間開闊的地方接電話，「你是確定好見面的時間和地點了嗎？」
「什麼？」弗蘭克的聲音傳過來卻是一頭霧水，他連忙解釋到，「雨果，我給你打電話是想詢問一下，你是否已經閱讀完了『肖申克的救贖』的劇本，因為你一直沒有給我回應，我一直找你的經紀人也都沒有得到回答，所以我想着直接和你通話了解一下情況，如果有失禮的地方，還請原諒。」
「不，不，沒關係。」雨果眉頭不由就皺了起來，他意識到，似乎情況出了一些變化，這距離約瑟夫把劇本給自己過去都二十多天了，約瑟夫居然沒有給弗蘭克回復？這中間出現了什麼意外嗎？但雨果暫時沒有時間考慮這些問題，他還是整理了一下情緒快速說到，「情況是這樣的，我已經閱讀完劇本了，我對這個劇本確實有興趣，但有一些問題還是希望能夠和你面對面交談，由於我現在正在橫跨美國公路旅行中，時間不確定，所以希望通過經紀人和你約一個時間，看我們雙方都方便的時間和地點直接面談，但不知道這其中出了什麼意外，我經紀人似乎沒有和你聯繫上，這才耽誤了，真的十分抱歉。」
「原來如此。」弗蘭克原本還有一些緊張，但得到了雨果這個答覆之後，明顯鬆了一口氣，「我現在人在洛杉磯，你在哪裏呢？」
「邁阿密。」雨果利落地回答到，「我接下來會朝着紐約的方向前進，如果時間方便的話，我們可以直接面談。」
「哦……」弗蘭克遲疑了一下，似乎在斟酌自己的時間，「十分抱歉，雨果，我可能短時間內沒有辦法趕過去，這樣吧，你有什麼詳細的問題，我們可以現在簡單談一談嗎？」
雨果想了想，也沒有太多的猶豫，直接就說到，「沒問題。事情是這樣，我閱讀完劇本之後，覺得安迪這個角色內心的變化其實是很激烈的，我覺得應該增加一些細節，體現出安迪內心的細膩變化……」雨果按照自己腦海里閱讀完劇本之後的記憶，說出了幾個簡單的例子，「當然，這些都只是我個人的一點想法而已，具體還是交給編劇做決定，我只是覺得，增加這些細節，能夠對角色起到補充作用，同時對劇情的起承轉合也有不錯的效果。」
由於雨果說得很多，而且很詳細，所以弗蘭克一直沒有插話，只是一直發出確認的聲音表示自己正在傾聽。其實弗蘭克就是負責改編的編劇，他可以聽得出來，雨果是十分認真閱讀過劇本的，而且雨果對劇本的看法也很詳細很深刻，他提出的意見不是簡單地增加男主角戲份那
