查理茲拉扯了一下自己身上的紅色連衣裙，第四次抱怨泰拉這糟糕的主意。查理茲原本只是打算穿t恤牛仔褲的，這樣最簡便而且也比較舒服，但泰拉卻堅持：「第一次約會不能太過隆重，但也不能太過簡單，否則就是失禮。」再加上今天雨果選擇的晚餐地點是太平洋鐵路餐車，這可不是一個豪華的西餐廳，所以最終查理茲就選擇了這款紅色連衣裙。
貼身的剪裁可以將查理茲身材的優勢體現出來，但是沒有任何繁瑣的設計又不會顯得太過重視，再搭配一件黑色的過膝風衣，將查理茲手長腿長的優點淋漓盡致地展現出來，雖然她今年才不過十七歲而已，但整個人的氣質卻輕而易舉讓她脫穎而出。
只是，這套衣服最糟糕的一點就在於，不保暖，雖然說洛杉磯的氣溫並不低，但抵不過夕陽西沉之後海風肆虐，讓查理茲不由打了好幾個冷顫，果然美麗是要付出代價的。但問題就在於，查理茲不知道今天和雨果的見面到底算不算是約會，如果她如此隆重，結果雨果就是牛仔褲，那才叫真正糗大了。
站在太平洋鐵路餐車面前，查理茲越發覺得泰拉的主意糟糕透了。
太平洋鐵路餐車早在1921年就開業了，它是洛杉磯主題餐廳的鼻祖，外觀是一間火車的餐車車廂，破舊但復古的外觀讓人可以清晰地看到洛杉磯的發展歷史。這樣一間餐廳，充滿了歷史韻味，她卻穿了一條連衣裙，「真是愚蠢！」查理茲低聲抱怨到。
可是現在又不能回去更換衣服，查理茲也只能抬頭挺胸，鼓起勇氣堂堂正正地走了進去，周圍路過之人的驚艷眼神讓她好不容易恢復了一點自信，可是當進入餐廳時，看到門口幾位客人詫異的眼神，查理茲頓時就有些心虛了，她不由在心底安慰自己，「自信，堅持自己」，然後將略顯虛浮的腳步踩穩，走到了前台，「雨果-蘭開斯特預約的位置。」
侍應生立刻露出了禮貌的笑容，「蘭開斯特先生已經在等待你了。」
查理茲跟在侍應生的身後走了進去，與相對陳舊的外觀比較，內部的佈置充滿了三十年代的典雅風格，淺綠色和暗紅色塗刷的牆壁，搭配海軍藍的藤椅，間或點綴着暗綠色的碎花燈罩和椅套，隱隱的華麗又不失格調。餐廳里流淌着優雅的爵士樂，查理茲只覺得自己彷佛在荷里活的黃金年代穿梭一般，就連高跟鞋的腳步都不由放輕，伴隨着爵士樂的節輕輕打着拍子，時光在皮膚表面上輕輕滑動。
這樣看來，查理茲的打扮倒也不顯得太過突兀了，除了風衣外套那八十年代的大墊肩有些格格不入之外，她看起來就像是和餐廳氛圍完全融在了一起。
遠遠地，查理茲就看到雨果從座位上站了起來，今天雨果穿了一套正式的西裝，珍珠白襯衫搭配深黑色西裝，不過雨果並沒有系領帶或者領結，只是將襯衫的扣子整齊扣好，正式卻又不死板，嚴謹之中又多了一些隨意，這將雨果溫文爾雅的氣質襯托得越發迷人起來，就好像一塊頂尖的暖玉，在餐廳亮黃色的燈光之下散發着淡淡的光芒。
查理茲走到了餐桌旁邊，侍應生正準備為她拉開椅子的時候，雨果走了過來，阻止了他，然後親自將椅子拉了出來。查理茲脫下外套，交給了侍應生，然後對雨果露出了一抹笑容表示感謝，這才坐了下來。
雨果重新回到自己的位置，嘴角掛着一個淡淡的笑容，「你今天很美。」
查理茲抬起頭，看到雨果那雙純淨的眸子裏沒有任何特別的情緒，只是單純地稱讚自己，這讓她心底的抱怨悄無聲息地都消失，笑容里充滿了喜悅，「謝謝。你今晚和平時不一樣，這樣的你看起來……更加迷人。」
查理茲第一次見到雨果時，最大的感受就是陽光，那宛若上午十一點或者下午三點的陽光，燦爛卻又不炙熱；而今天的雨果，卻更加紳士也更加溫柔，一樣都是陽光，卻更像是上午九點或者下午五點的陽光，暖洋洋的讓人心跳不由加快。
「這是好事，至少證明我在穿衣鏡前折騰的半個小時沒有浪費。」雨果的話語讓查理茲嘴角的笑容完全綻放了開來。
「我雖然不會告訴你我在穿衣鏡前準備了多少時間，但你的肯定的確是讓我鬆了一口氣。」查理茲也誠實地說到，「你知道的，這條裙子可是限制了我今晚的用餐水準。」這句坦誠的話讓雨果差點撲哧一下
