為了避嫌，金德勒並沒有出現在歡迎的人群中，甚至於在知道自己的同事們會出現之後，金德勒特意躲了起來，原因麼，自己提供的是博世公司的化油器以及相關的技術，自己的同事們都很熟悉這款化油器，看不到自己，大家還可以裝作不知道，可如果自己也出現，那可就太尷尬了。
按照國內的習慣，劉前進和彭光明依舊是邀請狼堡的工程師們先去吃頓飯、休息一下，但就像是之前陳耕和兩人說的那樣，狼堡的工程師們不出意料的拒絕了，他們要求現在就去生產車間親自看一看。
劉前進和彭光明下意識的對視了一眼：還真是讓小陳給說着了。
在此之前，第三軍械維修廠領導集體在就如何接待狼堡的考察團隊這件事上，大家提出了各種意見，比如不惜花費重金也要請德國人好好吃一頓，讓德國人充分體驗到咱們的熱情；比如贈送德國人一些「有紀念意義」的「小禮物」……
但作為唯一有與德國人打交道的經驗的人，陳耕卻對這些建議堅決反對，他的理由很充分：在場的所有人都沒有自己對德國人了解的多，在工作的時候，德國人就是一群機械人，他們抵達第三軍械維修廠之後的第一件事不是吃飯和休息，而是先去一線生產車間進行考察。
之前大家對陳耕的話還有些懷疑，大家在解決問題的時候已經習慣了用人情和關係，但陳耕畢竟是整個華東軍區對德國人最熟悉的人，他的話大家也不能不當一回事，只是在心裏打了個大大的問號，但現在看到德國人的反應真的如同陳耕所說的一模一樣，在暗自慶幸自己這邊早有準備之餘，也對陳耕之前說的幾個注意事項越發重視起來。
因為是「有的放矢」，狼堡工程師們的考察過程很順利，無論是對中方操作人員的操作技術水平還是設備都很滿意，只是在看到最終成品的時候。幾個老外的一張臉彆扭的厲害，倒是上汽集團的一位隨行的領導，湊到劉前進跟前，一臉佩服小聲的道：「劉廠長。聽說你們的技術是從德國博世公司弄來的，是不是真的？」
「嘿嘿……」劉前進不好說是，畢竟當着一群外國人呢，偷人家的東西總不是什麼光榮的事；也不好說不是，能夠從世界頂級汽車零配件生產商博世的手裏拿到這東西還是很值得自豪的。只好遞過去一個大家都心知肚明的眼神，同時遞過去的還有一根中華香煙。
「你們厲害！」上汽的領導同志順手接過香煙，然後一挑大拇指，壓低了聲音對劉前進道：「劉廠長，給你說，德國人看到你們送去檢測的化油器的時候當場就罵娘了，說什麼也不同意使用你們的產品，當時我們在場的領導同志就問他們，說『你們就說這化油器符不符合普桑的要求？』，一群老外憋的臉紅脖子粗。最後跟便秘似的擠出來一個『符合』，哈哈……」
可能是平日裏被這些方腦袋的德國人給刺激的狠了，此刻說起當時的情況來，這位上汽集團的領導笑的樂不可支。
對方說的開心，頗有幾分看到德國人吃癟而幸災樂禍的意思，劉前進和彭光明卻試聽的冷汗直流，心裏頭暗自慶幸不已：好險啊……
……………………
但總的來說，整個檢驗的過程十分順利，第三軍械維修廠用於生產化油器的車間並不大，化油器也不是多麼大、多麼重的產品。更多的還是考驗生產和裝配人員的細心程度，生產所需要的土地其實只要一個車間就能夠搞定。
當歷時近3個小時的考察之後，德國人不得不捏着鼻子表態：「ok，初步的檢測是沒問題的。按照貴國對普桑國產化的相關文件，我們會向上汽集團出具貴方提供的化油器的合格文件，但我必須要告訴你們，普桑對於零部件的供應要求很嚴格，我們會對貴方提供的每一批次的化油器都進行嚴格的檢驗，如果貴方提供的產品出現瑕疵品的次數超過一定的比例。我們將有可能取消貴方的供應商資格……」
德國人後面說了些什麼其實已經不重要了，他這話一出口，早就豎着耳朵聽陳耕小聲翻譯的第三軍械維修廠的一眾領導們，再也按捺不住心中的激盪，情不自禁的歡呼起來。
領導們在歡呼，外面早就等的心焦的工人們也不傻，他們立刻就明白了這是領導們在慶祝，想到自己這次終於抱上了上汽集團這條粗
