禮節你就什麼都不是。」
跟隨着麥格教授的腳步，石牆周圍是熊熊燃燒的火炬，天花板高得幾乎看不到頂，正面是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。
向前走去，達爾可以聽到右邊石門裏傳來幾百人嗡嗡的說話聲，高年級的同學想必已經到了。
赫敏很緊張，達爾能感覺得到她的身體在發抖，達爾不由得又抓住赫敏的胳膊，好像這樣能把自己的激動與嚮往傳遞給她。
「歡迎來到霍格沃茨，」麥格教授說，「開學宴就要開始了，但在開始之前，你們需要進行分院儀式，這是很有必要的，因為你們在校期間，學校就像你們的家，你們需要與同學一起上課，一起住宿，一起在公共休息室度過課餘時間。」
「霍格沃茨有四所學院，分別是格蘭芬多、拉文克勞、赫奇帕奇和斯萊特林，每個學院都有其悠久的歷史，都培養過眾多傑出的男巫女巫。你們在校期間的優秀表現會為學院加分，糟糕表現會為學院減分，年終時，獲得最高分的學院將贏得學院杯，這是很高的榮譽，我希望你們能夠為學院爭光。」
「當然，我更希望你們把眼光放遠，放出學校，巫師界很大，但所有的傑出人才幾乎都出自霍格沃茨，你們所要做的，除了為學院爭光，更重要的是為學校爭光，光輝的歷史需要傳承，如同家族的勳章需要傳承一樣，但是，歷史更需要創造。」
「那麼你們自己好好整理一下吧，分院儀式馬上開始，等開始了我會來這裏接你們。」麥格教授轉身離開了房間。
達爾深吸口氣，內心有種異樣的平靜，他無比確信自己的品質，既然如此，那還緊張什麼。他看了看旁邊的赫敏，赫敏這個時候臉色煞白，嘴唇開開合合好像在念什麼咒語，但達爾知道她在小聲說：「我可以進格蘭芬多，我可以進格蘭芬多……」
達爾輕輕拍了拍赫敏的肩膀，輕輕開口，卻帶着無可否認的驕傲：「赫敏，你相信你是什麼，那你就是什麼，我相信我是能探索天空最高處的鷹，你呢？」
赫敏有些驚訝，挑了挑眉毛：「我相信我有追求完美的勇氣，我是獅子，無所畏懼。」
達爾吹了個口哨：「酷！赫敏，把手舉起來，平舉，對，握拳。」
達爾握拳，輕輕跟赫敏對了一下：「那祝我們心想事成嘍，不止現在，更是以後。」
「祝心想事成，此時如此，日後皆然。」
大門再一次打開了，麥格教授回來了。
「現在，排成單行，跟我走。」麥格教授對他們說。
赫敏看了看周圍，哈利腿像灌了鉛一樣，羅恩也差不多，但她不恐懼了，她看了眼達爾，輕快的向前走去。
他們走出房間，穿過門廳，經過後邊一道雙開門進入豪華的餐廳。
其他年紀的學生都已經圍坐在四張長桌旁，桌子上方成千上萬隻飄蕩在半空的蠟燭將餐廳照得透亮，四張桌上擺着熠熠發光的金盤和高腳酒杯，餐桌上首的台子上另擺着一張長桌，那是教師的席位，麥格教授把他們帶到那邊，面對所有高年級生站成一排。燭光搖曳，幾百張面孔對着他們，仿佛幽靈一樣，真正的幽靈也閃着銀光，在人群中注視着這些霍格沃茨的初來者。
此時，麥格教授往一個四腳凳上放了一頂尖頂巫師帽，帽子打着補丁，邊緣磨得很舊，而且髒極了。
餐廳里鴉雀無聲，接着帽子扭動了，邊緣裂開一道寬寬的縫，就像嘴一樣——帽子開始唱了：
你們也許覺得我不算漂亮，但千萬不要以貌取人，
如果你們能找到比我更漂亮的帽子，
我可以把自己吃掉。
你們可以讓你們的圓頂禮帽烏黑油亮，
讓你們的高頂絲帽光滑挺括，
我可是霍格沃茨測試用的禮帽，
自然比你們的帽子高超出眾。
你們頭腦里隱藏的任何念頭，
都躲不過魔帽的金睛火眼，
戴上它試一下吧，我會告訴你們，
你們應該分到哪一所學院。
你也許屬于格蘭芬多，
那裏有埋藏在心底的勇敢，
他們的膽識、氣魄和豪爽，
使格蘭芬多出類拔萃
