「這麼突然就叫我學外語，總得給個理由吧？」王柏心裏明知道是未雨綢繆，還是發了句牢騷。
劉燕看他一臉不爽的表情，嗤地笑了下，飽含深意地說道：「你們男生不是最喜歡看日本片的嗎？正好啊，藉此機會深造一下。」
「……」王柏一陣無語，低垂着眼帘瞅着她，好似在問你是認真的嗎？那些詞彙學了以後對組織能交代嗎？
劉燕為了拿他打趣一時得意忘形，被他瞅得頗為不自在，忙在心裏念叨了兩句：要淑女，要淑女。
「咳咳……」她裝模作樣地咳嗽了下，指點道，「其實你也可以學韓語，可以求教一下麗麗嘛，反正她會韓語，你讓她教你不是正好嗎，還可以藉此機會……增進一下感情。」
「嗯？麗麗居然會韓語？」王柏還是頭一回聽說這件事，暗想不會是因為迷戀韓劇而專門去學的吧？
劉燕怔了一下，然後反問：「呃，你連這都不知道？你不知道麗麗是朝鮮族的嗎？韓語是她的母語……」
「什麼！可是平時去她家……完全看不出來啊！」金孝麗的家裏無論是擺設還是待客接物都是和普通的漢人沒什麼區別，就連吃飯的傢伙事也不是朝鮮族常用的那種細長的金屬筷子。
「那是因為她媽媽是漢族人，而她爸爸是朝鮮族人，所以家裏沒有沿用朝鮮族的習俗吧，麗麗從小也沒有學過多少朝鮮族的禮儀，只是跟她爸學了韓語而已。」
王柏聽說此事之後，嘴巴微微張開，居然還有這種事？難怪總覺得麗麗和她爸爸的名字有點古怪。像韓國人，原來本來就是朝鮮族的。
「你確定，如果我跟麗麗學韓語的話，說出來的話不會帶中國式口音嗎？」這種問題他可不敢當面去問麗麗，會被她抽的。
王柏就算並不是很了解國內朝鮮族的語言和韓國人之間的語言具體差異。但是也有一點基本常識，兩種語言文字上是一樣的，但發音肯定有區別，類似於普通話和方言之間的差異那樣，畢竟是生活在完全不同的區域和環境之下。
劉燕果然地白了他一眼，說道：「你放心吧。麗麗看了那麼多韓劇，韓語早就說得很順溜了，本來就是同一民族的，又有基礎，你以為她掌握起來多難啊。」
這下王柏就放心了，雖然他還有更為便捷的方式。直接花積分兌換習得語言，但是短期內積分對他來說還是有用場的，暫時他不想浪費在這方面。
跟着麗麗學韓語的話，心理上他是很容易接受的，不過他還有點少許顧慮。
「這樣的話，我不就耽誤了麗麗的學習時間了嗎？」金孝麗這次因為模擬考的成績一塌糊塗，正在家被禁足反省呢。哪還有閒工夫來傳授他第二外語啊？
「你真笨，虧你還是年級第四名呢……」劉燕又白了他一眼，「你就不會跟麗麗的爸媽主動提出，自己來給她補課嗎？到時候你教她老師教過的東西，她教你老師沒教過的東西，她的成績上去了，你的韓語也學會了，不就兩全其美了？」
什麼叫她教我老師沒教過的東西啊，這話怎麼聽着就這麼彆扭呢？雖然說麗麗的確跟我做過很多……各種各樣的……呵呵……
不過讓他去給麗麗做家教的話，憑他現在相當於重點高中優秀教師的水準。的確是小菜一碟，無論是理論還是基礎知識他都非常紮實啊，雖然考試實踐貌似還不如某些尖子生。
「這主意倒是不錯，」王柏點了點頭，暫且擱下此事。問了句，「你嫂子最近身體還好嗎？恢復得不錯吧？」
何鳳曾經是他的情報員，怎麼說也搭檔過一陣子，雖然她生孩子王柏是沒什麼名義去探望的，不過藉此機會關心一下還是可以的。
「已經出院了，謝謝你關心。」劉燕回答道。
「哦，那你快點回去吧，你嫂子還要人照顧呢吧？」
「現在家裏沒人，就我一人住着，嫂子在我舅舅家坐月子，由我舅媽照顧着呢。」畢竟還有剛出生的嬰兒要照料，何鳳又要坐月子，光是劉燕一個沒什麼經驗的小姑娘怎麼可能應付地過來，所以昨天一出院她就被丈夫接去了老家。
說這話時，劉燕有意無意地偏頭看着遠處，捋了下頭髮，露了個光潔的側臉給王柏看
第五百二十一章 麗麗是少數民族
