手繪動畫，那是遠比真人電影製作繁瑣的存在，為了《獅子王》，迪士尼動畫工作室不但擱淺了《阿拉丁》，將最出色的的一批手繪畫師調入劇組，還派出了數十人的團隊，前去非洲採風。
特別是，從馬戲團租借而來的獅子，每周有三到四天都會駕臨工作室，供手繪畫師們細細揣摩，從動畫部不時傳出的獅吼聲，時常讓人不寒而慄。
因為瑞恩的關係，迪士尼在製作這部動畫時少走了許多彎路，各個動物角色的造型和小動作，在他的設定畫稿和文字描述中都有所體現，節省下了時間也就等於節省下了大筆的預算。
經過兩年多的辛苦忙碌，這部動畫電影終於接近了完成，在舉行過幾次默片試看後，製片經理唐?哈恩將配音工作正式提上了日程。
當初在簽下分成協議時，瑞恩就答應了為其中一個重要角色配音，還要演唱其中的一首主題曲，為了未來的收益和電影的票房號召力，迪士尼自然不可能放過他，於是年幼版的辛巴將由他配音。
只是瑞恩沒想到，迪士尼竟然給自己找了位好搭檔，幼年娜娜的配音演員竟然是……
「娜特，你怎麼來洛杉磯了？」看着走進配音室的娜塔莉，瑞恩不禁撓頭，「為什麼沒有通知我呢？」
「我來洛杉磯是因為迪士尼請我為娜娜配音。」娜塔莉對他皺了皺鼻子，「啊……泰勒說你最近很忙，用不着通知你，再說了，我想看看你吃驚的樣子。」
「好吧，我很吃驚！」瑞恩非常配合的露出了震驚的表情，接着看向了唐?哈恩，「唐……」
只是他還沒說完。對方搶先說道，「瑞恩，我通知過你的。」
「你通知過我？」瑞恩撇起了嘴，「為什麼我不記得？」
「因為你是個傻蛋。」娜塔莉咯咯笑了起來，非常開心。
「請坐，娜特。」瑞恩懶得與她計較，招呼娜塔莉坐在了休息椅上，問道，「謝莉夫人呢？」
「在酒店呢。」娜塔莉似乎有點不滿，「我又不是小孩。」
「是嗎？」
瑞恩故意直起了身子。比娜塔莉高了近一頭，娜塔莉乾脆撇過了頭，與導演先生聊了起來。
「娜特，我覺得你應該換一個角色！」瑞恩顯然是在沒話找話，娜塔莉則好奇的轉回了頭來，「換哪個？」
「桑琪啊。」瑞恩燦爛的笑了起來，「我覺得你的聲音非常適合它，你看……」
「是嗎，瑞恩？」娜塔莉的兩排細牙正在磨來磨去。瑞恩很確定，如果是在私下場合，她絕對會撲過來咬自己幾口。
「噢，是誰要跟我搶角色？」
配音室的門正好打開。走進來一個胖胖的女黑人，正是烏比?戈登堡。
迪士尼為了這個大出光彩的角色可是煞費苦心，請來了一位重量的人物為她配音——奧斯卡最佳女配角獲得者烏比?戈登堡。
「好久沒見了，烏比。」
走進完全封閉的配音室。瑞恩與胖胖的女黑人打了個招呼，在荷里活的黑人演員中，她是給他印象比較好也比較深刻的一個。兩人在奧斯卡頒獎典禮上照過面，彼此也算熟悉。
「嗨，瑞恩。」烏比?戈登堡開起了玩笑，「你就是來自榮耀石的小王子？我今天要把你做成烤肉大餐！」
「是嗎？烏比？」瑞恩配合的露出了一副懼怕的模樣，「我想想，是紅燒好還是清蒸好呢，做湯怎麼樣？」
其實，配音大多數時候都是各忙各的，除了少數一些重要場景外，配音演員們很少聚集在一起，有一些看似很搞笑的對話，往往都是單獨念出來的而已，在越來越先進的合音技術下，以前很繁瑣的工作在如今已經變得很輕鬆了。
接着瑞恩又為娜塔莉和烏比?戈登堡做了介紹。
劇本和台詞早就交到了幾個人的手中，無論瑞恩還是烏比?戈登堡，都算是經驗豐富之人了，很快就進入了工作狀態，就角色之間的互動不斷交換着一些看法。
「哈哈，班仔，看看這是誰送上門來了~」烏比?戈登堡練習着桑琪的發音。
「等等，烏比。」瑞恩打斷了她的練習，「我覺得你應該換個腔調？」
