伏羅希洛夫格勒，是已經在列寧格勒自殺的伏羅希洛夫元帥的出生地，故此得名。
1943年6月16日下午，一個不速之客抵達伏羅希洛夫格勒市西郊。
作為ss第104「波蘭總督衛隊」重裝甲旅的先頭部隊，米歇爾·魏特曼上尉率領他的戰鬥群，第一個衝到伏羅希洛夫格勒。
迎面擊潰了一波t-34坦克群後，戰鬥群一路上可以說是暢通無阻，順利抵達伏羅希洛夫格勒西郊，停在一個名為亞歷山德羅夫斯克的小鎮外面。
視線穿過公路，可以清楚地看到亞歷山德羅夫斯克，也可以看到該鎮東面，可以說是近在咫尺的伏羅希洛夫格勒。
自己要是發動進攻的話，城裏面會不會衝出一群坦克來淹沒自己？
和天上巡邏中的fi-382型「黑鷹」直升機取得聯繫後，魏特曼上尉確定，自己的左右兩翼還算安全。
左（北）翼是大片的良田，沒有可供大部隊藏身的森林存在。
右（南）翼有東西流淌的盧漢河作掩護，要是有蘇聯人的大部隊從右翼衝過來，可以憑藉盧漢河作掩護進行防禦。
與敵人的坦克隔河對射的話，魏特曼上尉還是對自己的e-50「虎」式坦克很有信心的。
重裝甲旅的主力正在後方跟進，不會有太多危險的。
魏特曼上尉決定冒險發動一次攻擊，萬一就成功了呢？
魏特曼上尉親自率領第四連的重型坦克打頭陣，在亞歷山德羅夫斯克鎮西面發動攻擊。
四號坦克連和一個裝甲擲彈兵連迂迴到小鎮北面進行夾擊。
十輛虎式坦克排成兩行，採用了滾動突擊法，一個連的裝甲擲彈兵乘坐「狼」式步兵戰車跟在後面。
突擊部隊剛剛推進到距離小鎮不到一千米，迫擊炮彈從小鎮裏飛出，落到突擊集群中。
橫飛的彈片撞到坦克和步兵戰車上，發出叮噹的碰撞聲，卻被更加刺耳的爆炸聲遮蓋。
沒有炮彈直接命中坦克和步兵戰車，彈片撞到車身上，只能劃出幾道劃痕，刮掉一些油漆，並不能阻擋戰車的前進。
當突擊集群衝到距離小鎮大約五百米的時候，機槍子彈雨點般的飛來，然而除了撞出些火光，蹭掉些油漆外，根本對坦克和步兵戰車無能為力。
45毫米反坦克炮清脆的開火聲從小鎮裏傳出，穿甲彈打在坦克車身上咚咚作響，然而並沒有對坦克產生什麼致命影響。
沖在最前面的五輛重型坦克停車，向暴露出位置的蘇軍還擊。
高爆彈飛出，精準地飛進蘇軍機槍藏身的窗口，窗內隨後爆出大片的煙塵，屋頂也四分五裂，碎屑紛飛。
另外五輛重型坦克越過第一行的坦克，繼續引導步兵戰車發動衝鋒。
7.92毫米機槍子彈和20毫米炮彈從步兵戰車上飛出，落到蘇軍藏身的建築，在牆壁上鑿出無數蜂窩狀的彈痕。
grw34型迫擊炮接連開火，將81毫米口徑炮彈砸到蘇軍隱藏的灌木叢中。
兇殘而又精準的火力下，蘇軍的反坦克炮一門門被摧毀，炮手們倒臥在血泊中。
失去反坦克炮的支持，只有輕武器的蘇軍步兵再也堅持不住，或是連人帶隱藏的建築一同被摧毀，或是放棄鎮西的陣地，轉身向鎮內跑去。
在坦克的掩護下，裝甲擲彈兵們乘坐「狼」式步兵戰車，一路直衝到小鎮西側的建築旁，才紛紛跳下車，衝進鎮內的建築群展開巷戰。
幾乎是同時，亞歷山德羅夫斯克鎮北面，迂迴包抄小鎮的突擊部隊也順利抵達，一次衝鋒便掩護裝甲擲彈兵們成功地衝進小鎮。
裝甲擲彈兵們在小鎮內的戰鬥，完全可以用風捲殘雲來形容。
半個小時後，魏特曼上尉的坦克停在鎮東公路的十字路口邊，用望遠鏡窺視東面伏羅希洛夫格勒市的城區。
自己只有兩個不滿員的裝甲擲彈兵連，根本拿不下這麼大的城市，更何況自己的任務是去奪取北面頓涅茨河上的橋樑。
亞歷山德羅夫斯克鎮東面，是通往伏羅希洛夫格勒市，和通往南方的兩條公路的交叉處。
