在「帝國元帥」第二裝甲擲彈兵團和101特種空勤團的協助下，「榮譽猶太人」第一步兵師在祖拉夫卡村一線扭轉戰場態勢，隨後越過祖拉夫卡村，向南面的坎傑米羅夫卡城方向發動反攻。
陳道將戰場指揮權交給「帝國元帥」第二裝甲擲彈兵團的布爾曼上校，自己和四名副官留在祖拉夫卡村內。
走在村莊中，陳道打量道路左右兩側一切能夠看到的房屋，視線中，沒有一座建築是完整的。
繞過路面右側一個碩大的彈坑，陳道很有經驗地說道：「這是152毫米榴彈炮搞出來的。」
行走在道路上，看到村莊內隨處可見的彈坑和死屍，陳道嘴裏叨咕着：「122毫米榴彈炮，120毫米迫擊炮，好像還有喀秋莎火箭彈，個頭最大的彈坑超出炮彈的威力，應該是航空炸彈弄出來的。」
巴赫少校站在陳道身邊，看着眾人眼前地面上那個碩大無比的彈坑說道：「應該是250千克航空炸彈。
陳道點點頭，轉身走向道路另一側，站在一輛被擊毀的kv-85重型坦克邊，盯着坦克上的坦克炮說道：「這應該是85毫米口徑的火炮，不過這個炮塔有些古怪，我有很不好的預感。」
巴赫少校問道：「這個炮塔和我們以前見過的kv系列坦克的炮塔都不一樣，是他們新設計的？」
陳道說道：「是的，應該是新設計的炮塔，而且我嚴重懷疑，這個炮塔應該是從他們的新式重型坦克上移植過來的，我們的情報部門得到過一些情報，他們正在設計生產一款以斯大林的名字命名的重型坦克，這個炮塔應該是從那款新式坦克上仿製的。這個炮塔出現了，那款坦克出現在戰場上的時間也不遠了，到時候，我們會看到，這個炮塔上裝備的不是85毫米炮，而是恐怖的122毫米坦克炮。」
「沒關係，我們有e-50。」巴赫少校說道。
陳道說道：「是啊，我們有e-50，只是，除了那款新式重型坦克，俄國人還會搞出來很多更加邪惡的戰車，我們必須要趕在這些新式武器大批量投入戰場前結束戰爭。同時還要加緊研發我們的新式武器來對付它們。」
陳道轉身離開kv-85坦克，穿行在村莊的殘垣斷壁中，看到很多村莊裏的士兵正在打掃戰場，搶救傷員。
行走到村莊西北角，一門炮口斜指向天空的20毫米高射炮引起他的注意。
高射炮旁站着幾個人，陳道認出這些人軍裝的款式，應該是空軍野戰師的人，還有「榮譽猶太人」第一步兵師的人。
陳道走向防空炮，防空炮旁的士兵紛紛給他讓路。
陳道走到防空炮旁，看到防空炮射擊位置上坐在一具屍體，是一名上尉軍官。
屍體仰面靠在座位上，腦袋歪向左側，身體的右側胸口、胳膊和臉頰上散佈着染血的彈孔。
陳道對站在他身邊的一名上尉軍官問道：「上尉，他是誰？」
陳道詢問的正是祖拉夫卡村守軍最高指揮官拉賓上尉，拉賓上尉用槍拄着地，對陳道說道：「他是穆勒上尉，他率領他的部下，帶着12門20毫米高射炮協助我保衛村莊。還有斯坦恩上尉，他和他的部下帶來12門反坦克炮，我們三個是這個村子裏軍銜最高的三個人。
將軍，如您所見，穆勒上尉戰死在防空炮位上。斯坦恩上尉的部下說，他們看到斯坦恩上尉和一門反坦克炮一起，被大口徑炮彈炸成碎片，他們正在收集他的屍體。我和他們兩個，昨天下午才剛剛認識，到現在為止，勉強超過二十四個小時。」
陳道伸手摘下軍帽，大聲說道：「人固有一死，或重於阿爾卑斯山，或輕於鴻毛。穆勒上尉和斯坦恩上尉，以及所有在這次戰鬥中陣亡官兵的死，都是比阿爾卑斯山還要重的。他們的犧牲，換來的是俄國人更多的鮮血與死亡。」
······
陳道為祖拉夫卡村內守軍的犧牲做出歷史性評價時，祖拉夫卡村東部，羅科索夫斯基的戰地指揮部里，羅科索夫斯基中將和部下正在匆忙收拾行裝，準備轉進。
昨天夜裏，羅科索夫斯基中將按照之前制定的計劃，連夜開始行動，親自率領第11坦克軍大部，第7坦克軍一部分兵力，以及鐵
