回答。
「我真沒想到！那傢伙看上去是一個英勇的軍人，原來卻是個無恥的叛徒，一個背棄恩主的人」博旺一邊唾罵，一邊關注着伯爵的反應，「不過伯爵先生，您為什麼會知道這一切？」
「您應該聽說過新建立的約阿尼納公國吧？」埃德蒙問。
「當然聽說過，那可是萊希施泰特公爵的豐功偉績。」博旺立刻回答，「據說他讓一個小女孩兒當上女王了。」
「那個小女孩兒，就是我剛才說的故事裏的女孩兒，那位可憐的帕夏的孫女兒，正是拜莫爾塞夫伯爵所賜，她被迫享受了幾年的奴隸生活，好不容易才脫離了苦海，她永遠會記得莫爾塞夫伯爵贈送給她的恩惠」埃德蒙繼續冷嘲熱諷。
原來如此！
博旺明白了這一切。
如果伯爵所說的故事是真的，那麼莫爾塞夫伯爵就是約阿尼納女王的仇敵。換言之，他肯定也是波拿巴家族的仇敵——這傢伙一定沒想到，當年被賣做奴隸的小女孩兒居然會有翻身的那一天吧？命運真是玄妙莫測。
而伯爵對這段故事如此熟悉，也更加證明了他肯定是羅馬王的寵臣。
而現在，博旺需要自己來權衡選哪邊了。
一邊是莫爾塞夫伯爵，一邊是波拿巴家族——這根本不是一個選擇題。
在王家和波拿巴之間還得選，莫爾塞夫算個什麼東西？
「我明白了莫爾塞夫伯爵確實無恥至極。」博旺冷笑了起來，「那麼伯爵先生，您打算怎樣處理他呢？為女王陛下復仇嗎？」
「不，我現在什麼都不想做。」埃德蒙-唐泰斯搖了搖頭，「我只是想要從您這裏知道一些有關於他的信息，越多越好。」
是要留給那位女王陛下來解決嗎？博旺做出了自己的理解。
不過這跟他沒什麼關係，他也不在乎，在他眼裏莫爾塞夫伯爵已經沒有任何價值，不值得再傾注任何資源了。
「按理說來，我們不應該透露客戶的信息，不過在我看來，正義更加重要。」裝模作樣地權衡了片刻之後，博旺答應了伯爵的邀請，「先生，我可以將莫爾塞夫伯爵與我們來往的信息，還有他賬戶的明細都告訴給您。」
埃德蒙-唐泰斯的眼睛裏閃過了嗜血的光芒，他聞到了仇人血液的氣味，他準備咬斷對方的喉管，狠狠地撕咬上幾口，大口吞噬其中的血肉，一泄心頭之恨。
在這之前，還需要忍耐，暫且的忍耐
「謝謝您的幫助，先生，我希望您之後繼續同莫爾塞夫伯爵正常來往，剛才我
跟您說過的一切故事，都請您暫且遺忘。」他叮囑了對方。
「我明白。」博旺點頭答應，「我夫人和莫爾塞夫伯爵夫人關係也不錯，可以通過她來打聽一點消息。」
「莫爾塞夫伯爵夫人現在怎麼樣？」埃德蒙冷不丁地問。
博旺愣住了，他沒想到伯爵居然會問出這個問題來。
「我沒有和她深談過，所以不知道她到底怎樣，不過看上去她一直都有些鬱鬱寡歡，最近有了兒子了之後，看上去氣色好了點。」博旺如實回答了對方，「不過，鬱鬱寡歡的樣子並沒有讓她衰老，倒是讓她多了幾分端莊的氣質，真是個美人呢」
這時候博旺突然注意到，伯爵眼睛裏的亢奮消失了，眼神變得陰鬱得嚇人。
「他們的兒子？」埃德蒙低聲問。
「嗯，他們雖然結婚好幾年了，但是最近才有了一個兒子，名字好像叫阿爾貝」博旺雖然有些疑惑，但還是回答了。
埃德蒙緊緊地握着拳頭，以至於指甲刺入到了手心裏面，扎得他發疼，但即使如此也比不上他內心當中的痛苦。
摯愛的未婚妻因為命運的殘酷玩笑而嫁作他人婦，還有了孩子這種事情放在誰身上都是慘痛的打擊。
正因為如此，他更是憎恨那些仇人——是他們奪走了自己的一切，讓老父病餓交加、孤獨死去，讓未婚妻在茫然當中落入到陰謀家的彀中，和他結婚生子！
要什麼樣的報復才能夠洗雪這一份恥辱和仇恨呢？！
他還沒有想像過應該怎樣報復他們，但是他發誓那一定是人間殘酷之事。
不光要命，還要身敗名裂一無所有，這樣才能讓他稍稍感到舒心。
可是梅爾塞苔絲，她怎麼辦？她的兒子怎麼辦？他們也是仇敵嗎？他們也應該得到如此對待嗎？
埃德蒙茫然地詢問自己，但是卻怎麼也得不出答案來。
他回想起了過去，陛下詢問過自己應該怎樣對待梅爾塞苔絲和她的孩子，他當時回答過，假使有報仇雪恨的那一天，他會選擇善待他們，因為那個孩子也流着梅爾塞苔絲的血。
——而且，如果孩子也被殺死的話，梅爾塞苔絲該怎麼辦？她一定會傷心欲絕的。
他現在捫心自問，發現自己真的無法對梅爾塞苔絲做出這種事來。
直到這時候，他才發現博旺一直都在好奇地審視自己。
「抱歉，我走神了。」他不由得道了歉，然後勉強為自己找了一個理由，「我認為莫爾塞夫伯爵雖然是一個十惡不赦的混蛋，但是他的妻兒並沒有罪，不必想辦法如何對付他們了。」
「我也覺得是這樣。」博旺做出了深以為然的樣子。「那好，我們就這樣說定了。您給我一點時間，有關於莫爾塞夫伯爵的明細，我會寫好給您的——不知道您的住址在哪兒？」
埃德蒙-唐泰斯拿起紙筆，寫下了自己現在買下的宅邸地址交給了對方。
他此刻心亂如麻，但是他仍舊維持着鎮定，然後向博旺告辭離開了。
走下銀行大樓之後，他置身於巴黎繁忙的車水馬龍當中，到處都是匆忙的行人和馬車，那股繁忙的氣息，以及到處橫流的物慾，終於洗乾淨了他心中的憤怒和落寞，讓他重新精神一振。
他抬起頭來，看着頭頂上的天穹，以及雲霧之後隱身的至高主宰。「主啊，也許仇恨會讓我變得面目全非，但願我還會記得我曾經是誰！」
