「我可以立刻就給您明細，以後也可以。」
埃德蒙-唐泰斯沒有想到博旺居然這麼配合，不過仔細一想，自古以來同行都是冤家，博旺討厭唐格拉爾也很正常。
看到他對唐格拉爾這麼不屑，他反而放心了。
雖然他現在的行事重點並不是報仇雪恨, 但是在內心深處他絕沒有一秒鐘忘記過當初的仇恨，他不會刻意花費精力去尋找自己仇家的破綻，但是如果有機會不花力氣就探聽仇家們的虛實，他也不介意私下裏了解一下。
了解你的仇人，才能更有效地刺痛他們，他深知這個道理。
「謝謝您給予如此關照，博旺先生, 我是絕不會忘記您今天所展現出的好意的。」埃德蒙-唐泰斯主動向對方致意，「我對唐格拉爾先生本身沒有什麼敵意, 但是因為之前和這家銀行有過業務往來，我不由得對他有點留心，您之前說過，他做了一筆成功的交易——誠然確實如此，但是他給出的交易條件未免有點過於苛刻了，我對此一直心有不滿。」
他巧妙地把自己的仇怨，隱藏在了「對交易不滿」這個前提之下，而博旺雖然老於世故，但也確實輕易地相信了這個理由——畢竟在博旺看來，伯爵作為波拿巴家族的寵臣，跟唐格拉爾不可能有任何交集，要是有什麼不滿只能來源於此了。
他也樂見唐格拉爾在不知不覺當中成為了波拿巴家族的敵人——要是能夠給予他嚴厲的制裁打擊那就更好了！
一想到唐格拉爾那個討厭鬼可能要吃大虧，他的笑容不免變得更加憨厚溫和了，看上去簡直猶如是豐收的老農一樣。
而埃德蒙-唐泰斯此時心裏也在轉動着別樣的念頭——
如果可以從博旺這裏得到唐格拉爾的財務信息, 為什麼不能從他這裏得到別人的？比如費爾南, 也就是那位自稱的莫爾塞夫伯爵。
一想到這個名字，埃德蒙-唐泰斯心裏不禁閃過了心理上的厭惡感, 好不容易才掩飾了下來。
就理智上來說，他現在不應該對一位銀行家去打聽客戶的信息，但是作為一個人、作為一個被害得家破人亡的受害者，在發現一絲曙光之後，他迫不及待想要知道一點情況。
「伯爵，您怎麼了？」博旺發現了埃德蒙有點神遊天外，於是好奇地詢問。
「博旺先生，您認識莫爾塞夫伯爵嗎？」埃德蒙收拾好心情，然後儘量以渾然無事的語氣詢問。
出乎他意料的是，一直非常從容的博旺，表情驟然變得非常古怪，好像聽到了什麼不得了的事情一樣。
「您認識那位伯爵？」他大聲問。
「不，我不認識。」埃德蒙已經在極短的時間以內想好了說辭，於是他冷然搖了搖頭，「但是我聽說過一個有關於這位伯爵的故事。」
「什麼故事？」博旺好奇地問。
「那麼您認識這位伯爵咯？」埃德蒙沒有立刻回答他的問題，而是反問博旺。
博旺知道想要滿足自己的好奇心，自己勢必要先坦誠一點，於是他也不躲閃了，直接就回答了對方。「不瞞您說，莫爾塞夫伯爵是我們家的朋友，經常會來到我們家做客，他也是我們銀行的重要客戶。」
「您的家裏倒是高朋滿座。」埃德蒙冷然評論。
博旺聽得出這裏面淡淡的譏諷，不過他自然對此無所謂，「不瞞您說，干我們這一行的，想要把事業做大，就必須擁有關係網，我們的關係網越是緊密，我們的社會地位就越高，而社會地位就是我們的信用，沒有信用誰也不會把自己的錢交給我們來使用。不瞞您說，我一直都刻意在結交上流人士，而莫爾塞夫伯爵恰好也有此需求，所以一直以來我們關係都不錯。」
埃德蒙倒是明白對方的意思——博旺是金融界的新貴，需要得到上流社會的承認，而費爾南這個「伯爵」也只是生搬硬造攀譜系得到的，並不被真正的名門世家所喜歡，所以這兩個野心勃勃的人，為了爬到更高的社會地位結交在了一起，有點「抱團取暖」的意思了。
這種友誼裏面，有利益交換，但不可能有真正的友情——埃德蒙也不相信博旺會跟別人談感情。
正好！正正好！博旺靠近費爾南，他和費爾南還有密切的金錢往來，這豈不是極好的條件嗎？自己如果拉攏了博旺，就可以在暗中窺伺到費爾南最最要害處，甚至只要自己想的話，就可以輕易地讓他傾家蕩產。
因為喜悅和激動，埃德蒙-唐泰斯的眉毛微微顫動了起來——他太想要看到這一幕了！
「伯爵
？」看到他的樣子，博旺忍不住又問了一聲，擔心他精神出了什麼毛病，「您沒事吧？」
「我沒事」埃德蒙-唐泰斯搖了搖頭，「我只是有點激動而已請您見諒。」
「一個您不認識的人值得您這樣激動嗎？」博旺反問。
「不妨聽聽我要說的故事吧——其實非常簡短。」埃德蒙-唐泰斯看着博旺，然後慢慢地說了下去，「莫爾塞夫伯爵之前去過近東服役，您知道嗎？」
「嗯，我知道！他在我們家裏做客的時候，曾經津津樂道於他的從軍生涯，不過請您理解，我對此並不怎麼在意，所以只是記了個囫圇吞棗而已——」博旺笑着回答。「他好像說他在某個總督那裏當過教官，深得總督的信任，並且為他賣命作戰，可惜那位總督的事業最終還是失敗了」
「他只說對了一半，具體的故事我來告訴您吧——」埃德蒙-唐泰斯冷冷地打斷了他，「他確實成為了約阿尼納的阿里帕夏的教官，但是他並沒有一直效忠這位帕夏，而是出賣了自己的恩主！他帶着土耳其軍隊攻入了帕夏的堡壘，導致帕夏丟了命，他還把帕夏的孫女賣給了蘇丹當做奴隸，因為這些功績他得到了一大筆賞金，想必他在您這裏存的錢，有一部分就來自於這一樁往事吧。」
博旺靜靜地聽着這個故事，心裏則在不斷地思考。
毫無疑問，這是一個非常惡劣無恥的故事，但是他並不會感到義憤填膺，反而心裏覺得莫爾塞夫這小子做事真是狠辣決絕，有那種令人欽佩的風範。
但是，如果這件事被公之於眾的話，勢必會對這位伯爵的名聲造成極其惡劣的影響。
而且從伯爵的反應來看，他應該是非常討厭莫爾塞夫伯爵的。
於是，博旺也做出了一副義憤填膺的樣子。
「這是真的嗎？伯爵先生？」他氣呼呼地問。
「我以我的名譽擔保是真的。」埃德蒙-唐泰斯
