「真讓人羨慕,總覺得古代魔文的難度提高了不少,我現在都聽不太懂芭布玲教授在課堂上講什麼了。」珊娜抽空瞥了眼自己的同桌,艾伯特從上課開始後就沒在聽課,也不知道自己在那邊做什麼事。
「語言這種東西應該經常使用,閱讀書籍、記憶單詞和翻譯文章都是不錯的選擇。」艾伯特說話的功夫,台上的芭布玲教授已經講完了今天的課程內容。然後,在大家的哀嚎聲中,留下兩篇需要翻譯的文章後,示意大家可以下課了。
「安德森先生,下課後留下。」芭布玲教授在大家準備離開古代魔文教室的時候,叫住了艾伯特。
其他人紛紛朝艾伯特投來探尋的目光,很好奇芭布玲教授讓艾伯特留下來做什麼?
「看來古代魔文的提高班讓你失望了。也對,很久以前你就過來旁聽過了。」芭布玲教授沒有因為艾伯特上課做自己的事而生氣,反而用跟朋友聊天的口吻說:「伊澤貝爾的《古代魔文指南》現在弄得怎麼樣了?」
「聖誕節前應該可以完成。」
「比我預想中要快很多。」芭布玲教授喃喃道,很驚訝伊澤貝爾的工作效率。
「不過,如果想把《古代魔文指南》作為古代魔文的教材,仍然還需要進行適當的刪減,讓書里的內容通俗易懂,以便讓大家能容易接觸、學習到基礎、系統的古代魔文。」艾伯特停頓了一會兒,重新組織了一下說辭:「最好能把古代魔文挪到一年級,語言這種東西需要從小就開始學習,在三年級的時候,拼命往學生們的腦袋裏塞一堆陌生的玩意,還指望他們學好古代魔文很不現實,這需要大量時間與精力,而三年級有一堆課要上,肯定沒太多時間與精力專注這門課。」
片刻的沉默,兩人其實都清楚,鄧布利多就沒指望學生們能從這門課上學到更多的東西,大部分巫師連翻譯一篇幾百字的文章都非常困難。
艾伯特其實更好奇,鄧布利多與克勞奇究竟是怎樣學會幾十種語言的,就算不做到精通,能夠達到與別人交流的程度也很不可思議。
以艾伯特這些年的觀察,巫師並沒有比普通人聰明,他最終將這些不可思議歸咎於魔法世界本就不能用常理揣測。
「我們不可能要求太高,不是所有人都像你一樣,看一眼就能輕而易舉把古代魔文翻譯成英語。」芭布玲教授的臉上露出一抹苦笑,以艾伯特在古代魔文上的造詣,已經不需要上古代魔文提高班了,因為這門課的最終目標也只是讓學生能夠看懂,讀懂古代魔文,僅此而已,就算是已經畢業的優秀學生,也達不到艾伯特那樣的水平。
「你應該也很清楚,古代魔文並不僅僅只是一門語言。」艾伯特皺着眉頭說,「它最重要的部分正在被人們遺忘,也許有一天,大家就會將它當成一門古老的語言對待。」
「看來你仍然沒有放棄繼續深入挖掘古代魔文的知識。我其實很期待,你的《魔文之書》出版的那一刻。」芭布玲教授看着自己的學生,回憶起他曾說過的話:
「古代魔文不僅僅只是一種語言,它仍然隱藏着很多的東西,是古老魔法的重要組成部分,只是很多的東西都被人們所遺忘,導致現在的巫師看不懂它們,覺得那些古老的魔法很強大且不可思議、無法被破解。」
「如果需要幫忙的話,可以來找我,我很高興能夠為你提供一些幫助。」芭布玲教授笑着說。
今天,來上古代魔文提高班的學生有九人。
其實已經不少了,芭布玲教授記得最少的一次只有五人,像艾伯特與伊澤貝爾這樣能夠成為交流的同行已經很少了。
是的同行。
芭布玲教授從來就沒把艾伯特當成學生,至少在艾伯特展現出自己的能力後,就沒有過了,就連多數家庭作業都給他免了,反正做不做都無所謂。
靈活的教育方式,應該給予優秀的學生,更多自由發揮的空間。
當然,艾伯特其實沒有他表現出來那般熱愛古代魔文,他本人更多是想要那些古老的魔法,以及可以收穫的名聲,又能順便完成面板任務。
最重要的是,艾伯特覺得應該給自己找些事情做,把自己從技能面板上獲得的知識記錄下來,就是個不錯的工作,做