傑克的沉默，並沒有讓蘇泰停止訴苦，他洋洋灑灑地描繪着自己是多麼喜歡現在的生活，將話題一直引向最糟糕的方向。
三個月的接觸，令蘇泰很確信傑克的真心，就連娜塔瑞也已經認可了他，說明傑克已經具備了較高的可信度。
如果今天的自爆沒能讓傑克吐出說明消息，蘇泰就打算明天裝作遇到人類襲擊，隔一天再來找傑克坦白彼此之間的關係沒有辦法繼續維持。
「蘇泰！」低着頭的傑克突然出聲打斷了傑克的自爆，認真地望向他。
蘇泰停下嘴，眼神不解地看向傑克，裝得還是很像的。
傑克囁嚅兩下嘴唇，一咬牙，說道：「我可能喜歡娜塔瑞了……」
「what？」
蘇泰整個人都懵了，我跟你講部落存亡，人道危機，結果你和我說兒女情長？
重點娜塔瑞還是他未來的伴侶，要和他一起成為部落領導者的內定人選，傑克的發言無疑是對着好兄弟說「我喜歡你的未婚妻」一模一樣。
是個男人都忍不了！
但蘇泰還是忍下了，他想要聽傑克後面要這麼說！！！
和蘇泰對視了一會後，傑克深吸了一口氣，歉意地說道：「抱歉！我的意思是，我喜歡娜塔瑞……但也喜歡你，我喜歡你們的生活，這些讓我感到快樂！」
「然後呢？」
蘇泰悄悄放下了右手捏着的石頭，改成左手捏着匕首。
「所以，我會幫助你們！」傑克很認真地說道：「我會告訴你可以怎麼做，你相信我嗎？」
迎着傑克認真的眼神，蘇泰鄭重地點點頭，內心雀躍無比！
成功了，他成功套到話了！
三十分鐘後，傑克摸出了地面上勾畫出的路線圖，目送蘇泰離開。
熄滅篝火後，他原地嘆了口氣，封閉樹洞意識回歸本體。
夜晚，傑克根據新養成的習慣，藏在了角落錄製自己的心裏話。
無人的房間，傑克終於說出了藏在心中的秘密。
「蘇泰的演技很好，也許是因為我不太擅長分辨納威人的臉……但是他不是演員，兩個月前我就看出他的目的了，但我還是告訴了他計劃。」
「我沒有辦法說服他，納威人也不會搬離家園樹的，我甚至不需要嘗試就能從蘇泰那得到答案！真不知道邁爾斯會怎麼樣做，我不想看到悲劇……」
「我幾乎記不起以前的生活，甚至忘了我是誰？也許納威人的神會給我答案，又或者娜塔瑞……」
視頻的記錄很快在給格蕾絲博士的靠近下結束，傑克不想讓別人聽到自己的糾結的心，一種動物常見的自我保護。
但他不知道的是，他的視頻每天都要被兩個大老爺們圍觀。
地獄之門基地的指揮室中，邁爾斯上校和基地負責人帕克並排坐在小板凳上，看完了今日份的「鐵漢柔情」，對視一眼後成功從對方惡寒。
那群納威人雖然軀幹和人差不多，但那瘦不拉幾的身體和膚色……真搞不懂傑克到底是怎樣下得去手的，難道是連接艙對精神的影響？
除了這個，邁爾斯和帕克都想不到還有什麼，能讓一個正常人變成福瑞控！
「格蕾絲博士的實驗顯然是失敗了，明天就去把他們抓起來吧。」看夠了鬧劇，帕克起身，給邁爾斯上校安排了簡單的任務。
但邁爾斯上校有些不想這麼快結束這場貓戲老鼠的快樂遊戲，他向帕克請求道：「拜託，這多有意思，再多看兩天吧，我待在這裏都快無聊瘋了讓我看看這小子還有多久會和那個納威人小妞滾一起！」
即將走出門的帕克回過頭來，看着一臉壞笑的邁爾斯上校，聳聳肩，「行吧，隨便你，只要在礦場把礦全部挖完前驅趕走那些納威人，你愛什麼時候行動都沒問題！」
「耶！嘿嘿嘿！」
一天後，一個如往常一般的夜晚，礦場被八名納威人襲擊了。
他們行動迅速，躲過了大部分監控和自動哨兵，摸進發電廠，切斷了電源，將煉鐵廠的控制台破壞了一番，兩輛超重型採礦機的控制系統被完全摧毀。
