均是蔣光焴的藏書樓。衍芬草堂遺址在浙江省海寧市硤石鎮通津橋畔東河街(舊名南大街)，約始建於乾隆末葉，為蘇南廳堂式，後臨河，皆建有暖橋。衍芬草堂建築原為典當基、高垣鐵門，甚為堅固。衍芬草堂門首有門聯「九侯望族，萬卷藏書」，入大門左轉、有大廳三間，中有高心夔楷書「寶彝堂」匾額。後進為樓廳，廳分三間，中置槅扇，廳中懸有「衍芬草堂」隸書匾額，為李超孫所書。樓上收宋元舊槧，衍芬草堂後進為「頤志居」。庭間有梓樹一株，數百年物也。再進為「北苑夏山樓」，舊藏董源《夏山圖》於此。北首最前為「五硯齋」，張廷濟書額，以藏宋代梵隆寫經硯，明陳老蓮(洪綬)畫梅硯等五硯而得名。「五硯齋」後進為「思不群齋」，匾額為錢爾琳(錢泰吉的受業師)所書，是當年蔣家迎客花廳。「思不群齋」樓上為藏書之所，專藏明刊本、抄本及諸善本。後進為「雙峰石室』，匾額為蔣光焴手書(篆書)。蔣光焴在硤石弄西街的蔣氏宗祠後尚有藏書樓三楹，貯藏明清二代古籍。
西澗草堂藏書樓在海鹽縣澉浦鎮，西臨北湖，左傍西澗，原為海寧蔣氏墓廬，是一座五樓五底的江南民居建築，建於清道光年間，正門首有「海昌蔣氏丙舍』，石額和石刻楹聯「萬蒼山接北湖北，亦秀峰臨西澗西」。西澗草堂原藏蔣光焴先人遺書，咸豐年間，衍芬草堂全部藏書曾一度藏此。
衍芬草堂藏書樓主人蔣光焴，字寅昉，號吟舫，一號敬齋，生於道光五年(1825)，卒於光緒二十一年(1895)。是別下齋主人蔣光煦的從弟。海寧蔣氏原是海鹽吳敘橋蔣家村人，於乾隆中葉遷居海寧硤石鎮聚族而居。其祖蔣雲風遷硤石後有子4人，蔣光煦是二房之後，蔣光焴為四房之後，4歲時喪父，是節母徐安人和生母曹氏共同撫養長大，蔣光焴藏書始自其祖父蔣開基(淳村)、嗣父蔣星緯(潞華)、父蔣星華(霽峰)，至蔣光焴更廣為收購，發揚光大，每遇善本及世所罕見之本，便不惜重金購買或求抄得之。當其藏書盛時，著名版本目錄學家錢泰吉、邵懿辰、高均儒及著名畫家費丹旭、翁雒，金石學家張廷濟，客居別下齋，亦常過往歡敘。他的藏書，都鈐有「鹽官蔣氏衍芬草堂三世」藏書印。蔣氏祖上以典當業起家，家境寬裕，為藏書創造了有利的物質條件。藏書達數十萬卷，其中孤本及稀見者不在少數。
衍芬草堂藏書移貯西澗草堂時，海鹽朱嘉玉(子信)曾編《西澗草堂書目》抄本一冊，載錄其藏書共l605部、24813冊。其中善本書有宋刊本25部、238冊，元刊本27部、482冊，明刊本26部、1213冊，手稿及抄校本146部、955冊，藏於海寧縣圖書館。之後，蔣光焴次孫蔣欽頊又編《鹽官蔣氏衍芬草堂藏書目》3冊，後欽頊的從弟述彭(鏗又)，又為補輯成帙。書目對各書的版本、卷(冊)數、每頁的行款字數以及藏書家的印記，名流的題跋，記載極為詳盡。惜此目在「*」中散失。
蔣光焴不僅是位著名的藏書家，同時還是一位出版家，所刻有《詩集傳音釋》、《孟子要略》、《段氏說文解字注》、《葬書五種》、《洄溪醫案》、《徐批外科正宗》、《嘉興錢儀吉記事續稿》、《元和陳克家蓬萊閣詩錄》、《梅巢雜詩》等。其中《詩集傳音釋》被認為是明代以來最善之本，蔣光焴在中國出版史上亦是有一定地位的。蔣光焴還著有《詩小說》一卷，《敬齋雜着》，內容有詩，有序跋、小記等，還為其節母徐夫人輯有《節孝錄》。
衍芬草堂藏書樓歷盡滄桑，但至今尚大體保存完好。50年代，海寧市搞排澇工程，將衍芬草堂最前面的兩座廳堂即寶彝堂及五硯齋拆除了。目前尚存衍芬草堂藏書樓及頤志居、北苑夏山樓、思不群齋、雙峰石室等五座廳堂。西澗草堂年久失修，1984年海鹽縣人民政府撥專款，按原貌修葺一新。著名學者俞平伯補書「西澗草堂」匾額；上海圖書館館長顧廷龍題「亦秀閣」樓額；著名古建築、園林專家陳從周也為西澗草堂題字。分別於1984年和1986年被列為市、縣級文保單位。
兩座藏書樓內的藏書，雖歷經辛亥革命、抗日戰爭等多次戰火，蔣氏後人抱殘守缺，終能珍護勿失。新中國成立後，蔣氏後裔蔣鵬騫慨然將父輩舊藏圖書悉數捐獻與浙江省文物管理委員會。現分別貯存於北京圖書館、上海圖書
衍芬草堂與西澗草堂
