張翠山之所以變成這幅模樣，陳莽確實要負主要責任。
當年張三丰收張翠山為徒後，本來是想讓宋遠橋教他武功的。
但陳莽想起在原著中張翠山左手爛銀虎頭鈎，右手鑌鐵判官筆，江湖中人稱為「銀鈎鐵劃」，似乎有練左右互搏的潛力，於是便親自傳授他武功，和他一起開發左右互搏之術。
結果顯而易見，武功是練成了，就是「些微」出現了點偏差。
陳莽本身不會虎頭鈎和判官筆，只能用刀劍來代替，加上陳莽教導他時有些放飛自我，時不時說些中二的話，張翠山每日裏耳濡目染。
最終導致了現在張翠山只要一拿起刀劍，就會不受控制的化身狂戰士。
於是乎，江湖上再沒了「銀鈎鐵劃」，轉而多了個「刀狂劍痴」……
習武場上，被張翠山打敗的宋遠橋揉了揉胸口，滿臉驚嘆道：「翠山你武功進步神速，咱們師兄弟中，恐怕也只有蓮舟能勝你一籌了。」
殺氣騰騰的張翠山隨即將目光挪到了俞連舟的身上，雙眼血紅道：「二師兄，請指教！」
俞連舟身子一僵，氣憤的瞥了眼大師兄宋遠橋。
你挨了打就算了，為何要拖我下水，若是被翠山纏上，沒個十天半月工夫，我哪能脫身？
俞連舟恨恨地咬了咬牙，強顏歡笑着朝張翠山道：「翠山啊，為兄近日裏偶感風寒，沒個十天半月怕是好不了，你還是去找岱岩切磋吧。」
俞岱岩：「……」
不帶欺負老實人的！
看着這群「友愛」的師兄弟，青兒忍俊不禁笑出了聲。
幾人同時朝石階處看來，此時陳莽二人已邁步來到了習武場上，幾人見狀，紛紛見禮道：「師叔安康，嬸嬸安康！」
青兒頓時收住了笑聲，有些埋怨的看了眼陳莽，感覺因為他的原因，導致自己被叫老了。
陳莽則是笑着一擺手，朝張翠山道：「翠山啊，你的武功已經到了瓶頸，留在山上和師兄們切磋已經作用不大，不如下山去闖蕩一番吧。」
張翠山將刀劍收入鞘中，很快恢復了平時的斯文書生模樣，一臉納悶道：「師叔，山下有什麼好闖蕩的，天下第一第二高手不都在咱們武當山上嗎？」
陳莽臉頰微微一抽，沒想到自己隨口吹牛的話他都記得這麼清楚，尷尬的咳嗽一聲，道：「你現在最大的缺陷是毅力不夠，拿起刀劍便控制不住自己性子，因此才無法將左右互搏修煉到圓滿，這次師叔讓你下山歷練，便是為了磨練你意志。」
張翠山恍然大悟道：「原來如此，多謝師叔指點。」
見他被自己忽悠住，陳莽微微鬆了口氣，轉而兩眼放光道：「天鷹教有個妖女叫殷素素，你去找到她，時刻跟在她身旁，武功便能大成矣！」
「殷素素……」
張翠山一臉茫然。
陳莽嗯了聲，表情嚴肅的繼續道：「那妖女奪了屠龍寶刀，欲要在王盤山召開揚刀大會，彰顯天鷹教威名，你最好順手把屠龍刀也帶回來。」
張翠山認真的點頭，接着問道：「師叔，那屠龍刀是何來歷，值得他們如此鄭重其事？」
陳莽道：「武林至尊，寶刀屠龍，號令天下，莫敢不從，倚天不出，誰與爭鋒。這屠龍刀和倚天劍齊名，是一件難得的神兵利器，刀中還藏有岳武穆的遺著《武穆遺書》，為防止它落入歹人手中，你最好將它取回。」
「當然，取不回也沒什麼關係，關鍵是那妖女殷素素……」
說到殷素素，陳莽眉飛色舞起來，眼神曖昧的看着張翠山道：「此人可是關係到我武當的未來，翠山你要好好把握啊。」
張翠山雖然聽得不明所以，但也知道事關重大，不敢不放在心上，點頭表示自己記下，然後便轉身回房間收拾行李去了。
看着張翠山被陳莽三言兩語打發下山，宋遠橋幾人同時鬆了口氣。
老實人俞岱岩更是一臉如釋重負的樣子，長出一口氣道：「終於能安生一段日子了……」
向來穩健的張松溪微微皺了下眉，道：「雖然翠山的武功在我們一眾師兄弟中出類拔萃，但他極少下山走動
