在愛德華·諾頓的鼓勵下，安娜·李將當晚發生的事情詳細講了一遍。
原來這兩個在唐人街打工的華裔姑娘，聽朋友說有地方能掙點外快，於是在朋友介紹下，也去參加了在奧斯卡頒獎會場外「彩虹聯盟」舉辦的抗議少數族裔在荷里活工作機會太少的示威活動，並且在示威結束後，兩個姑娘每人領取了五十美刀的報酬。
就在兩人拿上錢準備離開公園的時候，被尾隨而來的四個黑人男子脅迫到樹叢後面，不僅搶走了她們的示威報酬，還連帶拿走了她們的錢包。
因為反抗，兩人都挨了拳腳，就在這時，聽到動靜的愛德華諾頓出現了，他呵斥那些黑人混混，卻被四人圍毆。
那些惡徒還要洗劫愛德華·諾頓，也就在這時，白奎因領着莎拉繞過了樹叢。
見到了眼前的場景，莎拉打電話報警，黑人暴徒見狀，立即出手攻擊兩人，被白奎因打倒了三個，跑了一個。
兩個亞裔姑娘因為太過害怕，當時趁亂逃走了，現在為了給白奎因和愛德華·諾頓正名，她們又勇敢地站了出來，並且表示，如果那些人要對白奎因發起民事傷害訴訟，她們將為白奎因出庭作證。
兩個姑娘的證詞可以證明：三個傷者是搶劫犯，他們打劫的還是共同參加示威的同伴，白奎因打傷他們和示威遊行毫無關係，僅僅是一次義警懲治搶劫現行犯。
多虧這是加州，要是在德州，當場掏槍打死他們都不會有罪。
真正的終極反轉出現了。
觀眾們的掌聲久久不息。
記者們也在瘋狂拍照，記錄下女孩的每句話，準備一回去就趕稿，儘快把新聞發出去。
清醒過來的馬丁·勞倫斯根本無話可說，再談平權就是為搶劫犯站台了，於是招呼自己的朋友們準備離開體育館。
白奎因心中的一塊大石頭落地，還好克里斯和浮里奧他們及時找到了這兩個女孩。
他憑着其中一個女孩用中文呼救，判斷出這兩人是華人或者華裔，指引克里斯他們重點在唐人街尋找，果然給找到了。
趁着馬丁·勞倫斯還沒走出去，白奎因拿過話筒，說道：「等一下，馬丁·勞倫斯先生，別着急走……」
馬丁·勞倫斯極不情願地停下腳步，流血不止的鼻子用紗布塞住了，白紗布和黑臉很不搭調，但他依然昂着頭，抱着胸，用兇狠的目光盯着白奎因，希望能夠在氣勢上壓倒對方，讓對方說話時有所顧忌。
白奎因趴在邊繩上，笑得一臉陽光，緩緩說道：「我仔細想過了，其實，我做得確實不對……」
馬丁·勞倫斯以為白奎因害怕自己在黑人群體中的影響力，要服軟，要找個台階下，你好我好大家好，於是也展露出專業的笑容，等着白奎因繼續示好。
白奎因果然說道：「我也有四分之一的華裔血統，身為一個演員，同時身為美國少數族裔的一員，確實應該為少數族裔發聲，為我們的事業作出貢獻……」
這小子果然上道，馬丁·勞倫斯上前兩步，準備回到擂台和白奎因表演一個大和解的戲碼。
然而白奎因忽然轉向看台上的觀眾，激情四溢地說道：「所以我，在這裏宣佈，將會將今天這場比賽的全部收益，捐給為少數族裔平權發聲的媒體和組織！
不，全部捐出還不夠，我要翻倍！歡迎大家監督！
對了，懷特先生，這次拳擊賽，你給我多少出場費？我翻倍捐獻出去！」
話筒遞給達納·懷特，他終於明白白奎因所說的數字到底是什麼意思了。
達納·懷特這種聰明人，一點點提示他就能知道你的意圖，這場比賽哪來的出場費，雙方事前都答應是免費出場了，否則他達納·懷特哪來那麼大動力跑前跑後。
白奎因所謂的出場費，實際上是答應為他做代言的代言費，而且還翻倍了，就是要把馬丁·勞倫斯架在火上烤。
你不是要為彩虹聯盟發聲嗎？那我捐了我的出場費，你捐不捐？
現在你說參賽是免費的，誰信啊？
殺敵一千，自損五百！
但是無所謂，就是要噁心人！
只不過，
