「咚咚，咚咚咚，咚」
「cut！」
羅納德叫停了拍攝，「富田，你來一下。」他伸手把穿着白襯衫，背帶褲，被叫停後一臉茫然的女主角富田譚玲叫了過來。
自從正面和拉爾夫·馬齊奧的經理人衝突以後，拍攝里兩位新晉的明星耍大牌，要各種待遇的事情少了很多。羅納德的拍攝進度也逐漸開始加快起來。
不過，今天拍攝的富田譚玲演的久美子，教丹尼爾跳東瀛傳統舞蹈的鏡頭，他遇到了不小的障礙。
「你覺得久美子是個什麼樣的人？」羅納德知道這個女孩沒有拍攝電影的經驗，可能也沒有意識到自己的問題出在那裏，所以只好慢慢引導。
「我覺得他是一個典型的琉球女孩，非常上進，想自己去阿美利加，追求芭蕾舞的學業。」
富田譚玲有點尷尬，這已經是她跳舞第三次被叫停了。說話的聲音也小了不少。
「你理解的很好，不過我想，久美子未必是典型的琉球女孩。典型的琉球女孩，是沒有追求芭蕾舞的夢想的，你說對嗎？」
「嗯導演，你說的對，我原來沒有想到。」
「其實你和久美子的背景有相似的地方，從琉球來到阿美利加，然後追求演藝事業，如果沒有受到阿美利加文化的影響，你也不會這麼獨立和自由，去勇敢的追尋自己的夢想，我說的對嗎？」
羅納德覺得富田對演技的理解，有點誤入歧途，只好慢慢地教她。自己並不是演技教練，深層次的東西別說不會教，自己也沒學到。
好在作為旁觀者，羅納德對富田的問題倒是看清楚了。這是一個初學者常犯的錯誤。
「表演要注意的是對手的反應，你的注意力不能固定在自己的內心，我要怎樣演好這個角色。
而要把角色和自己合二為一，注意對手戲演員的表情，想法，和台詞，就像我們日常生活里，注意力也是在身體外部的。」
「導演，你說的很對，我知道你的意思了。」富田譚玲的悟性很高，她理解到自己是想太多了。
「更多的表現自己的特質，而不是想要去扮演久美子。少一點東瀛女孩的保守，多一點美國女孩的獨立和自由。久美子就是你，你就是久美子，明白嗎？」
「action！」
再拍攝，果然富田譚玲的表演自然了很多。她精神壓力一去，非常放得開，有些場景，甚至把旁邊扮演丹尼爾的拉爾夫·馬齊奧給比下去了。
拉爾夫·馬齊奧也感受到了這點，他也爭取在表演上發揮更大的動能，這樣良性循環，兩人的對手戲的質量開始一次比一次好。
「咚咚咚，咚咚咚」久美子隨着節奏起舞，這種東瀛舞蹈，身體左右轉動，雙手在身側作出各種鼓掌動作，很是有獨特的韻味。
羅納德在攝影機後面看着，難得溫特勞布找來的那幾個編劇，還能把第二部龍威小子丹尼爾桑的絕招，和這種舞蹈聯繫起來。利用腰部的轉動連消帶打，倒是能讓普通觀眾，也能理解這一絕招的妙處。
「cut！」
劇組轉場到了瓦胡島上的一條馬路，已經事先找好了一家電器商店。路上兩邊，已經有人截住了汽車，馬路上的人流，都是群演扮演的。
「action！」
「我帶你看看我的夢想。」久美子拉着丹尼爾，來到電器商店門口。
「你想做個售貨員嗎？」
「不，我給你看我的夢想。」
電器商店裏的售貨員，和久美子說了兩句日語，然後把「名揚四海」那一段錄像帶放進了機器。
「這就是你的夢想？當一個舞者？」
「是的。」
攝影機從兩個男女主角的中間拍攝過去，兩人的背影夾着櫥窗里的電視機，逐漸往前推近，裏面安東尼婭·弗朗切斯基的舞姿，漸漸被放大，然後佔據了整個畫面。
羅納德從攝影機後面看過去，滿滿的都是當年的青春回憶。
「羅納德」，攝影指導詹姆斯·克拉布輕輕叫了一句，導演沒有反應。
這個鏡頭已經拍完，還要兩人做什麼即興表
