1988年5月30日
聯盟的格局是否會發生變化，一個嶄新的時代，是否會到來，就看今晚的比賽。
西部，魔術師沒有能夠捍衛他的王座。
儘管他的王權影響力僅限於西部，但這份影響從1980年誕生起，便延續至今。當權杖最終消失的時候，球迷發現他們還沒準備好道別。
喬丹的開拓者4比1淘汰了魔術師的湖人，現在，凱爾特人面臨着相同的處境。
他們稱霸聯盟長達四年的時間，這對他們自己來說，也是嚴重的消耗。
伯德的背傷是否會影響到他第七場復出，將決定系列賽的最終走向。
路易和他的隊員抵達波士頓的時候，記者和球迷表現得一點都不友善。
他們眼中閃爍着憤怒之火，路易可以理解他們的想法。
「路教練，你們是否仍然會用違反職業道德的方式進行比賽？」一名小報記者問。
路易凌厲地回應：「我們的比賽是否違反職業道德，歷史自有公論，至於你，我很確定你剛剛問了一個違反職業道德的問題。看起來波士頓地區的記者確實和其他地方不一樣，紐約的記者最多只是以謠傳謠，大部分情況下表現得好像智商不足，而波士頓的記者卻個個都是捕風捉影、立場陰暗、斷章取義的『天才』。」
路易鋒利地諷刺回去。
他就像是一隻刺蝟，對曾經把他當成寶貝的波士頓記者們毫不留情地進行攻擊。
路易和波士頓的的關係，以及當地記者的立場轉變，無疑是職業籃球歷史上最具戲劇性的事情之一。
有人說，他就像是個反向的貝比·魯斯。
魯斯因被紅襪隊拋棄還被波士頓球迷當成叛徒而發出了聖嬰詛咒；路易卻是從離開波士頓那天起，一點點地改變了這座城市對他的看法。
午間，電視新聞上說，伯德自我感覺良好，今晚一定會復出。
尼克斯內部，路易正在想盡辦法阻止戴爾·艾利斯的復出申請。
「教練，我已經恢復到足以打比賽了。」
艾利斯三番五次地請求讓路易把他放進大名單里。
路易搖頭道，「除非有隊醫或者醫院的檢查結果作保，否則，你休想！」
艾利斯激動地說：「球隊需要我，我也想上場打球，你不能在這個賽季最重要的比賽里禁止我出場！」
「你吼什麼吼？」路易喝道，「如果你沒受傷的話，你以為我不想讓你上場嗎？」
「我可以帶傷上場……這根本不是什麼大不了的，大家都這樣，為什麼我們不行？」艾利斯理所當然地說。
他這話，氣得路易直磨牙。
這是什麼世道啊？幾十年後，nba已經淪為整個球隊利用輿論逼球員復出的垃圾聯盟了，而現在，一個來自未來的人，掌握着最先進的理念，深知帶傷出場是職業體育中最大的陋習，可是他每次要奉行自己的理念的時候，總會惹得球員不高興。
上一次是麥克海爾，這一次是艾利斯。
沒記錯的話，對手都是凱爾特人。
「教練，我的傷沒那麼重，至少沒拉里那麼重，如果我感覺不舒服，我會告訴你的。」
「你現在這個狀況，上場能做什麼？」路易扎心地說，「不是我不相信你，但現在的你很有可能給大家拖後腿。」
艾利斯直白地說：「這一點，我不否認，但東部決賽開賽至今，我是隊內的第二得分手。只要我站在外線，凱爾特人就會緊張，只要我手裏拿球，他們便會讓最靠近我的人來補防。他們不敢讓我處於空位。」
「教練，即使我不能得分，我也是最好的誘餌！」
讓路易難過的是，他非常想行使教練的權力，強制讓艾利斯休戰。
但理智告訴他，伯德一定會在第七場復出，凱爾特人會打出一場讓人顫慄的比賽，強度將是前所未有的大，因為他們想要捍衛王座。
面對這樣的強敵，他們的外線需要一個大心臟射手。
霍納塞克更擅長投底角三分，米勒對抗不足，還需歷練…艾利斯是唯一的人選。
