測試廣告1
徐賢俊對這期節目有了不好的預感,但是事實卻比他想像的更不堪,沒有了翻譯,他們幾個說話,徐賢俊就是聽天書,jessica也差不多,她的華夏語也只是背下了幾句常用語,想聽?想多了。樂筆趣 m.lebiqu.com
而且,說好的照顧呢?
既然人家不給話題,這裏又不是只有一人會韓語,那就簡單了,各聊各的好了。
剛才聽翻譯的話他們是在談中秋節,那ok,我和我老婆談中秋。
「親愛的,你們家族過中秋,要一大家子祭祖嗎?」
jessica現在也是尷尬的難受。她以前在節目上放空,一部分是天性,一部分是節目效果。可今天這樣被「放空」,整個人都不好了,有多久沒有被人無視過了?從《gee》開始?
哎西,現在是想插嘴也插不上啊。
正糾結着呢,聽到徐賢俊問她,心思電轉,也是明白過來,這裏還有另一個懂韓語的呢,又不是孤家寡人,一瞬間那種孤獨感被驅散,看向徐賢俊的眼神,瞬間媚的驚人。
「內,以前小時候都是去大爺爺家,他是我們家族的最大長輩,天很早的時候就由他……」
jessica也是鍛煉出來了,有了徐賢俊給的話題,她自然狠狠的說了一頓,不過音調並不高,就好像二人在說私密話一樣。
權pd也算是送了一口氣,剛才差點急得要叫停。要不然,他拿什麼給國民看?啞劇嗎?
「那你什麼時候帶我回去見家長啊?」感覺時間差不多了,徐賢俊另開了一個話題。
「餵?」jessica一時愣住,這人什麼意思?
「你看,」徐賢俊舉起右手,露出結婚戒指,然後也拿起她的左手,展示出她的結婚戒指「咱們都結婚了,當然要見見家長。」
「噗……」jessica直接笑出聲來,閒着的右手不依的拍了徐賢俊一巴掌,哭笑不得的道:「不都是女方先見男方……」
說到這,突然反應過來,徐賢俊是孤兒,剛想着怎麼往回圓,就聽到徐賢俊道:「你不是見過了嗎?哎,怒那你是不是知道我們要結婚,所以你去年就去我們家考察了?想了解一下我是什麼樣的人,值不值得託付終身?」
徐賢俊說的「我們家」自然就是崔姨母的孤兒院了。
「麼呀,瞎說什麼!」jessica有點羞赧,這話說的她多主動似的。
「行吧,不論你是有意還是無意,你都見過我家人了。那你什麼時候帶我見見叔叔阿姨他們?」徐賢俊看起來有些咄咄逼人,就像是戀愛中主動出擊的那個。
「呀,你這樣說的話,你也見過我啊爸哦媽了。」jessica想起來了,去年妹妹可是以生日的名頭請他吃家宴呢。
「哎,那一次叔叔阿姨是把我當成二女婿看的吧,我這次是以大女婿的身份……」
「呀!你個混蛋,我打死你!」徐賢俊話還沒有說完,jessica的粉拳對着徐賢俊劈頭蓋臉的砸下。
這下子直接引起了其他人的關注。
「這兩位怎麼了,怎麼就打人了呢?」
「就是,剛才還不好好的,轉眼之間咋就這樣了?」
別看他們現在這般,其實是不得不這樣說,剛才因為爭取放送量,有意無意的排擠,也不算排擠,誰讓你們不會漢語呢,沒有鏡頭怪不得我們。而現在這兩人的動作這麼大,鏡頭都轉了過去,他們當然得說上兩句。
jessica也發現自己成為了眾人的焦點,有些不好意思的收手,不過最後還是恨恨的瞪了徐賢俊一眼,這個小混蛋。
這會兒,謝霆鋒才想起來自己不會韓語,但是會英語啊。所以,用英語問起jessica發飆的原因。
jessica又怎麼好解釋這其中的因素,只是微咬嘴唇,不搖搖頭,示意沒事。
徐賢俊也是尷尬的搖搖頭,這事還真不好解釋。
最後還是翻譯把這事翻譯給大家聽,聽了以後,所有人都用怪異的眼光打量徐賢俊,這人可真牛啊,這樣的話也敢說。