老兵話剛說完，忽然城下出現火光，守城的士兵紛紛往下看去，年輕士兵疑惑道：「城下有人，而且人數不少，莫非李元真的前來夜襲？」
「肯定是，快去通知紀靈將軍，」老兵連忙催促道，「都給我起來，別睡了，敵軍來襲！」
瞌睡的士兵聽到敵襲後迅速反應過來，紛紛拿起弓箭準備迎戰。城頭上亂成一鍋粥，城下吶喊聲此起彼伏，因為已經被發現，所以李元軍也不偷偷摸摸，乾脆把火把全部點上，霎時間火光大亮，染紅了整個天空。
「殺！」陳到身先士卒，帶領士兵向城門衝鋒，數百士兵簇擁在他的身旁，城頭上射下來的箭矢有些零落，根本傷不了他們。
袁術軍反應也不慢，紀靈沒用一會功夫就登上城頭，親自指揮防守，只見他大喊道：「不用急，都給我冷靜點，弓箭手站好位置，準備迎敵，城內的士兵都給我集結起來，敵軍隨時有可能登上城頭，一旦上來就給我把他們幹下去！」
紀靈調度有序，有他親自坐鎮士兵也不再那麼慌亂。
廬江城內，孫策本來已經入睡，被李元打傷後傷勢雖然不嚴重，但疼痛感是難免的，所以多點休息對恢復身體有很大的幫助，但是聽到李元軍夜襲後他便立刻醒了過來，頓時毫無睡意。
「伯符兄睡了嗎？」周瑜連門都沒有敲，匆匆忙忙跑進孫策房間，他本是知書達禮之人，很少會有這種魯莽的舉動，但事情緊急，讓他不得不如此行動。
「公瑾，是不是李元軍前來夜襲？」孫策向周瑜確認。
「沒錯，李元帶領兵馬偷襲，」周瑜緊緊地抓住孫策的手臂，「伯符兄，我們的機會來了！」
「機會，什麼機會，難道你是說」孫策已經領悟周瑜的意圖。
「沒錯，李元不僅連續兩日攻打廬江，如今連晚上也跑來偷襲，看來他已經有些不耐煩，所以頻繁給我等製造機會，我們畢竟是同盟，如若再不動手恐怕會涼了他的心。」周瑜也已經感受到李元的不耐煩。
「這也怪不了他，畢竟數萬大軍每日的糧草消耗不少，而且也為我們折損了不少的兵馬，不如趁着夜襲之際，我等今夜動手吧。」孫策已經下好了決心。
「好，我現在就去通知程普將軍他們召集兵馬。」周瑜前去通知程普等人。
孫策握了握右手，雖然右手受傷，但是他還可以使用左手，從小習武的他，左右手都能夠熟練地使用武器，所以今晚的行動對他不會有太大的影響。
太守府內，袁術並沒有入睡，李元一日不退兵他就一天不能安睡，皆因李元大軍實在太過厲害，讓他不得不謹慎面對，這一次的夜襲他並沒有多達的驚訝，似乎早已預料到，所以早早便在議事廳里等待軍情。
楊弘從門外走了進來，抱拳道：「拜見主公。」
袁術揮了揮手，「不比多禮，外面的情況怎麼樣？」
「啟稟主公，紀靈正組織士兵抵抗，廬江城高池厚，再加上有紀靈親自坐鎮，李元軍短時間內威脅不到我等。」楊弘的呼吸有些急速，聽到夜襲後他便親自前去城牆上了解情況，然後急急忙忙地趕回來跟袁術匯報。
「李元日夜攻城，看來他要急着攻破我廬江，你有沒有什麼退敵之策？」袁術問道，在這一方面他最為依賴楊弘。
楊弘也是為難，李元軍戰力極強，一時之間他也找不到對方的弱點。正在此時，門外士兵來報說孫策求見。袁術也沒多想，讓人傳孫策進來，此時他已經把孫策當成自己人，畢竟昨日孫策酣戰李元，還受了傷，這番表現已經引起他的重視。
「孫策，不知道前來有何要事？」袁術看了一眼孫策受傷的手，「你的傷勢不要緊吧？」
孫策恭敬地回答：「承蒙袁太守關心，只是小傷而已，奈何大意敗於李元手上，失了我軍威風。」
「李元乃是當世熊虎之將，你敗在他手上不是什麼丟人的事，能夠在李元手上走了一百多個回合才敗下陣來已經很難得。」袁術少有地安慰道。
「李元今夜突襲，險些打了我等一個措手不及，孫將軍，你已經與其交手，是否有妙計能夠退敵？」楊弘甚是狡猾，把袁術交給他的難題推給孫策。
孫策沒有急着回答，他看了一眼大廳裏面的情況，只有兩名士兵站在袁術身旁護衛，周瑜已經帶領兩千丹陽精兵在外面隱藏好，能夠隨時接應他，此時此刻正是動手的好機會。
「我的確有一條計策可以逼退李元。」孫策上前走了兩步，又更加接近袁術。
袁術聽到
孫策有良策，高興得站了起來，走到孫策身前問道：「是什麼計策，快快告訴我。」
「這一條計策就是拿你的人頭獻給李元！」孫策迅速拔取腰間佩刀，話還沒說完已經開始動手，只見一道金光閃過，袁術的人頭掉在地上，身體「啪嗒」一下倒了下來，斷頭之處血如泉涌。
楊弘不敢置信地看着眼前一幕，他甚至都沒有想過會發生這種事情，孫策說動手就動手，沒有一點預兆，他指着孫策說道：「孫策，你這是要幹嘛？」
「哼，那還用說，自然是來拿袁術的人頭！」孫策拿起袁術的人頭綁在腰間，只要拿着這顆人頭出去，城外的士兵必定不攻自亂。
楊弘已經意識到事情的嚴重性，雖然他不知道孫策為何要這樣做，但袁術死了的消息要是傳出去一定會造成軍心大亂，這廬江恐怕守不到天亮就會被李元攻破。
「來人，給我拿下孫策！」楊弘連忙大喊，大廳內的兩名士兵也經已反應過來，連忙拿出武器欲要擒下孫策。
「哼，給我滾開！」孫策反手連續兩刀，手中佩刀砍向兩名士兵，那二人連忙舉起刀格擋，奈何孫策手中佩刀不是凡品，他力氣又大，兩名士兵竟然被孫策連人帶刀一起砍成兩截。
