哈特正被大副送進醫護室，進行全身檢查，接受葡萄糖靜脈注射的同時，加入東莨膽鹼這類抗膽鹼能製劑。船長過來詢問發生了什麼事，李澤和袁金龍誰也不知道哈特這傢伙會暈船。本着顧客至上的國際服務條例，船長貼心地讓後廚先將晚餐弄了上來。
船長是個日本人，但卻操着一口流利的東北腔中文，大概是看到三男中有兩個東亞面孔，就用日語和中文先問了問。這是一艘國際郵輪，專跑東京、香港、釜山，有時候也跑夏威夷、新加坡和沙特阿拉伯，到日本旅遊的*國遊客大部分會選擇飛機，少部分則坐着郵輪邊欣賞海景邊慢慢旅遊，所以這艘船上大部分船員都會中文。
船長的中文老師是個東北人，因為這位老師，船長甚至開始嫌棄日本的清酒，改喝*國的白酒。他也的確喝了酒，雖然不多，但的確能聞出些許酒味，船長喝酒被舉報是會被嚴厲批鬥並停職的，所以當他聽到有人暈倒立馬就跑了過來。
李澤望着放下心的船長走出醫護室，轉頭看向袁金龍：「其實我也覺得很怪。」
「對吧，好好的飛機不坐，讓我們先飛到香港，再坐遊輪去東京，怎麼想怎麼怪。」袁金龍一把抓過桌上的壽司，暈船的人暫時不會醒來，放着也是浪費。
「據是日本的接頭人對副校長失蹤的事情產生了懷疑，認為風音摘楪希過於危險，才讓我們以這種方式瞞過鳥羽院的搜索。」李澤。
「怎麼瞞？我們登上這郵輪是靠證件，這東西怎麼搜都搜的出來。」
「在靠近東京的時候，會有人來接應。」
「偷渡嗎？」
「話任務指派的時候你沒聽嗎？」
「沒聽，我在仔細地看着摘楪希美女，這次我可不會將她讓給你，就像蘇珊。」
李澤聞言，露出一絲苦笑：「我記得你愁眉苦臉的，那可不像是在看美女的表情。」
「我在想副校長失蹤的事情。」袁金龍拿出煙，看了眼一旁輸液的哈特，又不甘地收起，「東京灣的剪輯錄像我們都看過，出現龍種、出現富士山、出現人魚......好吧，這些都挺驚訝的，就像在看恐怖片一樣，但我在想的是在沒有明確證據的情況下，為什麼那個叫德川賴三院的家主會直接一定是鳥羽院搞的鬼？感覺像不像......」
「賊喊捉賊？」
袁金龍點點頭：「或者他在有意將事情的走向指到風音摘楪希身上，風音摘楪希本身的確是個謎團，但目前為止，還看不出她究竟有什麼樣的威脅。八岐組在針對的同時盡最大可能保護風音摘楪希，我們則是在盡最大的努力知道風音摘楪希的身世和能力，但百鬼盟......我感覺有點兒像自家的女兒叛逆了，自己不好打，打了面子上過不去，想讓別人來替他們教訓一下自家的女兒。」
「你在玩名偵探柯南的遊戲？」李澤露出「我不是兇手我很淡定」的表情。
袁金龍拿出手機，翻出保存的照片，富士山頂的平地上，有着鳥居和翅膀......這是張越看越覺得詭異的照片。
「我還是不能理解海里出現富士山。」李澤。
「海市蜃樓，又稱蜃景，是一種因為光的折射和全反射而形成的自然現象。其的形成與氣形勢、氣象條件、地理位置、地球物理等有密切聯繫。海市蜃樓在海上或陸地上均可以看到。」
「但是在海里。」李澤又。
「海市蜃樓的特點是同一地點重複出現和出現的時間一致。人類的大腦會認為光線總是沿直線傳播，就像人類的大腦總會潛意識地認為地表是平的，而不是圓的一樣。當光線通過下方溫度低、密度大的大氣時，就會向下折射，所以眼睛所看到的遠處高樓就會比實際高。」袁金龍解釋，「這也是海市蜃樓出現時，總會被在上而不是在地上。」
「你想那座富士山實際的大其實並沒有這麼高？」
「有可能，或者只有一個鳥居，其他的鳥居都是折射導致的錯覺。」
