翼清姬的歌對叢雲牙的靈魂有讓它暫時虛弱的變化，翠子把抽出來叢雲牙的靈魂，先放在身體裏淨化
叢雲牙：「你們這群畜生，給我去死吧」
叢雲牙掙脫出天生牙和鐵碎牙的束縛
叢雲牙再一次把翼清姬控制
翼清姬：「獄龍破」
犬大將把天生牙收回到刀鞘里，犬大將抓住翠子的手臂，避開獄龍破的軌道，他們回頭卻看到被殺的妖娥一族的妖怪都變成了冥界的戰士
翼清姬舉起叢雲牙，劍指着犬大將和翠子，冥界士兵就舉起槍，一個個往他們的方向投射
犬大將：「爆破流」
爆破流把槍和冥界兵都清掃乾淨，但是冥界士兵是不會死的，會無限復活，只要叢雲牙還被握住
翼清姬其實一直有話想問叢雲牙
翼清姬：「叢雲牙你為什麼一直都是以可以讓你指被叢雲牙纏上的妖怪和人成為世界的霸主呢這樣對你有什麼好處當世界只有你和被你纏上的那個最後會怎麼樣或者說如果那時世界被毀滅了，你是選擇就這個世界還是不救這個世界」
叢雲牙：「如果這個世界要被毀滅，我叢雲牙當然選擇救。筆下樂 m.bixiale.com我會開啟黃泉之門打開冥界，讓所有的事物都復活」
翼清姬：「翠子」
可是翠子在淨化叢雲牙一部分靈魂已經很吃力了
翼清姬：「算了還是讓我來吧」
翼清姬力量轉換為光明
翼清姬：「啊風聲鳴動，哀傷的劍之歌，宛如猛虎般令人畏懼，「蒼之一閃」，通往地獄之路無人能擋，逐一數着，這一個兩個罪，啊百花繚亂餞別的血櫻，啊戰場之上，鳴響着狂亂的出鞘之聲，今夜也不例外，羽翼就此參上就算是神明也好，決不允許不義之事，撞見佛祖大人的話就連佛祖一起斬掉。」這首歌來源於水樹奈奈的月下美刃
翼清姬的這首歌把叢雲牙纏繞上右手的觸手擊退，翼清姬的右手得以解放。
犬大將也來幫忙
翼清姬：「刀鞘，快來」
刀鞘：「是」
刀鞘飛快，飛到翼清姬身邊。翼清姬和犬大將一起把叢雲牙插回刀鞘里。
翼清姬：「終於結束啦」
翼清姬快要坐到地上，一朵蓮花在翼清姬落地的時候盛開，於是翼清姬坐到蓮花上
翠子吃力的淨化完，結果暈倒了。翼清姬手指一指，地上便開出一朵巨大的蓮花，接住了暈倒的翠子
翼清姬：「父親，不如我們先把她帶回我們大本營」
犬大將：「那也只能這樣啦」
於是犬大將、翼清姬、翠子飛走了
途中
翼清姬：「父親，你是什麼時候醒的」
犬大將：「也不是很晚就是在你拿走叢雲牙離開大本營範圍的那一刻」
翼清姬：「那不就說明你，其實並沒有真正的睡覺咯」
犬大將：「誒你老爸我可是身經百戰」
轉眼間已經回到了大本營。大本營記得妖怪再找不到犬大將和翼清姬他們兩的情況下，採取了尋找他們的任務，但是看到他們已經回來了，就不用找啦
翼清姬：「父親，我去附近的湖泊」
犬大將：「去吧趕緊回來啊等着我好好教育你」
翼清姬馬上就離開了大本營，來到了里大本營最近的湖泊
翼清姬把托着翠子的蓮花放入湖泊中心
翼清姬：「多美的景色啊可以見到美人，又可以看到美人襯托出來的景色」
翼清姬見翠子還沒有醒，便變回原型，潛入湖底游泳
也沒等多久翠子就醒了。翠子看到自己盡然睡在一朵蓮花上面頓時覺得不可思議。然後看到周圍陌生的環境
翠子：「這是哪裏」
於是翠子發現湖底有一條傢伙。翼清姬當發現湖面的蓮花在微微搖動就知道翠子醒了，便浮上湖面。
翠子持劍戒備的看着翼清姬
翼清姬：「是我啦」
湖面上馬上就多出了一朵巨大的蓮花，翼清姬跳出湖面，飛上天空。在變換為人形，坐在蓮花上
翼清姬：「這下不用這麼緊張了吧」
翠子放下劍，坐到蓮花上
翠子：「噢原來
