是的。
冬木市的管理者遠坂家和芬蘭的名門埃德菲爾特家是親戚，遠坂凜和露維雅是遠房的表姐妹。
這是慎二前不久才從雁夜口中知道的秘辛，被埃德菲爾特家掩藏的秘辛。
遠坂家和埃德菲爾特家原本沒有交集，直到30年代發生的第三次聖杯戰爭。那是冬木史上規模最大的聖杯戰爭，也是世界線的分歧，一切的轉折點。
作為寶藏獵人的埃德菲爾特家不知從哪裏得到了聖杯的消息，意圖將聖杯收入囊中，並為此派出了家族的繼承人，當代的雙子姐妹。
結果，姐妹反目，妹妹戰死，姐姐獨自回歸芬蘭但這只是埃德菲爾特家單方面的宣佈。其實妹妹並沒有死，她在戰爭結束後留在了冬木市，成為了當時遠坂家當主的妻子，也就是遠坂時臣的母親，遠坂凜的奶奶。
這也解釋了為什麼遠坂家的創始人遠坂永人是黑髮黑眸，時臣和凜的眼睛卻是天青色的，和露維雅一樣的天青色。
對外宣稱妹妹戰死的原因不得而知，可能是姐姐為了妹妹的幸福，對家族說了謊；也可能是姐姐對妹妹徹底失望，用這種方式斬斷關係
慎二傾向於前者，因為遠坂家和埃德菲爾特家的姐姐都是妹控。凜對櫻那是沒話說，露維雅對妹妹也很好。而且在平行世界，間桐家沒落後，櫻最終被送到埃德菲爾特家，成為與露維雅搭檔的雙子，很有可能就是因為那份姐妹情誼。
對此慎二隻想說，不是一家人，不進一家門。
面對處於這個狀態的露維雅，有兩種方式，要麼讓她發泄爽了，要麼把她打醒。
讓她爽，慎二自己就得不爽，所以只能對不起了。
「露維雅小姐，請立刻停止魔術，不然我還手了。」
回應他的是足有腦袋大小的超級咒彈。
面對這足以瞬間殺人的一擊，慎二依舊沒有閃躲的意思，甚至還對格蕾說了一句。
「格蕾，你睜大眼睛看清楚。」
說話的同時，慎二抬起右手，五指併攏，作手刀狀，在空中輕輕一揮。
在一陣空氣爆鳴聲中，咒彈應聲炸裂，其中蘊含的負面詛咒和壓縮的魔力瀰漫在空氣中，在兩人之間形成了一道短暫的迷霧。
露維雅立刻取出一塊淺綠色的寶石，傾瀉出的魔力操作大氣。
還沒等她驅散迷霧，一道黑影已經穿過迷霧，是慎二。
「all.（覺醒吧）！」
露維雅當機立斷放棄驅散迷霧，將傾瀉出的所有魔力壓縮空氣構成屏障，攔在慎二的逼近之路上。
慎二既不停止，也不變向，就這麼朝着屏障筆直前進，灌注魔力的雙手如同兩隻鐵錘，粗暴地轟開了屏障的阻攔，眼看再走一步就能逼近露維雅的身前被這樣一頭人形暴龍貼身，會有什麼後果可想而知。
露維雅等的就是這個時候。她在構築屏障的時候有意加強了物理方面的防禦力，雖然慎二展現出了強大的力量和速度，但在撕開屏障的時候前進的速度難免會受到影響，這就是露維雅的機會。
慎二受到屏障破碎反作用力的瞬間，露維雅動了。
她隨手將因為魔力耗盡碎成粉末的寶石往空中一拋，吸引所有人注意力的同時張開雙手，壓低重心，在慎二邁步的前一刻撞中他的側腰，兩支看似纖細實則結實的手臂好似鐵鉗般緊緊箍住慎二的腰。
「不要小看埃德菲爾特家的『寶藏獵人』！」
高高在上的聲音中，露維雅雙手發力，就要摔慎二一個倒栽蔥，正式蘭開夏流派招牌式的「ath·as·ath·an」。
然而慎二的下盤穩健得可怕，兩條腿像是生根一般牢牢釘在地上。
「我說露維雅小姐，我都說出那個外號了，怎麼可能不做防備？你好像很擅長摔跤？不好意思，我也很擅長。」
說話之間，慎二一個肘擊命中露維雅的後背。下手的力道並不重，卻讓露維雅感到一陣酸麻，雙手的擒抱也不由自主地鬆開一絲縫隙。
趁着這個縫隙，慎二一手搭住露維雅的肩膀，一手拽住她的腰帶，反手將她舉了起來，朝着二樓的望台丟了出去。
第十二章 化野菱理
