船近烏程時，水道往來更加頻密，王彬這一行四五艘船，居然被堵在水面上，遲遲難入前方水柵，根本難以靠岸。他不免更加焦躁，讓人乘着舢板上岸往吳興郡府去送信，同時又讓人持着他的手令去尋碼頭上的主管吏目，為他靖道。
過不多久，前往碼頭的屬員先返回來，後方則跟着一個體態微胖的黑袍吏目。那吏目登上船來，看到船上樹立的儀仗旗幟，再見到身穿華袍的王彬被一眾豪奴簇擁在甲板上，神態不免有些拘謹，趨行上前持禮下拜，開口後卻是滿嘴濃厚吳音。
王彬雖然不習吳語，但也久在江東，對於那吏目所言大約能聽得明白，但卻懶於回應，只作不懂，說道：「去將孔郎請來，這吳言如野雉聒噪，誰又能聽得懂！」
周遭隨員們聽到這話，便都竊笑起來，那吳人吏目雖然只說吳語，但卻聽得懂洛音，聞言後臉色已是一變，長身而起，不再執禮，只是眼望江面，神態疏遠。
「哈，這貉子倒是不乏幾分鯁骨，只是終究野氣難馴，遠疏清趣。」
王彭之站在父親身後，望着那吏目的無禮姿態，忍不住笑語調侃道：「倒想看一看他若知曉面前何人之後，會是怎樣惶恐姿態。」
「遠鄉陋俗，他又能有幾分知禮。」
那吏目雖然無禮，王彬倒也懶得去計較，見孔混匆匆而來，便一指對方說道：「貉言晦澀難懂，孔郎你來告訴這鄉夫，排開水道，放船入柵。」
孔混聽到這話，臉色已是一變，他一路行來倍受冷待也就罷了，近鄉之後居然還要遭此羞辱，實在太過分！心中雖有忿念，但擔任王彬屬官也是他的選擇，這一口怨氣也只能忍耐下來，上前與那吏目細語幾句，然後才轉回頭來，神態有些為難道：「使君所命，此吏難為。前方渡口本是私產而非郡屬，他在這裏不過是郡府代收航稅，並無監運之職。」
王彬聽到這話，臉色已是微微一變，環顧周遭舟船繁密的景象，忍不住皺眉道：「如此舟船繁多、水網交匯的通衢大道，誰人敢貪作私產？」
「乃是丹陽長公主府。」
孔混有些無奈的說道。
王彬聞言後，已是連連冷笑：「好大勢的沈家，好大勢的丹陽長公主府！如此公然鯨吞國中山水，難道這陋鄉就無一二義士敢為社稷鳴聲？」
對面那吏目聽到這話，神態已有忿色，張口便作急言。
王彬讓孔混來翻譯，只是藉此羞辱罷了，他本身聽得懂吳語，只聽這吏目言道這一處渡口本是灘涂，片竹難行，乃是郡中以沈家為首一眾鄉宗們出人出力，疏浚開通，才成了眼下這通暢水途，本來就與國用沒有什麼關係。如今郡府反而要仰仗這些水道航稅，大得其利以資台用。
這一番狡辯之詞，王彬是一個字都不信，他絕不相信沈氏深臥鄉土、鼠目寸光之徒居然會做這種利國利民之事。不過他卻不屑與那吏目爭辯，只是轉身對曹曼笑語道：「聞此狡詐粗鄙之語，可知鄉俗如何敗壞！稍後見到謝幼儒，倒要問一問他，苦求大郡卻長治無功，誰人之過？」
言罷，他便轉身返回艙中，至於那吏目也不放行，只是讓隨員們監在甲板角落裏，用作稍後奚落謝裒的人證。
那吏目無端被縛，神色氣急敗壞，只是對孔混高呼道：「卑下奉職受任，上官不曾見辱。這途過貴客，怎能如此相迫！孔家世君，此為何意？」
孔混聽到這話，不免有些難答，想要上前解圍，後方卻傳來王彭之高呼聲：「孔君若敘鄉誼，稍後自有長閒，眼下使君受擾，你倒是不乏閒情。」
孔混聽到這話後，冷眼望了王彭之一眼，他是王彬屬下，沒必要看這個閒人眼色，上前讓人解開吏目身上繩索，稍作寬慰，然後才隨行進了艙室。
王彬正在艙中打罵沈氏宗賊狂悖貪婪，眼見孔混入艙，便指着他說道：「今日所見，孔郎慚不慚愧？你家也是舊望名流，卻眼見宗賊濁家鄉中肆虐而無作為，可有痛心疾首之感？」
孔混聽到這話，哪怕再能容忍，也忍不住冒出火來，冷漠言道：「才淺卑用，不敢輕論公事。吳鄉或有異俗，終究也是王化之境，較之北地豺行狼顧之紛亂，仍是靖安。使君遠鄉而來，一時難近鄉俗，久而或能相通。」
0537 會稽難入
