印加悲歌（長篇小說）《印加帝國的覆滅》（下卷）張寶同
回到兵營，天色已暗，兵營開飯的時間已過。根據事前的打賭，大家就起鬨着讓胡安上尉請他們到維多麗亞餐館去吃飯。胡安上尉財大氣粗，錢財俱多，而且也比較豪爽，所以，被大家這樣一哄也就答應了。
維多麗亞餐館在廣場的東南角。走過廣場，順着朝東去的大道走上二三百米遠的路程，再朝南走，就能見到一個小型的專門經營酒肉飯食和日常雜物的小市場。這個小市場是在西班牙士兵來到庫斯科之後才建立和形成的。因為印第安人本身沒有貨幣，也沒有這樣的市場，他們平常吃的和用的都是由上面分配或是以物易物換來的。富人所需要的東西可以直接到印加倉庫里領取，而窮人除了一日兩餐之外幾乎沒有什麼需求。所以，市場在印第安人中存在的意義並不大。
自從西班牙人來到庫斯科之後，一些精明和有錢的西班牙官兵便開始利用廣場周圍的街道和門面，或重新僱人或是將過去在卡哈馬卡那邊僱傭的印第安僕人叫來，開始在庫斯科開店立鋪，做起了生意。所以，這些市場店鋪的主人都是西班牙人。
他們一來到這條繁華的小街上，就碰到安東尼奧。安東尼奧正在跟一位紙店的印第安人店員在砍價。安東尼奧對店員說，「我前天來買你們的紙是一個金比索一刀，今天怎麼就買到了二十金比索一刀？這價格是不是漲得太猛了？就是在卡哈馬卡，一刀紙最多也只買到十個金比索。」
胡安一聽說一刀紙要價二十個金比索，就把雙手朝腰上一叉，對那個印第安人罵道，「怎麼，要搶人是吧？你是賣紙還是在賣星星賣月亮？」印第安男人是從卡哈馬卡過來的，當然認識胡安上尉，連忙鞠躬陪笑說，「胡安上尉，你往整個市場裏走上一圈就知道了。前些天，玉米多得整倉庫整倉庫地沒人理示，可是，你知道現在一磅玉米要買多少錢？」胡安說，「爛玉米值什麼錢？你想要我可以讓你用馬車一天一夜都拉不過完。」可那印第安男人笑道，「胡安上尉是在說笑話吧？只要你能給我弄這麼多玉米，我每磅玉米給你三個金比索行不？」胡安一聽，說，「那好，一言為定，別等我把玉米給你弄過來，你可沒錢不行。」
這時，從店子裏走出了一個西班牙人，說，「只要胡安上尉能弄多少玉米，我就要多少，至於錢請胡安上尉放心。」
胡安抬眼一看是阿亞爾馬。此人原來只是很一般的士兵，在部隊裏並不起眼，可是，這人頭腦精明，還學過造紙，在大多數士兵有錢後開始賭博嫖娼時，他卻建了家小造紙廠，還開了家紙筆文具店。從此，就慢慢地成了暴發戶。現在他卻把造紙廠和文具店從卡哈馬卡搬到了庫斯科。
胡安對阿亞爾馬說，「很好，咱們一言為定，我明天就給你把玉米弄來，不過，你先把紙兩個金比索一刀賣給安東尼奧。」阿亞爾馬搖了搖頭，笑道，「咱們是蘿蔔一頭，白菜一頭。不要把這兩件事混為一談。」安東尼奧見阿亞爾馬不肯壓價，便無可奈何地掏出了十個金比索，買了半刀紙。
就這，阿亞爾馬還理直氣壯地敬告道，「我說秘書先生，我這是對你開了個特例，下次再來就沒有隻買半刀紙的事了。」這事弄得安東尼奧很沒有面子，他也把臉面一沉，說，「我還以為你這紙還是一個金比索一刀呢，誰料到你這紙價一晚上就翻了幾十個筋斗。我沒帶那多的錢。」阿亞爾馬說，「到明天說不定還得要繼續翻呢。你沒見現在除了黃金在暴跌之外，什麼東西不是在暴漲暴翻？」
安東尼奧忿忿地對胡安說，「我在這街上轉了一圈，只有金銀不值錢外，其它所有的東西都變得越來越金貴了。」阿亞爾馬接着說，「我今天早上買了件衣服，就花了一百二十個金比索。騎兵隊的德爾巴喬的馬匹在戰鬥中被印第安人給殺死了，他就從阿爾馬格羅騎兵隊裏一位要回國的騎兵那裏買了匹馬，你猜要多少錢？」
胡安想了想，說，「頂多也就是三百五百個金比索吧。」因為他們的馬匹都是從西班牙國內帶來的，西班牙國內的一匹馬頂多不過五六個金比索。可阿亞爾馬卻說，「想得美！三百五百個金比索還不夠買那匹馬的一條腿呢。德爾巴喬買那匹馬的價錢是三千五百個金比索。這要是在西班牙國內可以買上五六百匹馬。」
