湯陰縣的一片樹林裏，兩人正在快步走着，一人在前面穿着黑色勁裝，帶着塊黑布遮住了臉面，後面一人穿着破衣，衣服上隱隱有些血跡，背上還背着一人，如有湯陰的衙役到這裏一看，一定會驚呼一聲枉人山賊。
「娘娘的，你這個傢伙長得是瘦瘦小小的，沒想到還真的有些本事，居然真的把俺和俺大哥都弄出來了。」牛皋背着靠山熊對在前面引路的時遷說道。
時遷落下遮住臉面的黑布，回道「你這黑廝，好不懂事，要不是小郎君要我來救你，誰願意管你，好了，現在地方也到了，你可以放下你大哥了。」
說着，從樹林中走出三人，也是各個黑色勁裝打扮。站到了時遷的背後。
牛皋看了看四周說道「這哪裏就到了地方？這裏荒郊野嶺的，俺大哥本就有傷在身，他這樣豈不是要活活病死？」
時遷哼道「你也知道靠山熊身上有傷啊？我們可是要趕路的，你要是帶着他是想讓他早日死在路上嗎？小郎君都已經安排了，這三人會照顧好他的，不過這靠山熊畢竟是賊寇，不少人也見過，日後就不能出現在這河北地界了。」
「這怎麼行？小郎君可沒和我說過這個，莫不是你唬俺？」牛皋還要再說，在他背上的靠山熊阻止說道「白牛兄弟不要再說了，今日我們不死已經是得了他們的恩情，這天下如此之大，就算不能待在河北，還有西北、江南、巴蜀等地可去，怕個什麼？」
牛皋嘆了聲氣，知道自己也沒有別的辦法，這才小心的放下靠山熊，早有兩個黑衣人來扶着，牛皋再看了看靠山熊的傷勢，肩膀上的箭早已被取出，但傷口依舊在流血，牛皋便對着二人說道「俺大哥有傷在身，你們平時可要注意點，這要出了什麼差錯，俺非得找你們算賬不可！」
又對靠山熊跪下磕了三個頭說道「大哥在上，昔日大哥救了俺老牛一條性命，今日俺老牛也讓小郎君放了大哥，算還了大哥的救命之恩，日後俺要跟着周師父學本事了，不能再陪着大哥，大哥日後可要小心啊。」
靠山熊含淚對他點點頭，別說日後能不能相見，就是他的傷到底能不能好，他也沒有信心，這一別，說不定就是永別。牛皋也是淚流滿面，好一會兒才跟着時遷離開了。
——
「小郎君，我們回來了！」時遷帶着牛皋走進帳內對正在看書的姜德說道。
「小郎君在上，牛皋在此拜謝救命之恩。」牛皋跪在地上對姜德說道。
姜德放下書本，走下去扶起牛皋說道「牛皋兄弟，回來就好，這一夜我可是擔心不已啊。」
說完又對旁邊的時遷說道「時遷兄弟做的好，不愧是鼓上蚤，今夜你也疲了，就先下去歇息吧。」
時遷拱拱手下去了，姜德先看了看牛皋的傷勢，雖然曹欽未想殺他，卻也給了牛皋不少苦頭，姜德嘆了口氣，對牛皋說道「牛皋兄弟，無論如何，你畢竟當過賊寇，我也讓人調查了，雖然無惡行，但那靠山熊也是打了幾個村子，搶了不少百姓，這可不是好漢行為，你雖不出手，卻也有從犯之罪，這樣吧，我準備給你一月五貫的俸錢，但你到手的只能有一貫，其他的錢我要你捐給那些無錢治病的百姓，你說如何？」
牛皋嘿嘿的抓了抓頭說道「只要小郎君管飯就行，錢不錢的無所謂。」
姜德嗯了一聲說道「另外，你可想向周先生學藝？」
「想想想，做夢都想！」牛皋激動的點頭說道。
姜德笑道「那好，那你就要先表示出你想學藝的誠意出來，從今日起，我要你不許吃肉，不許飲酒，只許吃素，以表誠意，如果你做得到，我便為你說上幾句好話，你看如何？」
牛皋一聽不能吃肉飲酒，吧唧了一下嘴巴，最後跺腳說道「不吃就不吃，不就是一路嗎？小郎君你們這是要去哪裏啊？」
姜德笑道「不遠，東京！我安排郎中給你上藥，去歇息吧！」
「東京？還不遠啊？」牛皋差點想叫出來，他本以為只要三五日，這一下，還不得大半個月啊。
「嗯？」姜德瞪了牛皋一眼，牛皋連忙低着頭說道「東京就東京嘍，俺又沒說什麼，瞪俺干甚！」
姜德不禁好笑的搖搖頭，這個牛皋，性格倒是和原著中差不了多少。
——
