&感謝rabit2011的捧場！
&人，小子不識字！」
胡廣這話一說出口，書房頓時非常地安靜，隨後徐光啟手中捏着幾根鬍子，不小心剛才揪下來的，張大着嘴，指着胡廣詫異地道：「你……你竟然不識字？」
湯若望也是差不多，撿起掉地上的下巴，跟着徐光啟，用西方式的誇張問道：「我的上帝，你怎麼可能不識字？」
這也難怪他們會有如此表現，因為在他們的印象中，胡廣可謂是博學多才了。不管是什麼方面的知識，他都能侃侃而談。突然之間他卻說，我不識字，不驚訝才怪！
胡廣臉上露出一絲羞愧，不過還是很堅決地點點頭道：「是的，小子不識字！」
徐光啟愣愣地看着他，還是不肯相信的樣子。而湯若望卻跳了出來，指着胡廣，大聲地說道：「不可能，你要不識字的，那你怎麼懂那麼多，還能學會很多種語言。」
徐光啟聽他這話，不由得點點頭。之前湯若望就說過胡廣的語言才學，而後剛才又和自己侃侃而談對虜戰事，不識字？誰都不信！
胡廣苦笑了一下，展開奏章對着他們兩人道：「我說的不識字，是指不認識這上面的漢字。」
&那你的意思，是認識其他文字？」徐光啟心中一動，馬上追問道。
胡廣點點頭，把奏章塞到一邊站着的，已呆若木雞的管家手中，然後給徐光啟回答道：「我從小跟隨祖父生活在遙遠的泰西，因此並不曾學此等漢字。我祖父臨死之前交代，讓我落葉歸根。要回到東方的故國來。」
徐光啟和湯若望互相對視一眼，都還有點懷疑。但胡廣的這番話倒也能說明他的一些情況。
不過要說胡廣說謊，徐光啟也想不出說明理由來。畢竟國朝已讀書人為尊，一般學了幾個字的都會說自己識字，沒有誰會傻到說自己不識字。
更何況在朝廷高官面前展現了才學，也得到了肯定。如此一來。得徐光啟看重，一般人的話，就算自己不識字也不會說，回頭去臨時抱佛腳也行，反正絕對不能失去這樣一個好機會。
書房內靜了好一會之後，徐光啟回過神來了。到這時，他才感覺到自己的額下好疼，也才發現手中竟然捏着幾根白須。
他深深地嘆息一聲，隨手丟掉了手中的白須。很是可惜地問胡廣道：「那你今後有何打算？」
從胡廣的衣着上面能看出來，他應該不是缺錢財。原本自己是可以向崇禎皇帝舉薦他，可不識字，那就沒法子了。
&大人，小子到故國時間也不長，因此想四處走走，體會下各處的風土人情、名勝古蹟再說。」胡廣低下頭，恭敬地回答道。
他之所以要說出自己不識字。最大的原因，就是怕徐光啟要把自己留下來。或者舉薦給朝廷。那樣一來，自己脫身怕是難了。
不過能得到徐光啟的看重，特別是他剛才的那一聲無奈地嘆息，胡廣也還是心底感激的。
他的話說完之後，徐光啟還沒說話，湯若望已經在邊上着急地發問道：「那你所講的幾種泰西語。可識得字？」
問話完了之後，他帶着一絲期待，看着胡廣一動不動。
胡廣聽了張口便想說不會，可腦中馬上想起之前湯若望所說的，有幾千冊泰西書籍存在京師教堂的事。便馬上回答道：「這個倒基本會一些。」
湯若望一聽，大喜過望，這下好了，最讓人頭疼的溝通問題，怕是能解決了。他連忙面向徐光啟，向他建議道：「保祿，我們溝通中的問題，這下有人能解決了！」
以前的時候，往往一個詞，翻譯成漢語中的什麼詞比較好，都要討論半天。有很多著作的翻譯，常常就是因為這些內容實在太多而擱淺。
如今有一個中西方語言都熟悉，雖然不認識漢字但能認識西方語言的人，那麼以前的難題往往就能輕鬆解決。
對於有心學習西方科學知識的旭光起來說，這也是相當看重的事情。因此，他聽了隨之一喜道：「那你……哦，對了，你是姓胡名廣，可有字號？」
到這時，徐光啟才想起來，竟然連對方最基本的稱呼都忘記問了，真是怪自己心急建虜之事，失禮失禮！
胡廣一聽，稍微一愣道：「小子未有字號
