readx; 這日吳天嘯便尋着機會來找楊影憐，不想那王翠翹卻也在楊影憐住所。此時的淡水城住所並不華麗，即便是吳天嘯所居住的所在，也只是一座二進落的普通磚木結構而已。在大明這樣的居所就是小康之家而已。而楊影憐與王翠翹二人居所也如大明小戶人家一般，只是一座一進落的小戶居所。所以吳天嘯進了院子大門，便可直接進入客廳。吳天嘯見兩人正說着什麼。便問道：「你們在做什麼？說得這般投入？」
楊影憐見是吳天嘯到來，先是一陣驚喜，便叫丫環去沏茶。自是說道：「自來這淡水城，便見將軍軍務繁忙，我與翠翹妹妹便想替將軍分憂。將軍要給全軍將士發配軍裝，這衣服、靴褲、席被等等數量不少。便想為將軍計算一二，也好為將軍分憂。」
吳天嘯聽了哈哈哈大笑：「哈哈哈。。。你們這般乖巧，讓我心甚慰。」
楊影憐卻是翹着小嘴說道：「只是要計算這麼多事物，算得我頭暈腦脹。到是翠翹妹妹對算學頗有研究，多數都是她給計算的，我只是幫着記錄而已。」
吳天嘯聽了便對看着王翠翹說道：「可否與我看看？」
王翠翹被看得小心肝跳跳，紅着臉將賬本交給吳天嘯到：「本來便是要給你看的。」
吳天嘯接過賬本，看着王翠翹記錄的流水賬笑道：「這般計算太籠統了，我來教你一種算法。」說着便拿起筆，一邊寫着0、1、2、3、4、5、6、7、8、9等十進制數字，用加減乘除法計算着。不一會兒，全軍三千四百六十一人，每年所穿衣服、靴褲、席被等等所需要物資，所花費銀子數量便被計算出來。
王翠翹見了好生奇怪到：「將軍。你這符號是什麼？是如何計算的？怎麼這般奇巧？」
吳天嘯聽了這話，心中靈感一閃，暗中驚喜：怎麼不教這兩美女後世的十進制算法和簡體字呢？
於是吳天嘯便對王翠翹說道：「這是一種新的算數方式，叫十進制，可稱為新學。要比九章算術更加便利，我可以教你們。只要你們好好學，日後我打算在學堂全面普及。到時你們必將成為一代宗師。」
王翠翹聽了怦然心動，只是嘴上謙虛到：「將軍才是一代宗師，奴家只願拜將軍為師。」說着王翠翹便真的要給吳天嘯跪下行拜師禮。
吳天嘯見了急忙跳起來扶住王翠翹失言到：「這怎麼成，我還打算讓你做我的女人呢，你要是拜我為師，那不成了師生戀。」
吳天嘯這話一出，王翠翹頓時羞得滿臉通紅。雖然她與楊影憐二人早已在私下說過日後的事，也是知道做他的女人已成定局。只是這麼直白的說出口，還真讓人害羞不已。那楊影憐卻在一旁掩着小嘴吃吃的笑，鬧的王翠翹拍着雙手與她打鬧。
吳天嘯一時脫口而出，卻見二人並無反感，反而嬉笑打鬧，色膽頓時大起。又說了一句到：「師生就免了吧，我看夫唱婦隨才好呢。」
王翠翹聽了嬌羞到：「你還說。你還說。羞死人了。」
楊影憐卻是假裝悲哀到：「唉。看你們夫唱婦隨真是羨慕死人，我是沒這福分了，這彎彎曲曲的符號，看了我都頭暈。」
吳天嘯聽後卻是一把攬在楊影憐的小蠻腰調戲到：「你也別吃醋。我還有一種簡體字，比劃簡單，也可算新學。比起現在的楷書比劃減少許多，好寫又好學，用來普及知識最是方便，可謂是對漢字的又一次改進。你要是好好學，將來在學堂教授與學童。而後將簡體字普及，日後你也是一代宗師。」
楊影憐聽了驚喜到：「將軍所言當真？」隨後楊影憐又氣餒到：「此事怕是難成，將軍不知，如今大明儒士對儒學正統捍衛極嚴，將軍想要把漢字字體比劃減少改進，怕是會遭到士子們群起而攻之。想要普及，卻是難上加難。」
吳天嘯聽了氣笑道：「笑話。這淡水城是大爺我建立的，這裏就是我說了算。大明皇帝來到這裏也得聽我的，我說普及簡體字就普及簡體字。學堂是我建的，學生的學習費用是我出的，誰敢反對我叫誰滾蛋。」
楊影憐見吳天嘯霸氣橫生，不禁痴迷。卻是疑問到：「將軍若是在這淡水城普及將軍所說新學當是不難。只是這淡水畢竟只是一偶孤城，如何才能普及開來？」
吳天嘯到：「淡水城建成之
