癩痢狗的年齡已經很大了，甚至牙都沒剩幾顆，沒有辦法幫喬伊斯追逐罪犯和兔子。喬伊斯也只能選擇將它放在家裏，基本上也就是好吃好喝地給它送終了。
從某一天開始，癩痢狗發現了自己的變化。它變得更加聰明，可以聽懂人類的話語；它能見到老喬伊斯每天早上出門，再也不回來；然後又是新一天的早上，老喬伊斯又來給它添水添食。它模糊地感覺到這不對，但它也不關心那些事情。再說，它已經很老了，眼睛還瞎了一隻，跑不動，叫聲也低沉嘶啞，沒有辦法再幫助老喬伊斯了。能每天見到老喬伊斯，自己的身體狀況也不再惡化了……有什麼不滿足的呢？
直到今天，有個討厭的小子，盤腿坐在它的面前，用毫無起伏的語氣，揭露了血淋淋的事實。
老喬伊斯。養了它三十年——加上這凝固的二十年，一共五十年的老友。一直在自己的身邊，毫無所覺地、不斷重複着死亡、死亡、死亡！
它憤怒了。從它的內心中湧出了強大的力量。這種力量在它的背後凝聚成了人立的狗形。
它替身的頭頂，帶着老喬伊斯與它玩耍時丟出去又撿回來的帽子；
腳爪上穿着的，是老喬伊斯在騎馬時，它每次都能看到的馬刺靴；
替身的腰帶扣，是老喬伊斯視若珍寶的巡警徽章；
腰帶上左右掛着老喬伊斯的兩把左輪手槍，如同老喬伊斯一般，它可以在一瞬間左右開弓，射出十一發子彈，打碎在二十米內高高低低的酒瓶。
它的一切，都與老喬伊斯有關，包括它的靈魂……以及靈魂具現出來的替身。
癩痢狗站起身來。它的肌肉已經開始萎縮，骨頭也不如年期時強健；它的右後腿已經瘸了，那是在一九六七年，來到鎮上的一個犯人用來福槍打的，它在隨後咬碎了那個犯人的膝蓋。它一瘸一拐地走出自己的小窩，朝着西邊的大山，張開了大口，兩個眼窩中流出晶瑩的淚水。
接着，它與自己的替身一同發出沙啞但慘烈的咆哮！
在這咆哮中，充斥了連夏蟲等四個人類都能察覺到的感情。
復仇！復仇！復仇！
等它發泄完畢，看夏蟲等四人的眼睛也沒有那麼平靜了。「不要焦躁。」夏蟲的聲音如同冰水一般，澆在它的頭上，「喬伊斯是在什麼時候離開的？」
老狗發出十聲低沉的咆哮，「上午十點？」夏蟲確認，癩痢狗點點頭。
「現在就算想追，也追不上了。*遺憾的表情。」看癩痢狗的眼中露出仇恨的表情，夏蟲不為所動，道：「如果你明天能拖住喬伊斯治安官……或者跟他一起去，也許能避免這件事。」
癩痢狗發出一聲短促的低吼，表示自己記下來了。
後面的交流並沒有多少有用的信息，癩痢狗並不知道詛咒的事情，對於如何解除詛咒更是一頭霧水。夏蟲最後將頭伸進癩痢狗的狗窩裏看了一下，就宣佈這裏沒有更多的信息了。
「它的窩裏有東西？」在去下一站的路上，莉莉疑惑地問。
「什麼都沒有。」夏蟲說，「我只是確認一下這個副本的確不是『無邏輯的恐怖片』和『無邏輯的密室逃生』，如果是前兩者，這狗窩裏有一個密碼的概率很大。順便，它的窩裏很臭，而跟那條狗身上的氣味類似，這說明這條狗的確是長住在這個窩裏的，沒有野狗冒名頂替的可能。」
「死蟲子，你離我遠點……」
接着，四個人又一起拜訪了威廉先生的雜貨店、伯納德的鐵匠鋪、夏洛特小姐的風車作坊。威廉先生是一個身高約一米九的男子，從櫃枱後直起身子時仿佛能頂到天花板；伯納德有些禿頂、大鬍子，雙臂肌肉健壯的男人，眼神很是兇惡，但交談兩句之後，便發現他實際上很是溫和；夏洛特小姐則穿着棕色的馬甲和襯衣，以及亞麻色的裙子，雖然勞作的灰塵將她的風姿遮掩大半，但還是可以看出她其實也是個很美的女人。埃娜展現出自己的風采，很快地從三個人口中將話套了出來。三個人並非是替身使者，對詛咒一無所知，自然也沒有什麼有用的消息。
「最後一家就是菲利克斯太太的布店了。」走在街上，夏蟲強調，「如果說第一次重置中什麼地方的消息含金量最高，除了梅芙夫人，肯定就是這裏了。」
第20章 C20：被遺失的小鎮（七）
