希佩爾顯得非常窘迫，然而，埃里克也瞬間明白了希佩爾虛報航母價格的用意，實際上，有布洛姆福斯造船廠的預算方案在，希佩爾說什麼都沒有用，他只不過是將虛數推到了整數。
埃里克看着希佩爾元帥，內心唏噓不已，心想，老實人也有說話不嚴謹的時候。
埃里克並沒有批評希佩爾，畢竟人家的年紀已經不小了。
「總統先生，您剛剛已經看過了布洛姆福斯造船廠的預算方案，覺得這個價格怎麼樣？」勃勞希契在一謹慎地問道。
勃勞希契的話剛出口，立即有些小小的緊張感，為了讓希佩爾好下台階，沒想到這燙手山芋落自己手上了。然而，話已說出口，收是收不回來了，只好乾脆等着埃里克的下文。
埃里克心裏非常清楚，這樣的情況早晚都會出現，希佩爾的到來實際上就是想讓自己親自給布洛姆福斯造船廠的預算方案殺價，而勃勞希契則是專程來為希佩爾元帥解圍的。
「3個億馬克，4艘航空母艦。六年全部交付部隊，頭三年交付第一艘，後三年交付餘下的三艘……」埃里克自顧自道地計算着，也好象是在說給希佩爾和勃勞希契兩人聽。
希佩爾和勃勞希契兩人滿以為總統會給自己一個難堪，沒想到總統不但沒有反問他們，也沒有批評他們，反而給了他們一個很大的台階。兩人你看看我，我看看你，呆若木雞。
埃里克的口頭審批讓忐忑不安的希佩爾一顆懸着的心終於落下了地，他見過殺價的，卻沒有見過象聯邦總統這樣砍價的，簡直就是大刀闊斧，一錘子買賣。
勃勞希契不敢再多說什麼，乾脆坐在一旁聽着他們說話。
「上次你給我看的設計圖帶着了嗎？」埃里克平靜地問老希佩爾。
希佩爾還沒有回過神來，有些手忙腳亂。勃勞希契見狀，趕緊向他進行提示。老元帥答應一聲，立即將公文包放在了茶水桌上快速翻找起來。
埃里克看着希佩爾着急的樣子，心裏特別想笑，但為了給希佩爾增加一點尋找圖紙的時間，有意從茶水桌上拿起一支雪茄叼在嘴上，慢慢用火柴點着。
圖紙找到了，希佩爾連忙直接攤開在航母設計圖紙上。
埃里克沒有說什麼，而是起身從辦公桌上拿來自己的磨砂鋼筆，飛快地在右下角空白方格的審批欄里簽下了自己的名字，然後故意問道：「我可以給這艘巡洋艦取個名嗎？」
「當然！求之不得啊我的元首！這艘軍艦由總統先生親自命名，是我們海軍最大的榮幸！」希佩爾和勃勞希契異口同聲地說道。
「好了我的將軍們，我可不太喜歡聽馬屁一類的話，當然，這比罵我的話要好聽多了。」埃里克哈哈大笑。
埃里克的笑聲讓總統辦公室里的氣氛輕鬆了很多，希佩爾說話也顯得非常自然了。從這一點就可以看出，德國人並非不重視海軍建設，雖然以大陸為主的德國更注重國土防衛，而且幾年的窮兵默武也花了不少錢，但對於海軍的建設卻仍然決心很大。
德意志帝國時期的艦船基本上都是以著名將領、元帥、君主、諸侯國的名字來命名，這一次，聯邦國家總統埃里克·艾德里安也沒有例外。
「就叫約克號吧！你們覺得怎麼樣？」埃里克說。
兩人非常驚訝，異口同聲地表示同意。
「那就這麼定了，至於約克，我可從來沒有忘記過他。」埃里克微微笑道：「將軍是德意志聯邦學習的楷模，尤其是將軍對海軍無私的奉獻精神，更是激勵了德國幾代海軍軍人。我沒有其他的辦法對將軍表達心意，也只能如此了。希望各位將軍永遠都不要忘記我們為捍衛國家所作出的承諾，並永遠為之而奮鬥。」
希佩爾感動得熱淚盈眶，立即站起來向埃里克敬了一個軍禮，說道：「請總統先生放心，德意志的海軍絕不會辜負您的希望！」
「很好我的老將軍，有您這句話我就放心了。」埃里克立即起身將希佩爾拉到自己身邊坐下，三個人繼續展開布洛姆福斯船廠的航母設計圖，並詳細分析了當前各國海軍發展的形勢，埃里克再次針對德國海外殖民地所處的環境進行了重點提示，要求德意志聯邦必須建設好一支或數支強大的藍水海軍。
虛驚一場的希佩爾元帥心情非
