而遠在柏林的希爾娜收到了這封電報後趕回了莊園翻出了一本厚厚的典籍，開始獨自翻譯起來。因為是多重加密，而且也是希爾娜第一次真正的翻譯這種兩人之間定下的加密代碼，所以效率並不高，直到晚間時分才寫下了最後一個單詞。顧不得已經是晚上的她利用身份的便利順利通過了夜禁回到埃里克集團駐紮在柏林的辦公樓，並且緊急召回一部分人員連夜開會探討。直至翌日中午眾人才散去。
就在會議結束時，一名軍官提着一個公文包出現在希爾娜的辦公室里遞交了一式兩份的文件，簽好後拿走了其中一份才離開。
「太少了，不知道能不能來得及。」希爾娜看着文件上的內容說道。
這是一份軍方提供的物品清單，上面列着鋼材等整個帝國都緊缺的物資。這是艾德里安第一次找興登堡要求他寫信爭取要來東西，都是從其他人口中扣出來的。
埃里克集團在德累斯頓市的一家工廠今天的工人要比平常更加有精神，因為他們的領班說接下來的4周里工資翻倍，這讓他們高興了很久，又可以多買些吃的了。不過代價就是工時達到了可怕的12小時，兩班倒。這在埃里克的集團里從未出現過。雖說現在沒有明文規定工作時間是每天8個小時，但是艾德里安一直都是按照的8小時工作來安排的。
隨着德累斯頓市的工廠加班加點的生產，嶄新的機床，嶄新的設備，嶄新的大型卡車從工廠內直接開往目的地。
1915年9月，隨着馬肯森元帥被調往巴爾幹半島，對塞爾維亞發動了新的攻勢，10月7日，他指揮德軍第11集團軍、德奧第3集團軍對數量處於劣勢和厭戰的塞爾維亞軍實施心理攻勢。10月9日，隨即順利拿下貝爾格萊德。塞爾維亞的危機徹底傑出，巴爾幹半島的局勢頓時得到了大轉變。英法兩國對失去了一方掣肘的盟軍擔心將力量繼續壓在西線，只好派出使者前往羅馬尼亞尋求參戰。
作為東線後勤總長的少將艾德里安只負責了整個行動的德軍補給，對於奧匈帝國的軍隊是一丁點忙都沒有幫。雖然馬肯森心和奧匈帝國的將軍們對這事很有意見，卻沒有表現出來。畢竟在戈爾利采戰役的時候，艾德里安沒有餘力的幫助了兩國獲得了很好的後勤。
其實他們不知道是艾德里安手裏的一些燃油儲備已經是見底，根本沒有能力再做善事，而擴大生產的煤炭液化項目也才剛剛開始，產能依舊不能起到決定性作用，不一省再省就都得喝西北風。哪怕是整個東線的補給也已經調整到四等，就是這樣的情況也依舊是十分緊張。真要到五等補給的狀況，艾德里安不被下課，也沒臉再待下去。
第7章 能源危機
