是非之地，不宜久留。
夏洛沒有在「地精慘案」案發現場久待，畢竟銀松森林中的食肉野獸還是很兇猛的。雖然地精的肉又腥又騷，但是野狼呀、灰熊呀，那是不會在意的。
他已經在在林子中呆了三天了，收穫頗豐；是時候回到鎮子裏休養休養了。
夏洛帶着自己的黏土石魔和野豬，一路翻山越嶺的往回趕。看到兔子也不去追，遇到野雞也不去攆。一路是緊趕慢趕，在太陽西斜的時候趕回了最近的鎮子--格魯亞爾。
那是夏洛穿越後遇到的第一個人類聚集地，當然也是唯一一個，他到現在還沒往遠走呢。
當然既然穿越到了這麼一個神奇的世界，誰能耐得住寂寞，粗茶淡飯的在一個不知名小鎮裏平凡終老呢？
夏洛在森林邊緣召回了黏土石魔和石牙野豬，畢竟在這個世界法爺依然是法爺，那都是高高在上的人物，等閒是見不着的。
在這麼一個偏遠的小鎮，還是不要太驚世駭俗的好。如果真的爆發戰鬥，需要召喚幫手，夏洛隨時可以召喚自己的隨從，當然前提是有足夠的魔力。
夏洛遠遠地看見了格魯亞爾的圍牆，大概兩層樓那麼高，五六米的樣子。是個簡陋的圍牆，上面有眺望台，背着弓箭的小鎮衛兵正在監視着遠處的森林。發現危險就會敲響眺望台里的警鐘。
因為銀松森林中，經常會跑出來一些野獸或怪物騷擾小鎮，所以他們的任務很關鍵。同時也不太安全。
「嘿，夏洛你回來了。哇，你每次都能帶回一大包的東西，難道銀松森林是你的後花園嗎？」鎮門口站崗的漢斯遠遠地看見了夏洛，大叫道。夏洛和他們的關係不錯。
「是的，我剛從我的銀松農場回來。」夏洛此時背着一個大號的鹿皮縫製的雙肩背包，他早已經將想要在鎮子中處理的東西從物品欄中拿出來了。
他的物品欄有40個格子，能放很多東西。但是不能當眾使，所以早早就放進了自己縫製的大號鹿皮背包中。他腰間還掛着一隻兔子，一隻野雞，兩隻松鼠。像是一個滿載而歸的獵人。
很多時候鎮子中的獵人是不敢太過深入銀松森林的。如果是一位獵人遇到了野地精的狩獵小隊，那結果就是地精的晚餐多了一道主菜。而不深入森林，收穫絕對不會有這麽多。
夏洛拍了拍這位還不到三十歲就已經是一臉大鬍子的衛兵，說道：「我就猜到今天是你在站崗。吶，這點松子給大家當個零食。這個送給小漢斯當個玩具。」
說着塞給了漢斯一小袋松子，還有一個比成人拳頭還大兩圈的大松塔。漢斯的兒子剛剛五歲，是個虎頭虎腦的皮實孩子，夏洛挺喜歡的。
「哈，就知道每次你都能拿到好東西！」
漢斯和周圍的幾個衛兵，一人一把將松子給分了。按說格魯亞爾守着銀松森林，松子蘑菇什麼的，根本就不算什麼東西。
但是松子成熟的季節在10-11月份，現在才8月份，這松子都是夏洛在松鼠的倉庫里掏出來的。可憐的松鼠，不光自己要被吃掉，連小窩裏的那點存糧都不放過。
夏洛別了衛兵們，走進鎮裏，進了大門首先是一條石條鋪的街道，不過石條很粗糙，所以道路遠稱不上平整，不過這已經是整個鎮子最好的道路了。
其他小巷子裏要不就是拿碎石糊弄一下，要不乾脆就是土地。要是一下起雨來，遍地是水坑和稀泥。
兩邊臨街的建築是二層或三層的磚石建築，下面一層大多是店鋪，上面用來居住。有的二層窗台上還支出一根木棍，上面晾着亞麻布的衣物。這讓夏洛想起了潘金蓮和西門慶的故事。
別的地方夏洛不清楚，但是就這個格魯亞爾來講，就好像是地球上中世紀的歐洲。行人都是一副風塵僕僕的模樣，你要知道這個時候想要洗澡是個很費力的事，所以他們的衛生情況可稱不上良好。身上有汗味就太正常了。
事實上，穿越過來這三個月，夏洛都是在野外的小河或者是小溪裏面洗澡。因為想要挖一口水井可是非常重大且費力的事情，因為是人工挖井。
可能十來號人半個多月才能完成。前提是開挖的位置選對了，地下水位很高。
第三章 一杯82年的黑麥酒
