公牛傳人
下半場開始，卡特的進攻進入最狂暴的階段。
當卡特獲得手感，他就是聯盟最難對付的攻擊手。適用於科比麥迪艾弗森等人
白已冬的防守只是慢了一步，卡特立即用跳投讓他付出代價。
「來自北卡羅萊納大學的文斯，你知道你在做什麼嗎？」白已冬單手抓球，淡淡地說：「你在激怒一頭野獸。」
「那就試試看吧。」卡特自信地說。。
「非常好！」白已冬的殺氣像籠罩大地的陽光一樣覆蓋了卡特。
右手運球，背後變向，隨後走右側啟動。
卡特的防守比起進攻相差甚遠，白已冬突破他不用費什麼勁。
倒是積極協防的網隊內線克利福德·羅賓遜吃了大虧。
作為老將，他完整地經歷了喬丹時代，更是92年總決賽喬丹經典的聳肩之戰的親歷者。
當時他效力於開拓者，如今生涯邁入暮年，在網隊裏散發自己的餘熱。
羅賓遜永遠也忘不了喬丹92年在總決賽上的表演，同樣忘不了白已冬這個混蛋是多麼不懂得尊老愛幼。
白已冬毫無尊老愛幼的概念，以恃強凌弱為榮。
突破了卡特，籃網的籃下防線形同虛設，羅賓遜的協防在他眼裏就像行走的背景板，毫無威脅。
事實也正是如此，白已冬的沖勢像鋼鐵俠一樣驚人，他擁有聯盟外線中最強壯的上肢力量，身體寬闊如熊，全力衝擊之下，可憐的羅賓遜被撞飛。
羅賓遜整個倒下，大大助長了白已冬的氣勢右手抓球，有股力破千軍之雄勢，在籃筐內製造血案。
「可憐的克利福德·羅賓遜！」奈特都沒眼看了：「這樣的老將應該留有幾分尊嚴，白狼打得太兇了。」
「如果我是他，我不會希望白狼對我手下留情。」曾經是球員的馬克·傑克遜非常清楚球員的心思：「白狼的做得很過火，但這才是正確的做法。」
「若不想讓你的隊友罹難，就防住我。」白已冬走到卡特的身邊，淡淡地說：「如果你覺得只是在我頭上得分就夠了，那當我沒說，我會繼續突破你，讓你們的內線繼續難堪。」
「你這混賬！」卡特大怒。
卡特是籃網的進攻核心，只要他來了狀態，球便會集中在他手上。
作為一個持球點，卡特的視野也不錯，總能看見隊友的空位。
雖然被白已冬刺激得情緒不穩定，但他依然能冷靜地分析形勢。
傑森·柯林斯為基德擋拆後內切，獲得空位。
卡特眼疾手快，雙手用力傳球，前者接球暴扣得手。
白已冬低位要位強打卡特，「來自北卡羅來納大學的文斯，準備好被我得分了嗎？」
「先得分再說。」卡特一腳頂在白已冬的屁股上。
這是低位防守的大忌，白已冬立即轉身面筐，把卡特的力量卸掉。
「休想！」
羅賓遜再次站出，這位老將沒有被白已冬嚇倒。
白已冬假裝投籃，騙起羅賓遜，隨即用力把球向弱側直線推去。
加內特在那，拿到球，直接投籃，命中。
白已冬大叫：「好投籃！」「好傳球！」加內特回防時和白已冬擊掌。
森林狼打得有聲有色，網隊的幾個進攻點也都激活了。
先是卡特，隨後是傑弗森。
傑弗森終於從「我到底是不是神經病？」走了出來，帶球衝鋒，運用一身的天賦猛攻森林狼的禁區。
加內特的防守雖強，也卻無法防住所有的突破。
加內特的干擾之下，傑弗森面不改色，上籃得分。
回防時，傑弗森把一肚子火都撒給白已冬：「這球是送給你這個狗娘養的！」
「我發現你們隊真的沒幾個正常人。」
「比如已經n投1中的不中兄，上了個假的北卡羅來大學的文斯，一會正常一會瘋癲的理查德·傑弗森先生，接了十個好球才能勉強放進一個的塞爾維亞人白已冬忘了科斯蒂奇的名字，還有那個我根本叫不出名字的內線。」白已冬一席話語將網隊的首發五虎全部納入攻擊範圍。
「我一直以
