重重地回到房間，翻來覆去，怎麼也睡不着。
白已冬給胡晝打了個電話。「我看比賽了，今晚真可惜，就輸了5分。」「你覺得我打的怎麼樣？」白已冬問。
「不錯啊，我感覺你打的很好，不知道為什麼最後一節不讓你打了。」胡晝的話讓白已冬想把電話掛掉。
胡晝是外行，他只能根據場面來判定白已冬的表現。
雖然場面看起來還行，但過程卻很不好、
白已冬如何被佩頓羞辱，如何被佩頓辱罵而無法還口，如何被佩頓以各種各樣的方式戲耍，這些都是胡晝看不出來的。
白已冬剛想打電話給林毅。電話一拿起來，又放下去。林毅和胡晝半斤八兩，打給他，說不定得到的回覆也是一樣的。
找誰解悶？白已冬想來想去，腦海里有一個名字。
白已冬站起來，走出房間，徑直走向那個人的房門敲門。
一小會兒，門開了，開門的人語氣不善地問：「大半夜搞什麼鬼？」「我睡不着。」白已冬說。
喬丹有些惱怒地皺眉：「見鬼！你睡不着敲我的門做什麼？」「我想問你一些事。」白已冬說。
喬丹不耐煩地問道：「什麼事情不能明天說？」「現在不問清楚我睡不着。」白已冬看起來臉色煞白，可憐極了。
半晌，喬丹把門推開，「進來說。」「謝謝！」白已冬擔心喬丹反悔，像入室搶劫的匪徒踏入房門，「你這裏好大。」「如果你能拿到三個冠軍，你也可以有。」喬丹無時無刻不在嘲諷。
「我只問你一次，想喝什麼？」這個人到底會不會聊天？白已冬為喬丹的情商感到擔憂。「可樂，謝謝。」
「可樂？你居然喝可樂？」喬丹瞪大眼。
白已冬委屈地說：「因為我心情不好，而且我知道你私底下經常喝，所以你這裏肯定有可樂。」
「你憑什麼這麼認為？」喬丹笑問。「因為邁克爾喜歡可樂。」白已冬模仿皮彭的聲音，「這是斯科特對我說的，他應該不會騙我。」「他確實沒有騙你。」喬丹很快就擺好杯子，在裏面倒滿可樂。
喬丹坐下來，喝了口可樂：「在我發困前，有話快說。」「嗯...我知道我的問題很蠢，但是...你被人防住過嗎？」白已冬問道。
喬丹的整個身軀僵硬了幾秒，白已冬的話讓他想起了一些往事。
那支骯髒的球隊曾是他的噩夢。如今一切皆以成為過往。他已經功成名就，那些對手早已不在話下。
「任何人都會被防住，我也不例外。」喬丹回答道。白已冬問道：「如果你對對方的防守感到無能為力，你會怎麼辦？」
「我不可能會對防守無能為力。我的確被防住過幾次，但我會在下次碰面的時候證明，之前只是我狀態不好。」喬丹的回答讓白已冬忽然覺得自己又找錯人了。
「如果我無法討回來呢？」白已冬低聲問道。
喬丹哼了聲：「那就是你自己的問題。當你做不到你想做的事，只能說明你能力不夠，能力不夠怎麼辦？還要我多說嗎？」
「打擾你了，明天見。」白已冬起身，想離開。
喬丹又說道：「我也曾被狠狠擊倒。」
「但我最終將他們一一擊潰。」喬丹接着說：「如果能力不夠就在訓練的時候加倍努力，而不是在這怨天尤人問這問那還不讓人睡覺。」「我會努力的！」說完，白已冬摔門而出。
「我會努力的...」
喬丹模仿白已冬的語氣，把他自己逗笑了，「真是個十足的蠢貨。」
